昨日、シャワーを浴びてる時に一人じゃないと気にした
Yesterday, while taking a shower I

realized I wasn’t alone

シャワーカーテンの後ろに、この小さいカエルは残り水にリラックスしてた🐸
This small frog was relaxing behind the shower curtain in some of the leftover water

この頃ここには乾燥時期だから、カエルも生きるように頑張ってるそう
These days it’s the dry season here, so the frog seems to be trying it’s best to survive as well

だから毎日に水をあげて鉢植えに持って行って、カエルの新しいうちになったそう🪴🐸
So I took it to a potted plant we water every day, and it seems to have become the frogs new home