신주쿠 중앙공원에서 꽃구경을 했습니다. 이날은 공교롭게도 비가 와서. 좀처럼 그치지 않는 비를 기다리고 있었더니, 밤이 되어 버렸습니다😅 공원내의 카페, 무사시노모리Diner에서, 조금 늦은 점심(치킨그릴과 야채갈레트)과 차(스트로베리 몽블랑, 바탕은 푹신푹신한 팬케이크♡)를 하고, 오랜만에 만났기 때문에, 많은 수다를 떨었어♡ 밤이 되고, 드디어 비가 그쳤기 때문에, 다같이 촬영 시작♡밤 촬영은······· 좀처럼 예쁘게 나오지 않아서 (´-ω-`) 내가 찍은 사진은 제대로 찍히지 않았어... 친구가 찍은 사진이 있어서 다행이야🤭♡ 이날은 햄프를 입고 꽃구경을 했어(^^)♡ 在新宿中央公园赏了花。这一天不巧下雨了。一直等着停不下来的雨、结果到了晚上😅 在公园内的咖啡厅、武藏之森Diner、吃了有点晚的午餐(烤鸡和蔬菜加勒特)和茶(草莓蒙布朗,基础是松软的薄煎饼♡)、因为好久没见面了、所以聊了很多哟♡ 到了晚上、雨终于停了、大家一起开始拍摄♡晚上的拍摄······拍得不好看(´-ω-`) 我拍的照片没拍好···有朋友拍的照片真是太好了🤭♡ 这天穿着汉服看了夜晚的樱花哦(^^)♡ 新宿中央公園で、お花見。この日はあいにくの雨で。なかなか止まない雨を待っていたら、夜になっちゃいました😅 公園内のカフェ、むさしの森Dinerで、遅めのランチして(チキンのグリルとお野菜のガレット)、お茶して(ストロベリーモンブラン、土台はふわふわのパンケーキ♡)、おしゃべり。 夜になって、ようやく雨が上がったので、みんなで撮影開始♡夜の撮影って…難しいのね、、なかなか綺麗に撮れなくて(´-ω-`) 私が撮った写真はブレブレ…、、友達が撮った写真があってよかったよ🤭♡ この日は漢服を着てお花見したの(^^)♡