HelloTalk Home > Sami Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Sami

EN
JP

英語のことわざを教えます: “A Leopard can never change its spots.”

直訳: ヒ

ョウは柄を変えることはできません。

日本語の相当: 三つ子の魂百まで

このことわざは、聖書からのものです。エレミヤ13:23: ”Can an Ethiopian change his skin, or a leopard its spots?” クシュ人がその皮膚を、ひょうがその斑点を、変えることができようか。

ボーナス: 去年撮ったヒョウの写真。

Bonus: Leopard photos I took last year in Kenya 🐆

Comments

  • macoron28

    That picture is amazing.😃 It's a powerful picture.！

  • さちこ Lifetime VIP

    @Sami wow...! Very amazing.😳 So your English is very fine...!👏👏

  • Sami

    @さちこ I was working in Nairobi 😌

  • さちこ Lifetime VIP

    @Sami wow! Really?! Fantastic!😳😳 Why did you stay?😳

  • Mayu

    勉強になります、こういうポスト大好き✨

  • Sami

    @さちこ ありがとうサチコさん！ I actually lived in Kenya for several years, so saw lots of animals 😌

  • ako

    👍👍😃

  • さちこ Lifetime VIP

    So interesting!👏 And did you go to Kenya?! How enviable!😳

  • ryoko

    勉強になりました！

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App