作者名称 国旗国籍

아바Ava

EN

KR

2019.12.22 12:05
틀린 문장은 모두 고쳐주세요!

한국사람들은 자신보다 나이가 어리거나 많다면 친구가 되기 힘들다는게 사실인가요? 그들은 그들과 같은 해에 태어난 사람들만 친구가 될 수 있다고 들었어요. 서양에서는 정반대여서 문화충격이에요! 사실 나이 많은 친구 중 한 명은 저보다 거의 열 살 위이고 가장 어린 친구는 저보다 세 살 어립니다. 이것에 대한 당신의 생각을 알 수 있을까요?
53 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • I am learning 2019.12.22 12:06

    KR
    EN

    Well done!
  • 동혁 2019.12.22 12:07

    KR
    EN

    마음만 맞으면 다 친구죠 뭐
  • jang 2019.12.22 12:07

    KR
    EN

    대부분 그런데 전 신경 안써요 ㅋㅋㅋ
  • Ashton 2019.12.22 12:07

    KR
    EN

    JP

    저는 나이 신경안써요
  • Kang 2019.12.22 12:08

    KR
    EN

    단어의 의미가 조금 다른것같아요. 한국에서 친구란단어는 보통 같은 나이의 친한사람을 말해요. 당연하지만 나이가 달라도 친하게 지냅니다~ 대신 호칭이 달라지죠! 형 동생 누나 언니 오빠 등등
  • zzi_hxx 2019.12.22 12:08

    KR
    EN

    대부분 한국안에서는 그런게 사실이지만, 외국인과 친구가 될땐 그들처럼 친구라고 생각하기도 해요☺️
  • 감자 2019.12.22 12:08

    KR
    EN

    CN

    JP

    Definitly right except for foreigners
  • happy 2019.12.22 12:08

    KR
    EN

    EO

    AR

    저는 안그래요 사람들 생각이 다 다르니 그런사람도 있을수는 있겠죠 ㅎㅎ
  • Mark Shin 신재훈 2019.12.22 12:09

    KR
    EN

    I agree with Kang's opinion.
  • midler 2019.12.22 12:13

    KR
    EN

    Totally perfect! 나이차가 많이 나면, 아무리 친해도 존댓말을 쓰는 경우가 많긴해요. 그래도 친구의 의미는 서양권 문화와도 다를거 없이 똑같아요. 나이는 중요치 않아요:)
  • 리엄 2019.12.22 12:16

    KR
    EN

    nothing to corret. It's shame really. always age comes first. by age, people starting to squencing each other. it has to be changed somehow.

Open HelloTalk to join the conversation