作者名称 国旗国籍

赤髭 vip

EN

JP

CN

KR

2020.11.06 23:04

English Voice message in the comments

はい、朝の土曜日ですよ。皆さんおはようござ

います。
昨日は久しぶりよ~~~~く寝ました^^変な夢でも悪夢も見てなくてスッキリしました。
金曜日をちゃ~~~~んと楽しめたかな?^^それはそれは~
ほいじゃ英語!
ENGLISH TIME LETS GO!!


----- Phrases and Words ----

The point of no return: A place you CAN'T go back to (An important
life decision)
(戻れない~~場所~~思ってる~~~~)

Nervous: That feeling when your knees turn to jelly(My knees are weakも言えます)

"We've got this!" "You've got this!" : You can do this, You will
Succeed, Good luck (etc)
(頑張れの”Try your best, I'll try my best”より自身満々なニュアンスがあって使うべきだと思います)

英語で
A: I'll try my best
と言ったら
ネイティブスピーカーは
B: You're not always trying your best?(いつも頑張ってないの?)
とか思われる事が多いでしょう。

It's all or nothing - 0 or 100, do or die, win or lose (etc)
一か八か!!

I don't have the mental capacity to_____  ( __(形容詞)に考える余裕がないよ)

----- Conversation -----

Aさん:Alright this is it.. The point of no return.
Aさん:たどり着いたよ。。もはや後に引けないところ。。。
Bさん:Yep... I'm getting kinda nervous.. Do you think we've really got this?
Bさん:。。だよね。。もう緊張してきたよ。。。これって楽勝だって思う?
Aさん:Honestly? I don't even have the mental capacity for a single
negative thought right now, it's all or nothing.
Aさん:さぁね。。ネガティブに考える余裕がないよ、一か八か。。これで決める!!
Bさん:You're right.. Ready?
Bさん:そうだな!!いい?
Aさん:Yep, lets go!!!!
Aさん:うむ!!いくぞおお!!!
A&Bさん:AAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!!!!!
A&Bさん:おおおおおおおお!!!
(Btw, A&Bsan are going to a nekomimi maid cafe)
(ところでA&Bさんは猫耳メイド喫茶に行ってます)

------

Ok guys, have a great Saturday and I'll talk to you later!!
102 27

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 赤髭 2020.11.06 23:05

    EN
    JP

    CN

    KR

    Point of no return reminds me of this song btw lol https://youtu.be/WtPWe9IrZc4
  • 赤髭 2020.11.06 23:07

    EN
    JP

    CN

    KR

    English voice message for the conversation
  • TAKASHI 2020.11.06 23:30

    JP
    EN

    I will go to an english cafe. If I have the chance to use this phrase, I will use it.😊
  • Coco 2020.11.06 23:31

    JP
    EN

    どんな危険な冒険をしてるのかと思って読んでたら、猫耳メイド喫茶😅 もし、I’ll try my best と言いたい場合は、”I’ve got it”?
  • Akiko 2020.11.06 23:32

    JP
    EN

    I read to the end, wondering what kind of scene this was.....猫耳....🤣
  • コウペン 2020.11.06 23:41

    JP
    EN

    おかしいー😂
  • MARIMARI 2020.11.06 23:42

    JP
    EN

    I've got it!! これは、「猫耳メイドカフェに入ろうかどうか、で迷ってる」んですね😂
  • 赤髭 2020.11.07 00:02

    EN
    JP

    CN

    KR

    @MARIMARI exactly lol
  • 赤髭 2020.11.07 00:03

    EN
    JP

    CN

    KR

    @TAKASHI good luck Takashi!! 😂👍🏻👍🏻
  • 赤髭 2020.11.07 00:03

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Coco I've got this!! ですね I've got it = 分かりました!
  • 赤髭 2020.11.07 00:04

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akiko hehe 😂
  • 赤髭 2020.11.07 00:04

    EN
    JP

    CN

    KR

    @コウペン デスヨネ😂
  • Coco 2020.11.07 00:07

    JP
    EN

    @赤髭 なるほど!I’ve got it😀
  • Natsu 2020.11.07 00:17

    JP
    EN

    I'm glad to see you're doing well today. Are you feeling fully recovered already? Personally, I'm glad to know how to say "一か八か". I can remember that word because I can use it. Thank you so much :) Have a great day!!
  • 赤髭 2020.11.07 00:20

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Natsu thanks for asking how I'm doing Natsu. I'm not out of the woods yet but I'm getting there. I've decided not to talk about how I'm doing though because it made too many people worried. I'm always glad to help in anyway possible 😌
  • Mii chan 2020.11.07 00:32

    JP
    EN

    まさかの猫耳メイドカフェに入るかどうかの会話だった🤣 "おかえりにゃさいませ、ご主人さみゃ😸" I'll do my best.は頑張りますで いいの?
  • miwa 2020.11.07 01:49

    JP
    EN

    I have said "try my best" or ”do my best"😳 Now I say " I've got this" or " I can do this"☺️✌️ Thank you!
  • 赤髭 2020.11.07 03:55

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Mii chan @miwa さんのコメント見てくださいね(笑)
  • 赤髭 2020.11.07 03:56

    EN
    JP

    CN

    KR

    @miwa Awesome!! 色んな言い方があるからチャレンジしてみょうね
  • Yuko 2020.11.07 04:50

    JP
    EN

    KR

    モチベーション、、、保てない時もありますよね😅でもちゃんと定期的に投稿してるし、すごいなって思います^_^
  • SOU 2020.11.07 06:52

    JP
    EN

    え!そうなんですか?! I'll do my best も I'll try my best と同じで、そ 一か八かの意味ですか?
  • 赤髭 2020.11.07 06:55

    EN
    JP

    CN

    KR

    @SOU あれ。。一か八かIt's all or nothingは確かに書いたような気がしますけど🤔「頑張ります」と全然違う意味ですね 「死ぬ気でやらないとまずい」的なニュアンスがありま〜する
  • 赤髭 2020.11.07 06:59

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Yuko 友達が居なくなる寂しさとか、色々分かるよ。 モチベーションが戻るまでまっていいよ。 You can always talk to me if there's something you wanna get off your chest ok?
  • SOU 2020.11.07 07:01

    JP
    EN

    @赤髭 なるほど!死ぬほどでもないけど、今まで頑張ってきたから、本番でベストを尽くす!と言いたい時は何て言えますか?😀
  • 赤髭 2020.11.07 07:16

    EN
    JP

    CN

    KR

    @SOU "I'll try my best" "I'll give it my best" ただ、日本語「頑張ります」のようにたくさん使うとネイティブは「あれ、この人はいつもベストを尽くしてないかな?」と思われる可能性があるから皆さんに他の言い方を紹介してあげたいと思ってます😅
  • SOU 2020.11.07 07:47

    JP
    EN

    @赤髭 あ!なるほど!😀ありがとうございます!
  • Suzikoooo 2020.11.08 00:31

    JP
    EN

    @赤髭 chemistry好きだからおおおぉ!ってなった✨ そういう意味だったんだ😳‼️

Open HelloTalk to join the conversation