철저하다! (チョルジョハダ！) 意味: めっちゃ完璧だね！ 友達の細かい計画や丁寧な仕事ぶりに反応する単語だよ！ スケジュールや準備がバッチリな時に「めっちゃしっかりしてる！」って気軽に言える。ドラマで真剣なキャラや友達同士で感心するシーンで使う、超カジュアルでリアルな表現だ！ ⸻ 【例文】 A: 나 여행 계획 다 짰어! (ナ ヨヘン ケフェク ダ チェッソ！) B: 와, 철저하다! 진짜 대단해! (ワ、チョルジョハダ！ チンチャ テダネ！) → 旅行の計画、全部立てたんだ！ → うわ、めっちゃ完璧！マジですごいね！