🎙️Voice: JPN🇯🇵 →ENG🇺🇸 → Slow JPN(comment box)🇯🇵 non alcoholic beer (ノンアルコールビール) / Life Plan (人生の計画) 🇺🇸[ENG]I’m going for this one tonight—it’s a non-alcoholic beer. Lately, I’ve been cutting back on alcohol almost completely, except for special occasions or certain settings, like when I visit breweries. I’m actually planning to check out wineries, beer breweries, and sake breweries. Other than that, I don’t really drink anymore. It’s been going really well—easy peasy! Don't forget to drop some comments. 🇯🇵[JPN]今夜はこれにします。これはノンアルコールビールです。最近はほとんどお酒を飲んでいなくて、特別なセッティングでだけ飲むようにしています、例えば醸造所に行ったりしたときとかに。 実際に、ワイナリーやビール、日本酒の醸造所に行こうと思ってます。 それ以外では、お酒はもう飲みません。 とても順調です。楽勝です！コメントするの忘れないでください！ 🇯🇵[JPN+ふりがな] 今夜(こんや)はこれにします。これはノンアルコールビールです。最近(さいきん)はほとんどお酒(さけ)を飲(の)んでいなくて、特別(とくべつ)なセッティングでだけ飲(の)むようにしています、例(たと)えば醸造所(じょうぞうじょ)に行(い)ったりしたときとかに。 実際(じっさい)に、ワイナリーやビール、日本酒(にほんしゅ)の醸造所(じょうぞうじょ)に行(い)こうと思(おも)っています。。それ以外(いがい)では、お酒(さけ)はもう飲(の)みません。 とても順調(じゅんちょう)です。楽勝(らくしょう)です！コメントするの忘(わす)れないでください！ ---- I’d be grateful if you could point out anytime my speaking sounds off, even a little. That’s the area I care most about right now. I’m naturally pretty chatty and expressive in Japanese, but I feel like there’s a gap when I switch to English. Until I’m able to speak fluently and comfortably, it feels like I’m holding back a part of who I am. I love voice messages. ---- #city #downtown #unemployed #life #Kansai #japan #osaka #umeda #にほんご #japanese #bilingual #languagelearning #night #日本語 #ひらがな #dream #goal #fun #enjoy #authentic #大阪 #日本 #なんば #難波 #梅田 #日本語授業 #関西 #関西弁 #食べ物 #food #gourmet #文化 #culture #伝統 #tradition