作者名称 国旗国籍

Sophie

EN

CN

2020.05.17 11:47

窓から緑を眺めると、集中力が回復できる🍃✨
コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、この前は多くの学べないことを

学んできた。最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強して始めた🤓
99 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • hana 2020.05.17 11:50

    JP
    EN

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、このは多くの学べなことを学んできた

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時間を作れるから、前学べなかったことを学べる

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日は建築設計と健康に関する資格試験のため勉強し始めた🤓

  • ... 2020.05.17 11:50

    JP
    EN

    窓から緑を眺めると、集中力が回復できる🍃✨

    窓から緑を眺めると、集中力が回復できる(する、も使います。)🍃✨

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、この前多くの学べないことを学んできた

    コロナのロックダウンで、今までよりも暇な時があるから、普段は学べないことをたくさん学ん

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日は建築設計と健康に関する資格試験のため勉強し始めた🤓

  • MARU 2020.05.17 11:50

    JP
    EN

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

  • Akito 2020.05.17 11:51

    JP
    EN

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、この前は多くの学べないことを学んできた。

    コロナのロックダウンで、暇な時がたくさんあるから、この前は多くの学べないことを学んた。

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

  • HIRO 2020.05.17 11:51

    JP
    EN

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、この前は多くの学べないことを学んできた。

    コロナのロックダウンで、より暇な時できたから、この前は普段学べない多くのことを学んできた。

    最近、休みの日建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日建築設計と健康に関する資格試験の勉強し始めた🤓

  • Sophie 2020.05.17 11:53

    EN
    CN

    @hana 添削してくれてありがとう😊
  • Sophie 2020.05.17 11:54

    EN
    CN

    @... 添削してくれてありがとう😊
  • ... 2020.05.17 11:55

    JP
    EN

    @Sophie No problem, mate :D
  • Sophie 2020.05.17 11:55

    EN
    CN

    @MARU ありがとう😊 日本語の文法が難しい😥
  • Wataru 2020.05.17 11:56

    JP
    EN

    窓から緑を眺めると、集中力が回復できる🍃✨

    窓から緑を眺めると、集中力が回復る🍃✨

    コロナのロックダウンで、もっと暇な時があるから、この前は多くの学べないことを学んできた。

    コロナのロックダウンで、前より暇な時があるから、この前は多くの学べないことを学んできた。

    最近、休みの日は建築設計と健康に関して資格試験のため勉強し始めた🤓

    最近、休みの日は建築設計と健康に関する資格試験のため勉強し始めた🤓

  • Sophie 2020.05.17 11:57

    EN
    CN

    @Akito 添削してくれてありがとう😊
  • Sophie 2020.05.17 12:00

    EN
    CN

    @HIRO ありがとう😊 私にとって自然な表現を選ぶのはかなり難しい
  • Kana Suzuki 2020.05.17 12:01

    JP
    EN

    日本語にしてみるのはほんと難しいですよね!
  • Sophie 2020.05.17 12:02

    EN
    CN

    @Wataru 添削してくれてありがとう😊 本当ですか?まだまだと思います。私の文法が下手です😅 
  • Sophie 2020.05.17 12:05

    EN
    CN

    @Kana Suzuki はい、難しいだけど、頑張っています🤓 
  • HIRO 2020.05.17 12:07

    JP
    EN

    @Sophie どういたしまして!とても難しいですよね💦ただ、かなり自然な言葉の選択ができてきるので、読み手に意図が伝わる文になっています! 勉強頑張ってください😊
  • Wataru 2020.05.17 12:08

    JP
    EN

    @Sophie 日本語の文法めちゃめちゃ難しいですよね😓 動詞の活用と助詞の使い方で少しだけ不自然なところがありますが、そのままの文章でも言いたいことはほぼ完璧に伝わると思います!
  • Kana Suzuki 2020.05.17 12:10

    JP
    EN

    @Sophie いいですね!私もえいご難しいけど頑張っています!(ϋ)/
  • MARU 2020.05.17 12:55

    JP
    EN

    日本語には変な文法が多いと、英語を勉強し始めてから感じました。 私にとっては英語は難しいです💦 お互いに頑張りましょうね✨

Open HelloTalk to join the conversation