国旗国籍

Ryan

EN

JP

2020.10.02 23:54

最近毎日ユーチューブで日本の田舎に住んでる人のvlogを見てるんで今日すごく面白い言葉が出てきて僕が大爆笑してました。

「レベチ」って使ったことがあります?
動画で田舎に住んでる人が「東京と比べたら田舎の空気がレベチ」って言うってました。
「レベルが違う」っていう意味ですね。初めて聞きましたから面白かったです。
でも僕も分かります。田舎に引っ越してからやっぱり空気も日常生活がレベチ。

62 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Saya 2020.10.02 23:57

JP

EN

うまい！座布団1枚ですね
Наруми 2020.10.02 23:57

JP

RU

すごく綺麗ですね
Atsu 2020.10.03 00:00

JP

EN

😆完璧。日本人より使い方うまい。 You can use the slang much better than native Japanese speaker.
Mimi 2020.10.03 00:00

JP

EN

IT

面白い😁👍 でも、レベチは若者語です。使い方に注意が要りますね。
ayumi 2020.10.03 00:05

JP

EN

レベチ、意味は分かりますが、使ったことも聞いたこともない、、😂
かな吉Kana kichi 2020.10.03 01:11

JP

EN

へ～「レベチ」初めて知りました。子供たちも使ってない😅 だんだん通じない言葉が増えてる🤦
Ryan 2020.10.03 02:13

EN

JP

@かな吉Kana kichi 笑　僕もびっくりしましたよ。「へーこーいう言葉もあるんだ」って思ってました。でもやっぱりスラングが面白いですね。毎年変わってますから。
Ryan 2020.10.03 02:13

EN

JP

@Saya 笑　ありがとうございます!
Ryan 2020.10.03 02:13

EN

JP

@Наруми ありがとうございます!!
Ryan 2020.10.03 02:14

EN

JP

@Atsu haha no way!! I just learned that new slang today 😉
Ryan 2020.10.03 02:14

EN

JP

@Mimi 気をつけます!
Ryan 2020.10.03 02:16

EN

JP

@ayumi それではこれから使いましょー　🤜🤛

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App