今天学习杜牧的《书怀》 满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。 只言旋老转无事,欲到中年事更多。 注:书怀是书写心中的感怀,无那是指无奈没有办法。 译文 满眼望去青山依依,只是没有闲情游过。镜中的我已经鬓发苍白,满心无奈又能如何呢? 少时忙碌,原想着到老了就轻松自在,哪知现在人到中年,才发现尘事更多。 早上无意翻看自己的日记, 那是2020年写的心情感想,从2019年开始写的,2020年6月16号写完后来就断更了。以前的日子一去不复返了,珍惜过好当下!以前一直寻寻觅觅某项事物,现在应该顺其自然吧,该来的总会来,该走的也会走! 《书怀》是唐代杜牧创作的一首七言绝句,原文是满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。只言旋老转无事,欲到中年事更多。这里边儿的未得过怎么理解? 在杜牧《书怀》“满眼青山未得过”一句中,“未得过”可理解为“未能尽情欣赏、游历” 。 从诗歌整体意境看,“满眼青山”描绘出眼前青山连绵、风景如画的景象。然而诗人却称“未得过”,结合后几句对时光流逝、中年事务繁多的感慨,表达出虽面对美好山水,却因种种原因无法全身心投入去领略其自然之美。这里的“未得过”不仅指实际行动上没有遍览青山,更传达出诗人内心对悠然闲适、纵情山水生活的向往,以及被现实束缚而难以实现的无奈。