私は毎日海へはいりに出掛けた。 Yo salía todos los días a entrar al mar. 古い燻ぶり返った藁葺の間を通り抜けて磯へ下りると、この辺にこれほどの都会人種が住んでいるかと思うほど、避暑に来た男や女で砂の上が動いていた。 Al pasar entre viejos techos de paja oscurecidos por el humo y descender a la orilla, me preguntaba si había tanta gente de la capital viviendo en esta zona. La arena se movía con hombres y mujeres que habían venido a escapar del calor de verano. https://www.sosekiproject.org/kokoro/