作者名称 国旗国籍

Ryan Kulp

EN

KR

2021.01.30 08:17
오늘의 영어 꿀팁: pull an all-nighter

밤을 새서 {{ 동사 }} => to pull an all-nighter
밤을 새서 공부하다 => to pull an all-nighter

"nighter"는 진짜 단어 아니고... 은어예요!

그리고 문맥 덕분에 {{ 동사}} 이용할 필요 없어요.

예문:
A: Did you finish studying last night? (어젯밤네 공부를 끝냈지?)
B: Yeah but I had to pull an all-nighter. (응! 근데 밤을 새서 공부를 해야 됐어.)

A: We still have a lot of work to do... (우리 아직 안 끝났네요...)
B: I know. Looks like it will be an all-nighter. (넵... 밤새 일을 할 것 같아요...)
B: Yep. Let's pull an all-nighter. (넵. [끝나려고] 밤을 새자!)

보통 일 관련 상황을 할 때 이런 표현 이용하지만 재미있는 관련 활동도 쓸 수 있어요. (영화, 데이트, 등)
51 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Rony 2021.01.30 08:21

    KR
    EN

    꿀팁 고마워요 🤩
  • Ryan Kulp 2021.01.30 08:21

    EN
    KR

    @Rony ;)
  • Nayeon 2021.01.30 08:24

    KR
    JP

    오! 유용한 표현 감사해요 :)
  • Ken 2021.01.30 09:21

    KR
    EN

    좋은표현 감사합니다! ^^
  • DY Han 2021.01.30 09:30

    KR
    JP

    좋은 표현 알려주셔서 감사합니다☺
  • Jackson 2021.01.30 10:15

    KR
    EN

    I think I should be an all-nighter to finish my assignments 라고 해도 돼요!?
  • Ryan Kulp 2021.01.30 10:31

    EN
    KR

    @Jackson I think I [should / need to] pull an all nighter to finish my assignments
  • Jackson 2021.01.30 10:32

    KR
    EN

    @Ryan Kulp 감사합니다😍
  • yeongha 2021.01.30 13:18

    KR
    EN

    DE

    Is that similar with 'cramming'? Ex. i will be pull an all- nighter. = I will be carmming for the exam .
  • Ryan Kulp 2021.02.01 03:51

    EN
    KR

    @yeongha often people "cram" during an all nighter but they are not the same. you can cram for weeks straight, but only pull an all nighter once at a time.

Open HelloTalk to join the conversation