作者名称 国旗国籍

M.

EN

JP

2019.05.18 10:40

今日の面白いハプニング:

仕事の後で家の近くのスーパーに自転車で買い物に行ったら、帰りに年寄り日本人の男性と同じ信号で

待って、目が合ったら笑顔で頭を下げてくれました。

そのあと彼と同じ坂を登ることになりました。私は荷物が重くて、「汗をかきたくないなぁ」と思ったので降りて、自転車を押すことにしましたが、その年寄りの方は自転車を降りずに登ってました!↖️🚲

かなり急な坂で、歩いてる私と同じスピードで、一緒に坂の上に着きました。😊

そのときまた目があったので、私は「お若いですね!」と彼に言ったら、ペラペラの英語で「thanks, do you live around here? Where are you from? 」(ありがとう、ここら辺に澄んでるの?出身は?) と言われました!!😲

…少し話したら、彼はSeattle出身(ハーフ)のアメリカ人でした!ww
138 34

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Aya 2019.05.18 10:42

    JP
    EN

    「人は見かけによらず」…ってコトですね😁
  • chika 2019.05.18 10:43

    JP
    EN

    あはは笑 奇遇ですね☺️
  • Chipi 2019.05.18 10:43

    JP
    EN

    ES

    lol 見た目ハーフには見えなかった?
  • Eriko 2019.05.18 10:44

    JP
    EN

    ww ペラペラの英語😂笑ってしまいました😂 素敵な出会いですね😆
  • M. 2019.05.18 10:49

    EN
    JP

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

  • M. 2019.05.18 10:50

    EN
    JP

    @Aya その通りですね😆
  • M. 2019.05.18 10:51

    EN
    JP

    @chika すごくびっくりしました!😂
  • M. 2019.05.18 10:53

    EN
    JP

    @Chipi 😂 ちゃんと見たら確かに外国人に見えたけど、すれ違ったら気づかないかも。(ちなみに年寄りって言ったとき、70代ぐらいってことだよ)
  • M. 2019.05.18 10:53

    EN
    JP

    @Eriko 素敵なんでしたね😆
  • Kazumi 2019.05.18 10:57

    JP
    EN

    なんだか、ご縁を感じる、素敵な出会いですね!
  • Rei 2019.05.18 11:08

    JP
    EN

    日本語が上手! とても素敵なお話ですね😊 「年寄り」ではなく「お年寄り」と表現すると丁寧な感じでもっと良くなると思います!
  • azusa 2019.05.18 11:11

    JP
    EN

    お年寄りの方が元気ですよね。私のおばあちゃんも私より元気です😄(笑
  • M. 2019.05.18 11:17

    EN
    JP

    @Kazumi そうですね😌話しかけてよかったと思います!
  • nora 2019.05.18 11:18

    JP
    EN

    今日の面白いハプニング:

    仕事の後で家の近くのスーパーに自転車で買い物に行ったら、帰りに年寄り日本人の男性と同じ信号で待って、目が合ったら笑顔で頭を下げてくれました。

    仕事の後で家の近くのスーパーに自転車で買い物に行った帰りに配の日本人の男性と同じ信号で待っていて、目が合ったら笑顔で頭を下げてくれました。

    そのあと彼と同じ坂を登ることになりました。

    私は荷物が重くて、「汗をかきたくないなぁ」と思ったので降りて自転車を押すことにしましたが、その年寄りの方は自転車を降りずに登ってました!

    私は荷物が重くて、「汗をかきたくないなぁ」と思ったので降りて自転車を押すことにしましたが、その方は自転車を降りずに登ってました!

    ↖️🚲

    かなり急な坂で、歩いてる私と同じスピードで、一緒に坂の上に着きました。

    😊

    そのときまた目があったので、私は「お若いですね!」

    と彼に言ったら、ペラペラの英語で「thanks, do you live around here?

    Where are you from?

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

    出身は?)

    と言われました!!

    😲

    …少し話したら、彼はSeattle出身(ハーフ)のアメリカ人でした!

    ww

  • M. 2019.05.18 11:19

    EN
    JP

    @Rei 私の日本語はまだまだですが、ありがとうございます! あ、そうなんですね!失礼しました…もっと丁寧に書きたいので、これから「お年寄り」を使います! 教えてくれてありがとうございました🙇
  • hiroko 2019.05.18 11:20

    JP
    EN

    仕事の後で家の近くのスーパーに自転車で買い物に行ったら、帰りに年寄り日本人の男性と同じ信号で待って、目が合ったら笑顔で頭を下げてくれました。

    仕事の後で家の近くのスーパーに自転車で買い物に行った帰りに年寄りの(年輩の)日本人の男性と同じ信号で待っていて、目が合うと笑顔で頭を下げてくれました。

    私は荷物が重くて、「汗をかきたくないなぁ」と思ったので降りて、自転車を押すことにしましたが、その年寄りの方は自転車を降りずに登ってました!

    私は荷物が重くて、「汗をかきたくないなぁ」と思ったので自転車を降りて押すことにしましたが、その年寄り(年輩)の方は自転車を降りずに登ました!

    かなり急な坂で、歩いてる私と同じスピードで、一緒に坂の上に着きました。

    かなり急な坂で、歩いてる私と同じくらいのスピードだったので、一緒に坂の上に着きました。

  • M. 2019.05.18 11:20

    EN
    JP

    @azusa そうですね!本当に尊敬します😊
  • hiroko 2019.05.18 11:21

    JP
    EN

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

    」(ありがとう、ここら辺にんでるの?

  • M. 2019.05.18 11:39

    EN
    JP

    @nora 訂正、ありがとうございます😊 「年配の方」ですね!勉強になりました📝
  • M. 2019.05.18 11:40

    EN
    JP

    @hiroko 訂正ありがとうございます! 日本語が難しいですね…もっと丁寧に話すため頑張ります!
  • Masa 2019.05.18 11:45

    JP
    EN

    相手が日本人ではないと、日本で日本語で話しかけられるても英語で答えるんですね😲なんか面白いなぁ。マーディさんが英語できなかったらどーなったんだろ(笑)
  • michiko 2019.05.18 12:33

    JP
    EN

    楽しいハプニングでしたね☺️ あの、ちょっとお聞きしたいのですが、日本に住んでいる外国人の方に「where are you from?」と聞くのは失礼だって言われた事があるんですよ😥どうなんでしょうか??
  • .. 2019.05.18 12:57

    JP
    EN

    😂😂坂を自転車で登ってる時に会話ができるなんて すごい体力✨ 私は息が苦しくて 話せません 笑笑 楽しい出会いですね😊
  • M. 2019.05.18 14:23

    EN
    JP

    @Masa 私は英語できなかったら恐らく ??😶 😶?? になるんですね😆
  • M. 2019.05.18 14:26

    EN
    JP

    @michiko それは人によると思いますよ!個人的に、私は気にしませんが、聞かれるのは嫌・答えるのは疲れてる外国人はいると思います。 でも聞く側何も悪くないと思います(ここは日本だから)!😊
  • M. 2019.05.18 14:31

    EN
    JP

    @.. すごいですね! さすが!と思いました😆😊
  • Hayashi 2019.05.18 16:16

    JP
    EN

    その光景を想像すると、なんだか心が温かくなります😊ビックリだけど、素敵なできごとですね!
  • katana girl Miki 2019.05.19 05:40

    JP
    EN

    ES

    CN

    すごい偶然!
  • Mimi 2019.05.19 14:22

    JP
    EN

    IT

    KR

    なぜか心がほっこりしたお話でしたた😊 
  • waka 2019.05.19 19:40

    JP
    EN

    知らない人でも自然と挨拶できるのは素敵なことですね。なんだかほっこりしました😊
  • M. 2019.05.20 00:01

    EN
    JP

    @Hayashi とてもびっくりしましたが、私もいい出来事だと思います☺️
  • M. 2019.05.20 00:01

    EN
    JP

    @katana girl Miki そうですよねーー!😲
  • M. 2019.05.20 00:02

    EN
    JP

    @yumi そう思ってくれてありがとうございます😊
  • M. 2019.05.20 00:06

    EN
    JP

    @waka 知らない人と普段挨拶する機会があまりないんですね! 読んでくださりありがとうございます!そう思ってくれてよかったです😊

Open HelloTalk to join the conversation