在西班牙语里有两个词:todo 和 todos。 虽然只有一个字母的差别,但是意思完全不同。 todo 用来表示“所有的一切”,是一个整体,不分开。 🌸例子:Todo está bien. (一切都很好。) 🌸例子:Me gusta todo. (我全部都喜欢。) todos 用来表示“所有的人”或“所有可以一个一个数的东西”。 🌸例子:Todos son mis amigos. (他们都是我的朋友。) 🌸例子:Todos los días estudio español. (我每天都学习西班牙语。) 这样,你可以记住: ✨ todo = 把东西看作一个整体 ✨ todos = 把人或东西一个一个数起来,全都包含 所以在西班牙语里有 todo 和 todos,是因为我们需要既能说“整体”,也能说“每一个”。