作者名称 国旗国籍

Null

EN

JP

2020.05.28 11:28

10年以上、同じ単語帳アプリを使っている。2007年、日本語能力試験のために勉強していたとき単語を入れ始めて、大学院に通

っていた7年間もほぼ毎日、新しい単語を登録していた。昔ほどマメにはやってないが、今でもその単語帳をたまに復習する。単語数はもはや万単位で、結局一度も使う機会のなかった単語もあれば(「倶利伽羅紋々」!)、今や「えっ、こんな言葉知らなかったの?」と思わせるような簡単なものもある。昔入れた言葉を見るとしばしばその引用元も思い浮かんで、懐かしくなる。外国語を長年勉強していると、その言葉が自分の人生の記録みたいなものにもなってくる。さまざまな経験、さまざまな記憶が、単語そのものに刻み込まれている。
79 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • CHIKA 2020.05.28 11:29

    JP
    EN

    凄い! 単語帳を自作されているんですか?
  • Tatsuya 2020.05.28 11:31

    JP
    EN

    素敵な話ですね! 私も単語に刻み込むくらい、がんばって英語覚えます!
  • Lily 2020.05.28 11:31

    JP
    EN

    尊敬します。復習が大切と分かっていても放置してしまう…😅
  • AIKO 愛子 2020.05.28 11:33

    JP
    EN

    素晴らしい日本語をお書きですね! 単語帳アプリなんてあるんですね。知りませんでした👍
  • Naoyuki 2020.05.28 11:34

    JP
    EN

    文章が知的で素晴らしいです... 見習います。😔
  • rikoriko 2020.05.28 12:21

    JP
    EN

    継続は力なりですね。
  • sumi 2020.05.29 14:15

    JP
    EN

    倶利伽羅紋々は、なかなか使うチャンスなさそうですね😄
  • Rina 2020.05.30 10:15

    JP
    IT

    なんていう単語帳ですか?

Open HelloTalk to join the conversation