作者名称 国旗国籍

ernest

EN

JP

2019.08.29 09:07

リベンジ!!!😄 “Revenge is a dish best served cold.”

これは英語のイデオムだよ

。😊リベンジしたら、冷たい時をやって方がいい。誰でも考えないから。怒ってる時熱い気持ちがあって戦ってる人はアッタクを待つ。😡シチュエーションは平和に戻ったら、アッタクを待たない。良いチャンスだ。😈

でも今日のリベンジはそんな怖い事じゃない。きな粉と黒蜜のかき氷を食べに行くのはまたやってみる。歩き時間は12分だった。🥵席を待ち時間は70分。😩注文を待ち時間は30分。🤭この時まで結構汗出てめちゃくちゃ暑い。🥵凄く美味しかった!体は直ぐに冷やした。

このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリームと餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみがあった。

幸せ!😊ちょっと遊んでる!トンネルだ!

Revenge!!

So I went back and tried eating the soybean powder and black sugar syrup shaved ice again. The walking took 12 minutes. The seat took 70 minutes. The dish took 30 minutes. I was so hot and sweaty by the time I got the shaved ice. But it was soooo good eating it. My body cooled down completely very quickly.

This shaved ice has whipped cream with a lodger soya sauce flavor, red bean paste, red beans, soya bean powder, black sugar syrup like molasses, and walnuts.

I’m so happy. I played with my food a little. Look! It’s a tunnel.
87 41

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • mie 2019.08.29 09:11

    JP
    EN

    おいしそーう😋🍴
  • tomo 2019.08.29 09:14

    JP
    EN

    美味しそう😋🍧
  • I dunno Spanish 2019.08.29 09:17

    JP
    EN

    😊リベンジしたら、冷たい時をやって方がいい。

    😊リベンジするなら、冷たい時方がいい。

    も考えないから。

    誰も考えないから。

    怒ってる時熱い気持ちがあって戦ってる人はアタクを待つ。

    怒ってる時熱い気持ちを持って戦ってる人はアタクを待つ。

    😡シチュエーションは平和に戻ったら、アッタク待たない。

    😡シチュエーションは平和に戻ったら、アッタク待たない。

    きな粉と黒蜜のかき氷を食べに行くのまたやってみる。

    きな粉と黒蜜のかき氷を食べに行くのまたやってみる。

    時間は12分だった。

    いた時間は12分だった。

    🥵席待ち時間は70分。

    🥵席待ち時間は70分。

    😩注文待ち時間は30分。

    😩注文待ち時間は30分。

    体は直ぐに冷やした。

    体は直ぐに冷た。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリームと餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみがった。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリームと餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみがかかた。

  • Mami 2019.08.29 10:08

    JP
    EN

    凄く美味しそう‼‼︎︎🍧🤤
  • Aya 綾 아야 2019.08.29 10:27

    JP
    EN

    食べれるまで100分待ちかー😳😱ディズニーランドのアトラクション並みだね💦 でもそのくらい待つだけの価値ありそうな一品だね‼︎ 🍧めっちゃ美味しそう‼︎😄✨
  • Miko 2019.08.29 10:53

    JP
    EN

    あはは😂😂トンネル!!!👍✨おしぼりの袋もオシャレ🎶今年はきな粉のかき氷食べたい!! 😍
  • koo 2019.08.29 10:59

    JP
    EN

    😊リベンジし、冷たい時をやって方がいい。

    😊リベンジするならクールダウンてか方がいい。

    怒ってる時熱い気持ちがあっ戦ってる人はアッタクを待つ

    怒ってる時はカッカしけんかをしる人はやり返される

    😡シチュエーションは平和に戻ったら、アッタクを待たない

    😡状況が落ち着いたら大丈夫

    でも今日のリベンジはそんな怖いじゃない。

    でも今日のリベンジはそんな怖いものじゃない。

    きな粉と黒蜜のかき氷を食べに行くのはまたやってみ

    きな粉と黒蜜のかき氷をまた食べに行ってみ

    時間は12分だった。

    いた時間は12分だった。

    🥵席を待時間は70分。

    🥵席を待った時間は70分。

    😩注文を待ち時間は30分。

    😩注文をしてから30分待った

    🤭この時まで結構汗出てめちゃくちゃ暑

    🤭こまでの間結構汗出てめちゃくちゃ暑かった

    体は直ぐに冷やした。

    体は直ぐに冷た。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリーム餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみった。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリーム餡子と甘納豆と黒くるみが入っていてきな粉と黒蜜がかかていた。

  • rikoriko 2019.08.29 11:18

    JP
    EN

    トンネルがおちゃめですね!すごい並ぶんですね😅
  • Kumi 2019.08.29 11:50

    JP
    EN

    すごいがんばって辿り着いて良かったですね😊🍧 それにしても時間がかかる!🤭すごく美味しそうだけど😋 Your revenge was a success!! 🎉
  • Yuri 2019.08.29 12:06

    JP
    EN

    すごい待ち時間だけど、待つ価値あるね😊食べてみたくなった😋行ってみたい!
  • Luz 2019.08.29 12:24

    JP
    EN

    すごく美味しそう😋!! It looks delicious😋!! Se ve muy bien😋!! Sembra molto bello😋!!
  • N. 2019.08.29 12:28

    JP
    EN

    私もトンネル作る派です。スイカ🍉でもやります!
  • ernest 2019.08.29 17:23

    EN
    JP

    @mie 美味しかった😄
  • ernest 2019.08.29 17:26

    EN
    JP

    @tomo とても美味しかった!🤤
  • ernest 2019.08.29 17:28

    EN
    JP

    @I dunno Spanish Thank you for the corrections! I always appreciate it. 😊What’s the difference between 〜たら and なら? 🤔
  • ernest 2019.08.29 17:33

    EN
    JP

    @Mami 笑笑😄でしょ!食べてみて!😃
  • ernest 2019.08.29 17:41

    EN
    JP

    @Aya 綾 아야 値段があった!😄✨待つ時本当に食べたくなって来た。🤤最初の一口を食べた時天国に行った。✨😄✨
  • ernest 2019.08.29 22:40

    EN
    JP

    @Miko 暑いだから、トンネルを急いで作った!😄餡子を見つかった!オシャレでしょ。😝ここに食べに行きたい?この店は「くりや かしくろぎ」。😉✨きな粉かき氷🍧を食べた事がある?
  • ernest 2019.08.29 22:50

    EN
    JP

    @koo 暑かった!😄💦いつも訂正しくれてありがとう❗️😊 間違えがいっぱい!頑張る。美味しかった!
  • ernest 2019.08.29 22:56

    EN
    JP

    @rikoriko おちゃめって何ですか?💦
  • ernest 2019.08.29 23:00

    EN
    JP

    @Kumi 笑笑😄やった!!時間結構かかった!でも今回負けない!😤絶対食べる!夏はだから、凄く人気。皆かき氷食べたい!If you come at opening or near closing, it’s easy to get a table.
  • rikoriko 2019.08.29 23:00

    JP
    EN

    @ernest It means playful. I thought so because you made a tunnel in the shaved ice.😄
  • ernest 2019.08.29 23:01

    EN
    JP

    @Yuri 是非行ってみて!!😄待つ値段がある!いつも忙しい。上野店もあるけど。この場所は1番いいと思う!😁
  • ernest 2019.08.29 23:02

    EN
    JP

    @Luz あははは!美味しかった!!☺
  • ernest 2019.08.29 23:03

    EN
    JP

    @N. 😄笑笑!楽しいね!!大きいから、出来る。スイカも?!どうやって?口で?
  • Kumi 2019.08.29 23:27

    JP
    EN

    @ernest Thank you for your advice 😊 I would like to go there at opening!! 🍧😊 開店時間を狙って行ってみたい!ありがとう😊
  • nori 2019.08.30 00:28

    JP
    EN

    How much is this ?🤔🤫
  • I dunno Spanish 2019.08.30 01:48

    JP
    EN

    @ernest you’re always welcome! In this context, “〜なら、〜だ。” this implies to a simple tense. リベンジするなら、〜だ。
  • hiro 2019.08.30 03:54

    JP
    EN

    やっと食べられたんですね〜😍幸せのトンネル💕待った甲斐がありましたね✨
  • hiro 2019.08.30 03:56

    JP
    EN

    きな粉と黒蜜のかき氷を食べに行のはまたってみる。

    きな粉と黒蜜のかき氷を食べて、またってみる。

    時間は12分だった。

    いた時間は12分だった。

    🥵席待ち時間は70分。

    🥵席待ち時間は70分。

    😩注文待ち時間は30分。

    😩注文してからの待ち時間は30分。

    🤭この時まで結構汗出てめちゃくちゃ暑い。

    🤭こで結構汗出てめちゃくちゃ暑い。

    体は直ぐに冷やした。

    体は直ぐに冷た。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリームと餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみがった。

    このかき氷にはちょっと醤油味ホイップクリームと餡子と甘納豆ときな粉と黒蜜とくるみがていた。

    😊ちょっと遊んで

    😊ちょっと遊んでみた

  • N. 2019.08.30 06:30

    JP
    EN

    @ernest あはは🤣!口で出来たらすごい。スイカ用スプーン🥄があるよ〜
  • Shiho 2019.08.30 12:11

    JP
    EN

    わぁ、醤油ホイップ食べてみたい!! かき氷を一度も食べないうちに夏が終わっちゃう😢
  • ernest 2019.09.01 00:23

    EN
    JP

    @Kumi You welcome! Pleas check it out!!😄
  • ernest 2019.09.01 00:24

    EN
    JP

    @nori This was....¥1,400 🤫🤫🤫
  • ernest 2019.09.01 00:28

    EN
    JP

    @I dunno Spanish Thank you! So 〜たら is for a specific case?
  • ernest 2019.09.01 00:29

    EN
    JP

    @hiro 😭😭😭やっとたべた!!笑笑😄ありがとう!😁✨
  • ernest 2019.09.01 00:30

    EN
    JP

    @hiro 訂正してくれてありがとう!😊
  • ernest 2019.09.01 00:31

    EN
    JP

    @N. なるほど!😄笑
  • ernest 2019.09.01 00:31

    EN
    JP

    @Shiho え!😳急いでかき氷🍧食べに行って!!
  • nori 2019.09.01 00:46

    JP
    EN

    🤫My lunch is cheaper than your syrup shaved ice.🤫
  • I dunno Spanish 2019.09.01 06:06

    JP
    EN

    @ernest 〜たらis past tense. So, リベンジしたら、〜だった。can work. In this context, grammatically, the tense should be matched. 会社に行ったら、休みだった。 リベンジしたら、気分が良くなった。

Open HelloTalk to join the conversation