作者名称 国旗国籍

Benny Won

EN

KR

2019.07.16 09:15
여러분 안녕하세요 영어강사 Benny Won 입니다. 오늘도 포스팅에 올라온 질문 하나 설명해드려 봅니다.

By myself VS For myself VS On my own

이 세가지를 보면 '혼자' 라는 문장이라는걸 느끼실 거예요. 틀린건 아니지만 사용법이 다릅니다.

By myself = 홀로 / 혼자'서' (아무도... 없이)
I finished the project <by myself>
나 <혼자서> 프로젝트를 끝냈다
I ate <by myself>
홀로 밥먹었다

by myself 는 이것 외에 다른 용도로 사용되는 경우가 거의 없어요. 그냥 이렇게 생각하고 사용하면 됩니다.

I went to England by myself
혼자서 영국에 갔다

-----------

For myself = 나'에게' / 스스로'를 위해'
I made dinner <for myself>
내 <자신을 위해> 저녁을 만들었다

For myself 는 이것 외에 다른 용도로 사용되는 경우가 흔하지 않아요. 영어를 배우는 단계에선 우선 이렇게 알고 사용하시길 추천합니다.

------------

On my own = '혼자' / '스스로' (누가 있어도)
I'm don't have anyone... I'm <on my own>
난 아무도 없어... 난 <혼자야>
여기에 by myself 랑 비교 한다면...
I'm not with anyone... I'm <by myself>
난 그누구랑 같이 있지않아... 혼자<서 있어>

I finished the project <on my own>
혼자 프로젝트를 마쳤다


조금 어렵지 않게 설명을 하기 위해 오늘은 여기까지만 하고 조만간 파트 2로 올려 드릴게요!
54 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • クマ先生 2019.07.16 09:23

    KR
    JP

    좋은 레슨 감사합니다~ I bought a car by myself.라고 하면 혼자 가서 차를 산 거고. I bought a car for myself.라고 하면 누구 도움도 받지 않고 자기가 돈 벌어서 산 거라고 알고 있는데 이렇게 써도 괜찮나요?
  • Hyejeong 2019.07.16 09:38

    KR
    EN

    우와 감사해요!! 파트 2도 꼭 볼께용 :)))
  • Joy 2019.07.16 09:57

    KR
    EN

    쉬운 설명 감사합니다!
  • Benny Won 2019.07.16 10:11

    EN
    KR

    @クマ先生 음... I bought a car for myself 는 그런 뜻 보단... 본인이 쓰려고 본인을 위해 샀다 라는 뉘앙스에요. 말한대로... 누구 도움도 받지 않고 혼자 산 차라면 I bought a car on my own 이라고 쓰는게 더 맞는 표현 입니다.
  • クマ先生 2019.07.16 10:13

    KR
    JP

    @Benny Won 와우!! 너무너무 감사합니다~~
  • Bread 2019.07.16 15:59

    KR
    EN

    감사합니다!! 근데, by myself와 on my own은 여전히 헷갈리네요^^ 어느경우엔 둘 다 사용해도 무방한가요?
  • Benny Won 2019.07.21 16:34

    EN
    KR

    오타 발견했어요. I'm don't have anyone 문장에 I'm don't 가 아니라 I don't 입니다. 참고해주세요.

Open HelloTalk to join the conversation