🧗🧑🔧"put off" can have several meanings depending on context. In French, it translates differently according to those senses: 🟢To discourage / deter someone 👉 French: dissuader / décourager Examples : E.g. The bad reviews really put me off watching that movie. Les mauvaises critiques m’ont vraiment découragé de regarder ce film. 🟢 Décourager = when it’s about motivation. E.g. “My French teacher was really mean and it put me off learning languages.” In French, you can translate it as: 👉 « Mon professeur de français était vraiment méchant et ça m’a découragé d’apprendre les langues. » 🔴" Don't be put off" if I make mistake free to correct me"😊👋