HelloTalk Home > ジェッサ民 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

ジェッサ民 Lifetime VIP

EN
PH
TL
JP

久しぶりに自然の写真を撮りました！アミカロラという滝に行きました。私は滝に近くである街で育ったから滝の周りに行くと癒され

ます。☺️

以前の投稿で、私のおかしい指について書いて、こんな感じです。✌🏼✌🏼

医学用語がありますが普通な英語で「double-jointed」だと言います。日本語で何と言いますか？

Comments

  • Ken

    私は滝に近くである街で育ったから滝の周りに行くと癒されます。

    私は近くに滝のある街で育ったので滝の近くに行くと癒されます。

    以前の投稿で、私のおかしい指について書いて、こんな感じです。

    以前の投稿で、私のおかしな指について書きましたが、こんな感じです。

    医学用語がありますが普通な英語で「double-jointed」だと言います。

    医学用語がありますが通常の英語では「double-jointed」と言います。

    日本語で何と言いますか？

    日本語では何と言いますか？

  • nao

    滝は癒されますね！

  • Fujikun

    指の関節が柔らかそうですね。It seems that your fingers are flexible.

  • palm tree

    @ジェッサ民 ボタンホール変形は日本のPTも言いますっていうのを伝えたかったのです💡ジェスさんはたしかに逆ですね😅 そういう表現はあんまり一般では使われないかな、、療法士、医師、看護師さんくらいしか使わないと思います😌

  • ジェッサ民 Lifetime VIP

    @palm tree ボタンホール変形反対じゃない？ボタンホール (Boutonnière)だったら、PIPはflexedで、DIPはextendedですね。私の指の場合はPIPはextendedで、DIPはflexedです。 こんな名前は理学療法士じゃなくても、普通にわかりますか？日本では？

  • Koji

    とてもいいところですね！！行きたーい😊

  • palm tree

    @ジェッサ民 はい、あとボタンホール変形とかも言います😌

  • ジェッサ民 Lifetime VIP

    @palm tree そうそうそう！😂Swan neck deformityは普通な英語じゃないのに。日本語でスワンネックを普通に使ってますか？ 🦢✌🏼

  • ジェッサ民 Lifetime VIP

    @Aiden もし機会があれば来てください！😊

  • ジェッサ民 Lifetime VIP

    @Hiro 直して、そして、教えてくれてありがとうございます！わかりました！

  • palm tree

    スワンネックのようにも見えます😌

  • Hiro

    私は滝に近くである街で育ったから滝の周りに行くと癒されます。

    私は滝の近くの街で育ったから滝の周りに行くと癒されます。

  • Aiden Lifetime VIP

    ヤバイ夢みたいですねー　行きたいわ✨

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App