先週末の晴れてる天気。 午前3時に起きたら日の出見に行った。コーヒーを作ったり友達と話したりした。2メートル離れてた。 Last weekend's clear weather. After waking up at 3, we drove to see the sunrise. I made coffee and talked with friends. We stayed 2 meters apart, of course! Question: how is this best translated? "we maintained 2 meters of separation"? I'm not familiar with the language used around Covid.