Today's song 偽愛とハイボール(가짜 사랑과 하이볼)-LET ME KNOW This song is about love. But it is far from pure love. It expresses a woman who falls into the appearance of a man who met first at a bar. She is neither drunk nor in love. As the title suggests, it's just fake love and highball... 枯れかけていた乙女心に君の優しさand Your kindness instilled in my withered maiden heart 濃いめのハイボールが染み込んで 潤うわ The strong highball soaks in and moisturizes me. 計画通り？！ さりげなく手繋いでくんの As planned?! He casually held my hand. ポーカーフェイス濡れてる(sitagi=under clothes,same pronounce with seat) Poker face but the seat=(pants,under clothes)gets wet ....(I couldn't write more than 2,000 c Typo, so I cut the lyrics) 偽愛とハイボールで脳内を満たして Fill your brain with fake love and highballs また酒に溺れるか Will I get drunk again? はたまた君に酔いしれるか Or am I intoxicated 偽愛とハイボールで脳内を乱して Fake love and highballs mess with my brain また酒に溺れるか Will I get drunk again? はたまた君に酔いしれるか Or am I intoxicated by you? 帰りたくないで脳内大渋滞 I don't want to go home, my brain is in a traffic jam まだあと少し溺れたいの I still want to drown a little more 今夜だけは君だけに酔っていたい Tonight I want to get drunk only on you bridge ちょっとくらい許して Please forgive me for a moment. 私だってドキドキしたいの I want to feel excited too 別に好きになったわけじゃない It's not like I fell in love with you 偽愛とハイボールで脳内を満たして Fill your brain with fake love and highballs また酒に溺れるか Will I get drunk again? はたまた君に酔いしれるか Or am I intoxicated by you? 帰りたくないで脳内大渋滞 I don't want to go home, my brain is in a traffic jam まだあと少し溺れたいの I still want to drown a little more まだあともうちょっとだけ酔っていたいー I want to get drunk just a little longer