今夜、息子のためにいっぱい手作りチャハンを作った
Tonight I made a lot of fried rice for

my son

息子はベーコンの味が大好きけど遠藤があまり好きじゃないので、遠藤の味になれるようにチャハンに入れた
My son loves bacon but doesn’t really like green peas, so in order for him to become accustomed to the green peas I put them in the fried rice.

息子が全部食べたので私は喜んでなった
He ate them all so I was happy.

ところでこの頃ここには良い天気です
By the way we have very nice weather here

田舎に住んでるので、ウイルスのせいでアメリカの家に出掛けない問題があまり問題ではない
Since I live in the countryside, it’s not much of a problem in America not be able to leave the house due to the virus

まだ犬ちゃんと一緒にジョギングが出来る🐕❤️
I can still go jogging with our dog