作者名称 国旗国籍

Becca

EN

CN

2020.04.03 12:12

昨天我雨中散步了。最近天气很阴沉沉了。在这里花还沒有开放。尤其在隔离的时候我更喜欢晴天。加拿大人很喜欢讨论天气。😅 下午

野生火鸡来拜访了。

Yesterday I went for a walk in the rain. The weather has been really gloomy lately. The flowers still haven't bloomed. I really prefer sunny weather, especially during the quarantine. Canadians love talking about the weather. 😅 Some wild turkeys also came to visit.
66 54

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Coco su 2020.04.03 12:16

    CN
    CN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步

    最近天气阴沉沉了。

    最近天气阴沉沉

    在这里花还沒有开放。

    在这里花还沒有开放。

    尤其在隔离的时候我喜欢晴天。

    比起阴天我真的更喜欢晴天,尤其在隔离的时候我愈加喜欢晴天。

  • 吉跃 2020.04.03 12:17

    CN
    EN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步了。

    最近天气很阴沉沉

    最近天气很阴沉沉。

    这里花还沒有开放。

    这里花还沒有开放。

    😅 下午野生火鸡来拜访了

    😅 下午野生火鸡来拜访了我们

    😅 Some wild turkeys also came to visit.

    😅 Some wild turkeys also came to visit us

  • Cecilia 2020.04.03 12:18

    CN
    EN

    最近天气很阴沉沉

    最近天气很阴沉沉

    这里花还沒有开

    这里花还沒有开。

  • Ashley 2020.04.03 12:22

    CN
    EN

    尤其在隔离的时候我更喜欢晴天。

    尤其在隔离的时候我更喜欢晴天。Show me what you meant in English please?

  • 小枫子 2020.04.03 12:24

    CN
    EN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步了。

    最近天气阴沉沉

    最近天气阴沉沉

    在这里花还沒有开放。

    在这里花还沒有开放。

    😅 下午野生火鸡来拜访了。

    😅 下午野生火鸡来拜访了

  • Caron 2020.04.03 14:34

    CN
    EN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步了。

    最近天气阴沉沉

    最近天气阴沉沉

    这里花还沒有开

    这里花还沒有开。

    尤其在隔离的时候我更喜欢晴天

    比起阴天我更喜欢晴天,尤其在隔离的时候。

    😅 下午野生火鸡来拜访了。

    😅 下午野生火鸡来拜访了。

  • Jinjin 2020.04.03 17:14

    CN
    EN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步了。

    最近天气阴沉沉

    最近天气阴沉沉

    尤其在隔离的时候我更喜欢晴天。

    在隔离的时候我更喜欢晴天。

  • Anna 2020.04.03 17:57

    CN
    EN

    昨天我雨中散步了。

    昨天我雨中散步了。

    最近天气很阴沉沉

    最近天气很阴沉。or最近天气阴沉

    在这里花还沒有开放。

    花还沒有开放。

    尤其在隔离的时候我更喜欢晴天

    我确实更喜欢晴天,尤其在隔离的时候。

    😅 下午野生火鸡来拜访了。

    😅 下午一些野鸡也过了。

  • kevin 2020.04.03 12:13

    CN
    EN

    good job
  • Free 2020.04.03 12:14

    CN
    EN

    KR

    这只鸡应该很冷
  • Jess 2020.04.03 12:16

    CN
    EN

    I like your last photo.
  • 吉跃 2020.04.03 12:17

    CN
    EN

    仅供参考
  • Makefriends 2020.04.03 12:18

    CN
    EN

    你的汉语不错!
  • fredzhang 2020.04.03 12:21

    CN
    DE
    EN

    JP

    ES

  • Cllsy 叶子烟 2020.04.03 12:21

    CN
    EN

    有时候我希望是晴天,这样心情会好一点;有时候我希望是雨天,这样可以心安理得的窝在被窝追剧
  • Lumos 2020.04.03 12:22

    CN
    KR

    I was scared of turkeys 🦃when I was a kid lol
  • A⺗⼼ 2020.04.03 12:26

    CN
    EN

    中文很棒
  • Kristin 2020.04.03 12:27

    CN
    EN

    I walk in the rain.In Chinese,prepositions are very important,“in”=在,so we can say,我在雨中散步。
  • Kristin 2020.04.03 12:32

    CN
    EN

    In Chinese,After“我在雨中散了步”, no other ingredients will be added.However,after"我在雨中散步了",We usually add complement(补语) to add explanation,for instance,“我在雨中散步了两个小时”,两个小时(two hours)is the complement.
  • postive 2020.04.03 12:53

    CN
    EN

    may be the tuekey want to go inside your belly.
  • Mechanical Enthu 2020.04.03 13:52

    CN
    EN

    虽然语法上有很多错误,但是别人能明白你的意思就已经很棒了!
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:13

    CN
    EN

    @Coco su 没必要修改这一句。即使他没加逗号,这一句也没什么很大的问题
  • Coco su 2020.04.03 14:13

    CN
    CN

    @Binbin彬彬 最后一句?
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:15

    CN
    EN

    @Coco su 给予口语化的词词汇对她更有帮助
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:16

    CN
    EN

    @吉跃 纠正英语母语者的英语就没必要了
  • Coco su 2020.04.03 14:17

    CN
    CN

    @Binbin彬彬 嗯,我是按我的理解来改的。你说的对,要更口语化
  • Becca 2020.04.03 14:19

    EN
    CN

    @Free 是的,他们看起来很冷 😁
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:19

    CN
    EN

    Sooo good .keep up the good job
  • Becca 2020.04.03 14:20

    EN
    CN

    @kevin @Jess @Makefriends @fredzhang @A⺗⼼ Thanks guys! 谢谢你们。我的中文不好,但是我想提高。
  • Becca 2020.04.03 14:24

    EN
    CN

    @Coco su @吉跃 @Cecilia @小枫子 谢谢你们的帮助。Thanks a lot guys
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:26

    CN
    EN

    @Coco su 对。愈加这个词对于她们来说肯定是很难理解的。你可以换个比较口语化的词,这样她就好理解了。
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:29

    CN
    EN

    @Coco su 在这里,花还没开放。她没加逗号,这里不是正式写作,我觉得没问题,不需要重复修改,这样会让人家想太多。或者说这里的花还没开放。
  • Becca 2020.04.03 14:30

    EN
    CN

    @Cllsy 叶子烟 你说得对, 这正是我的感觉 ☺️😊
  • Becca 2020.04.03 14:30

    EN
    CN

    @Lumos hahaha! That’s understandable. They’re very aggressive. Especially the mother 😂
  • Becca 2020.04.03 14:31

    EN
    CN

    @Ashley I wanted to say: I prefer sunny weather especially during the isolation period.
  • Becca 2020.04.03 14:31

    EN
    CN

    @Kristin Thank you, your comment is very helpful. I really appreciate your explanation.
  • Becca 2020.04.03 14:32

    EN
    CN

    @postive hahaha. Easter is coming up, and we always cook turkey. Now I don’t want to 😂
  • Binbin彬彬 2020.04.03 14:36

    CN
    EN

    @Coco su 愈加这个词一般表示莫种情感的递增,情感强烈的时候会用。这里我感觉她只是希望天晴,因为阴天有几天了。
  • Ashley 2020.04.03 14:46

    CN
    EN

    @Becca I’d probably say “我更喜欢晴天,尤其是在我被隔离的这段时间里”, not saying there was anything wrong with your sentence, haha.
  • Coco su 2020.04.03 14:55

    CN
    CN

    @Binbin彬彬 嗯嗯
  • Becca 2020.04.03 14:57

    EN
    CN

    @Mechanical Enthu 谢谢你,中文很难,但是我坚决学习的。😅
  • Makefriends 2020.04.03 21:54

    CN
    EN

    @Becca Where did you learn Chinese?
  • Becca 2020.04.04 00:53

    EN
    CN

    @Makefriends I’m studying it myself using the Internet
  • Makefriends 2020.04.04 01:11

    CN
    EN

    You are very great. I can teach you,we learn from each other😁haha
  • Kristin 2020.04.04 01:12

    CN
    EN

    @Becca my pleasure
  • Andy平儿 2020.04.04 15:39

    CN
    EN

    昨天我在雨中散步。最近,天气阴沉沉的,这里的花还没有开放。隔离期间,我更喜欢晴天。加拿大人很喜欢讨论天气。一些野火鸡下午也过来参观了我们的家园。
  • 爱斯基摩T 2020.04.13 02:31

    CN
    FR

    EN

    DE

    “加拿大人很喜欢讨论天气” 😅 I also enjoy talking about the weather with my friends up in the north 🇨🇦, especially in the winter haha
  • 萱菲 2020.04.17 21:37

    CN
    EN

    好漂亮的火鸡!😊
  • Becca 2020.04.17 21:41

    EN
    CN

    @Andy平儿 谢谢你的帮助 ❤️❤️❤️
  • Becca 2020.04.17 21:42

    EN
    CN

    @爱斯基摩T hahaha yes! We never get sick of discussing it 😂
  • Becca 2020.04.17 21:43

    EN
    CN

    @萱菲 我很喜欢他们!💕😁
  • 萱菲 2020.04.17 21:49

    CN
    EN

    @Becca 你们家里是不是经常能看见小动物访客!😊
  • Andy平儿 2020.04.24 11:53

    CN
    EN

    @Becca You are welcome.
  • 爱斯基摩T 2020.04.27 05:56

    CN
    FR

    EN

    DE

    @Becca haha and I appreciate that you do, cause where I live gets as cold (or even colder) as Canada in the winter 😅

Open HelloTalk to join the conversation