作者名称 国旗国籍

아바Ava

EN

KR

2020.05.18 12:22

한국어를 처음 배우기 시작했을 때 힘들었던 기억이 납니다. 가끔 한국어 문법을 못 알아듣는 것 같아서 너무

답답해서 눈물이 날 때도 있었어요. 사실 제 한국어 실력은 그다지 좋지 않고 아직 향상 할 것이 많이 남아 있어요. 한국인과 실제 대화할 기회가 많지 않기 때문에 한국어 발음과 말하기 능력도 향상시키고 싶습니다. 실제로 한국어를 배우는 것을 포기하는 것을 고려했던 적이 여러 번 있었습니다. 한국어 문장 구조는 영어 문장 구조와 너무 달라서 제가 배우고 이해하기가 더 어려웠습니다. 취미로 한국어를 배우기 시작했는데 곧 한국과 한국 문화에 대한 관심이 높아져서 영어를 사용하지 않는 외국에서 생활하는 경험을 하고 싶어서 적어도 1년은 한국에서 살겠다는 계획을 세웠습니다. 저는 한국 사람들이 영어를 배울 때 겪는 어려움을 이해할 수 있습니다. 저와는 달리, 저는 한국어를 배우도록 강요받은 적이 없습니다. 영어는 세계적인 언어이고 세계의 거의 모든 나라들이 영어를 사용하기 때문에, 많은 경우 한국인들은 해외에서 일하거나 공부하기를 원하거나 혹은 해외에서 더 좋은 기회를 얻기 위해 영어를 배울 수 밖에 없다고 생각해요. 전혀 다른 언어를 배울 때 좌절감을 느끼거나 의욕이 없는 것이 정상이라고 생각합니다. 저는 헬로톡에서 수개월 또는 수년간의 공부 끝에 기본적인 영어 단어를 잊어버렸다고 자책하는 사람들을 많이 봐왔습니다. 배운 것을 잊어버리는 것이 정상이고 새로운 언어를 배울 때 과정의 일부라는 것을 말씀드리고 싶습니다. 영어는 아마도 한국 사람들이 배우기에 가장 어려운 언어 중 하나일 것입니다 특히 그들이 영어를 사용하는 나라에 살지 않거나 원어민과 영어를 말할 기회가 주어지지 않는다면 말입니다. 학습 과정은 힘들 것입니다. 모든 사람은 다른 속도로 배웁니다. 천천히 즐기세요. 천천히 하세요. 서두르지 않아도 되요. 시간이 흐르면서, 여러분은 이미 많이 향상 되었기 때문에 애당초 걱정할 것이 없었다는 것을 알게 될 것입니다. 새로운 언어를 배울 배짱이 있는 사람은 많지 않기 때문에 적어도 외국어를 배우는 과제를 떠맡은 자신을 자랑스럽게 여겨야 합니다. 너무 스스로를 자책하지 마세요 그냥 최선을 다하세요. 응원할게요. 화이팅 ~~
129 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Amca 2020.05.18 12:23

    KR
    EN

    대단해요!
  • Jay종석 2020.05.18 12:23

    KR
    EN

    Thank you!! you know how to learn language
  • Seyoung 2020.05.18 12:23

    KR
    EN

    와 이거 진짜 혼자서 적은 글 맞나요?? 저보다 더 잘 적으시는거 같습니다...😲😲
  • Polina 2020.05.18 12:24

    RU
    KR

    ❤️
  • Jiyong 2020.05.18 12:26

    KR
    EN

    좋은 글 감사합니다! 영어공부하는데 큰 힘이 됐어요^^ 아바씨 한국어 정말 잘하시네요!
  • jinam 2020.05.18 12:26

    KR
    EN

    😁👍
  • sam 2020.05.18 12:26

    KR
    EN

    정말 멋있습니다. I respect you👍👍
  • Rubin 2020.05.18 12:27

    KR
    EN

    멋져요👍
  • Justdo 2020.05.18 12:28

    KR
    EN

    선생님 글을 보면 생각이 참 깊은 것 같아요. 언어의 한계는 세계의 한계를 의미하기도 한다네요. 글과 언어는 인간이 지적자산을 축적하는데 가장 큰 도움을 주는 도구인지라..결코 시간을 허비하는게 아니므로 다들 화이팅 했으면 합니다.
  • Yeon 2020.05.18 12:40

    KR
    EN

    Wow your writing in Korean are so amazing. And I very agree with you. We can do this! I will keep going on learning English to be like you. Thank you for your nice writing here. 🙏
  • Seungki 2020.05.18 12:50

    KR
    EN

    멋있어 누나
  • 이병길 2020.05.18 13:00

    KR
    EN

    실생활에서 사용하지 않는 언어를 배운다는건 그게 어느나라 언어이건 다 어렵고 힘든것 같아요.^^
  • Hyun 2020.05.18 13:20

    KR
    EN

    와 세상에 좋은 글 감사합니다!!!
  • kim eun joong 2020.05.18 13:21

    KR
    EN

    동기부여가 되는 좋은 말 감사합니다
  • Kay 2020.05.18 15:28

    KR
    EN

    저보다도 한국말을 잘하시네요👍👍
  • 수림ʏ ᴠ ᴇ ᴛ ᴛ ᴇ 2020.05.21 00:29

    KR
    EN

    멋있당👍
  • SweetGrace 2020.05.21 07:08

    KR
    EN

    아바~~~~! You are perfect~~👍👍👍💯💯💯 아바의 한국어 실력은 고급 이상입니다 그 어느 한국인보다도 수준급의 단어를 사용하고있고 글도 아주 잘 쓰시네요~~♡♡ 멋져요~~💕
  • Edward 2020.05.21 15:57

    KR
    EN

    와!!! 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
  • 봄여름가을겨울 2020.05.24 08:50

    KR
    VI

    "뇌섹녀" 라는 표현 아세요?🙄 ava같은 사람을 가르키는 slang이에요👏
  • Marco 2020.05.28 13:04

    KR
    EN

    Inspiring🌞

Open HelloTalk to join the conversation