Alcestを知っていますか?先週、東京のコンサートに行きました。これで、3つの違う大陸でAlcestを見たことになります! 彼らの音楽は幽玄で、物悲しくて、ダイナミックです。曲作りには、攻撃性と美しさ、闇と光という感情の二面性があります。歌詞はよく、異世界の場所のビジョンと、そこに戻りたいという願望にインスパイアされています。Alcestが「Blackgaze」という、black metalとshoegazeを組み合わせた独自の新しい音楽ジャンルを作ったと多くの人が同意しています。 コンサートの最後に、「L'Adieu」という曲で終わりました。その歌の歌詞は、フランスの詩人Guillaume Apollinaireの詩から来ています。その曲の間、各バンドメンバーはゆっくりと演奏を止めてステージを去っていき、フロントマンのNeige(ネージュ)だけが最後の音を弾いて残りました。それは完璧でした。 Alcestは私のお気に入りのバンドの一つで、とても大切なので、辞書を使ってこれを書きました。これはHellotalkでこれまでに書いた中で、最も難しい瞬間です。 Have you heard of Alcest? I went to their concert in Tokyo last week. I've now seen Alcest in 3 different continents! Their music is ethereal, melancholy, and dynamic. There is an emotional duality between aggression and beauty, darkness and light in their songwriting. The lyrics are often inspired by visions of an otherworldly place, and a desire to return to it. Many people agree that Alcest created a new music genre of their own called "Blackgaze", a combination of "black metal" and "shoegaze". At the end of the concert, they finished with a song titled "L'Adieu". The song's lyrics are from a poem by French poet Guillaume Apollinaire. During the song, each band member slowly stopped playing and walked off the stage, leaving the frontman Neige alone to play the final notes. It was perfect. I used a dictionary to help me write this because Alcest is one of my favorite bands and is very important to me. This is the most challenging moment I have written for Hellotalk.