作者名称 国旗国籍

Thomas vip

EN

JP

2019.09.27 10:15
電車で寝ました。心斎橋起きた。だから,たぶん今ちょっとわからない。カフェで日本人と話します。日本人は私にレストランのおススメを挙げた!家の近くですから、よかったです!そばと甘いこと。。。今嬉しい。今晩の予定が欲しい!

I fell asleep on the train home and woke up in shinsaibashi... I went to a cafe to chill and relax, and ended up chatting with some customers and the staff. I’m so surprised that they live near me on the edge of Osaka! It’s amazing to get local recommendations for food! Anyway now I need to find something to do, but I’m in namba so I suppose I’ll just have to have a night of depravity 😂

sono venuto in città totalmente distrutto. Come mai sono venuto? Mi sono addormentato in treno ed ecco! Cosa fare, cosa fare? Meglio restare ora che sono arrivato, trovare qualche divertimento e godermi un po’ della vita. Pian piano bevevo un caffe ed il barista ha cominciato a parlare con me... abita vicino a casa mia nella periferia, e mi ha dato tanti consigli per ristoranti da scoprire ! Non vedo l’ora di esplorarli! Ed ora?
Beh... son qua dunque forse sarà una notte di festa!
55 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • yuka 2019.09.27 10:23

    JP
    EN

    電車で寝した。

    電車で寝まった。

    心斎橋起きた。

    心斎橋起きた。

    だから,たぶん今ちょっとわからない。

    だから今ちょっとわからない。

    カフェで日本人と話しま

    カフェで日本人と話しました

    日本人は私にレストランのおススメ挙げ

    その人は私におススメのレストランを教えてくれ

    家の近くですから、よかったです!

    家の近くだったから、よかったです!

    そばと甘いこと

    そばとデザート

  • rina 2019.09.28 02:10

    JP
    EN

    電車で寝した。

    電車で寝まった。

    心斎橋起きた。

    心斎橋起きた。

    だから,たぶん今ちょっとわからない。

    だから,今ちょっとわからない。

    カフェで日本人と話しま

    カフェで日本人と話しました

    そばと甘いこと

    そばデザート

    今嬉しい。

    だから今嬉しい。

  • Mayumi Nakamura 2019.09.27 10:20

    JP
    EN

    いい感じのカフェ☕️どこかな?
  • Satomi AS 2019.09.27 10:23

    JP
    EN

    HE

    こんばんわ! げんきー? How have you been doing recently? I was very busy last 2 weeks. But now it’s on weekends. Hooray! Are you planning to visit Kyoto again this weekend?
  • tomi 2019.09.27 12:29

    FR
    EN

    @Thomas is it your Pearce on the table ?? 😬😂
  • kana do 2019.09.27 12:36

    JP
    IT

    日本語上手です
  • Thomas 2019.09.28 00:16

    EN
    JP

    @Mayumi Nakamura 心斎橋!
  • Thomas 2019.09.28 00:17

    EN
    JP

    @Satomi AS 元気!たぶん明日京都に行ける、でも仕事が。。。
  • Thomas 2019.09.28 00:19

    EN
    JP

    @yuka ありがとうございます!勉強をします!
  • Thomas 2019.09.28 00:20

    EN
    JP

    @tomi yeah 😂 it’s my purse! 👛 you like it?
  • Thomas 2019.09.28 00:21

    EN
    JP

    いいえいいえ、でもありがとう
  • Satomi AS 2019.09.28 02:31

    JP
    EN

    HE

    @Thomas 宿題があるの?家で授業の準備とか?
  • tomi 2019.09.28 20:06

    FR
    EN

    @Thomas but... Tom... you know... heu... hem... its a girls Pearce... No its just to cheatty for me ! 😂😂😂
  • Rarara 2019.10.09 14:42

    JP
    EN

    招き猫の財布かわいい

Open HelloTalk to join the conversation