作者名称 国旗国籍

雅玲 민지 癒和 vip

EN

CN

JP

KR

2021.08.26 15:49

It’s a barren wasteland again 😂
又变成了一片荒滩。또 황량한 모래톱이 되었다.

My

allergies cause me to sneeze uncontrollably for a few minutes whenever I stop to look at things. It’s hilarious 🤣

每次我想看看旁边的东西就停顿下来,然后季节性过敏症状引起突然间迸发出的一阵无法控制的喷嚏。真是太搞笑了😆

옆에 있는 무언가를 보고 싶을 때마다 잠시 멈췄다가 계절성 알레르기로 인해 통제할 수 없는 재채기가 갑자기 폭발했어요. 엄청 웃겨요 ㅋㅋㅋ

This little frog played dead when I walked up to him. He froze and acted like he was a rock. After I walked away he hopped off. Smart dude.

我一靠近这蝇头青蛙🐸它就装死了。它站住了装成一块石头似的,然后我走开了以后它就蹦蹦跳跳地离开了。聪明的小家伙😄

이 작은 개구리에게 다가가자 마자 죽은 척 했어요. 개구리 씨가 가만히 서서 바위인 척하다가, 그리고 내가 간 후에 팔짝팔짝 뛰며 떠났어요. 총명한 친구이다😄
191 74

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 15:51

    EN
    CN

    JP

    KR

    😂 this is probably completely wrong 👻☕
  • Yao Yao 2021.08.26 15:59

    CN
    EN

    这种草我们这也有
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:01

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Yao Yao 真的吗?😁 你知道它的名字吗?
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:03

    EN
    CN

    JP

    KR

    @ played dead 💀 ☺👏
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:05

    EN
    CN

    JP

    KR

    @ better!! 🙌🏼 👏🏻
  • æµ·æ²¢ 2021.08.26 16:14

    CN
    RU

    1.每当我停下来想看看旁边的东西,因为过敏反应,我就会不由自主地狂打喷嚏。真是太逗了!(逗 colloquial) 2.它一动不动地,假装自己是块石头似的。等我走开后,它又蹦蹦跳跳着离开了。这小家伙真鬼!(在这里,鬼=机灵)
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:18

    EN
    CN

    JP

    KR

    @海沢 these are very helpful corrections!! I appreciate it! I find that my Chinese has gotten worse because I’m studying too many at one time, so I feel like:🤪🤪.
  • 달을 사랑한 혀니 2021.08.26 16:26

    KR
    EN

    한국어는 직접 번역 했을까요? 표현이 다채로워서 번역기 같지 않네요 ^^ 이 작은 개구리에게 다가가자마자 죽은척 했어요. 개구리가 가만히 앉아서 바위인척 하다가 내가 멀어진 후에 팔짝팔짝 뛰며 떠났어요. 똑똑한 친구에요. 총명하다 = 똑똑하다
  • æµ·æ²¢ 2021.08.26 16:27

    CN
    RU

    “我一靠近这蝇头青蛙🐸它就装死了。”
  • Si Ning 2021.08.26 16:36

    CN
    EN

    牛了牛了 很流畅
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:37

    EN
    CN

    JP

    KR

    @æµ·æ²¢ Okok got it!! Much appreciated!!
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:43

    EN
    CN

    JP

    KR

    @달을 사랑한 혀니 동현 씨 thank you for changing it!! 번역기에 직접 타이핑하지 않고 한국어로 의미를 번역해 보았습니다. 총명하다 is less common, right? 🙏🙏🙏 I appreciate your help!!
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 16:44

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Si Ning 不够好😢 hope it helps you learn English though ☺💪
  • 달을 사랑한 혀니 2021.08.26 16:46

    KR
    EN

    @雅玲 민지 癒和 글을 쓰는 직업을 가지고 있나요? 번역이 너무 좋고 마음에 들어요. 나중에 미국 시를 번역 해주신다면 정말 행복할 것 같아요.
  • Si Ning 2021.08.26 16:49

    CN
    EN

    @雅玲 민지 癒和 哈哈哈, 你很棒,加油 yeah, attractive enough
  • 달을 사랑한 혀니 2021.08.26 16:50

    KR
    EN

    멀어진 (I think your mouth shape is wrong when you pronounce this word.)
  • ET 2021.08.26 17:07

    CN
    EN

    爱你老师
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.26 21:32

    EN
    CN

    JP

    KR

    @달을 사랑한 혀니 🙏🙏 I listened to my recording again and realized my mistake, thank you for pointing it out!!
  • 달을 사랑한 혀니 2021.08.26 21:35

    KR
    EN

    @雅玲 민지 癒和 정확해요. 잘했어요 ^^
  • 文安 2021.08.27 00:22

    CN
    EN

    青蛙🐸这段文字优美,一看就出自原创。野性旷野与这双手😀也都是我们已经熟悉的样子
  • Jaro the hick 2021.08.27 04:12

    CN
    EN

    指甲该剪一下了,曲老师😁
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.27 11:28

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Jaro the hick 我喜欢长的呵呵😌
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.27 11:30

    EN
    CN

    JP

    KR

    @文安 ☺
  • Benji 杜雨佳 2021.08.28 23:30

    CN
    JP

    EN

    看上去挺严重的,带上口罩会好些吗,也许是对飘散在空气中的某种植物种子过敏 青蛙王子停下的原因可能不是装死:))) 草叫早熟禾,应该。为什么不叫早上好呢
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.29 11:14

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Benji 杜雨佳 I’ll be ok 😉 thank you for your suggestion! 早熟禾 meadowgrass or annual bluegrass! He 真的没有死😂 Hilarious
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.29 11:16

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Yongjun An 😂 ㅋㅋㅋ Hopped off
  • 早川秋 2021.08.29 11:52

    CN
    EN

    好厉害,说得很流畅呢👍
  • Shin 2021.08.29 12:22

    KR
    EN

    At the second paragraph, when I read sentence in korean, I felt sneezing is hard especially at “폭발하다” . However, In english, I didn’t feel that. Why does this difference exist?
  • Yongjun An 2021.08.29 12:37

    KR
    EN

    @雅玲 민지 癒和 Yeah, it’s the pronunciation of ㅋㅋㅋ 😂 and Okay I’ll keep in mind the pronunciation of hopped off
  • Benji 杜雨佳 2021.08.29 12:48

    CN
    JP

    EN

    @雅玲 민지 癒和 其实我是想说这是一个青蛙王子的故事,因为青蛙想变回王子,所以看见你才停下来的,哈哈
  • Nancy 2021.08.29 12:52

    CN
    EN

    中文发音很不错哟
  • Jasmine 2021.08.29 13:40

    CN
    EN

    超牛!!
  • Danny 2021.08.29 14:00

    CN
    EN

    太厉害了👍
  • 裁尘 2021.08.29 14:03

    CN
    EN

    太牛啦这个发音,比我普通话都好
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.29 14:20

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Shin sneeze **uncontrollably**
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.29 14:20

    EN
    CN

    JP

    KR

    @Benji 杜雨佳 great job!! Much better. And no, he probably thought I’d kill him 😂
  • Angel 2021.08.29 14:21

    CN
    EN

    确实,普通话 像中国人了
  • Another 2021.08.29 14:21

    CN
    VI

    声音太好听了😍😍
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.29 14:21

    EN
    CN

    JP

    KR

    @裁尘 @Danny @Jasmine @Nancy @早川秋 💐💐💐 still have a long way to go!!
  • 早川秋 2021.08.29 14:24

    CN
    EN

    So modest
  • Suzy 2021.08.29 15:43

    KR
    EN

    So smart
  • Anz Ur Kul 2021.08.29 16:07

    CN
    EN

    cool
  • Emma_kyo 2021.08.29 16:09

    KR
    EN

    CN

    Genius
  • Zane Liu 2021.08.29 16:29

    CN
    EN

    卧槽,真牛逼啊
  • 我与秋红 2021.08.29 18:12

    CN
    EN

    秀
  • 宇轩 2021.08.29 18:23

    CN
    EN

    发音很标准 偶尔会有点吞字 很强😉
  • mhxuan 2021.08.29 18:26

    CN
    EN

    太强了👍👍
  • Crane 2021.08.29 18:32

    CN
    EN

    Cool sis
  • 苭苭 2021.08.29 19:58

    CN
    EN

    比我说的都好
  • 暴躁小徐 2021.08.29 20:32

    CN
    EN

    @Zane Liu 国粹
  • 彤彤baby 2021.08.29 22:27

    CN
    EN

    哇酷极了
  • .. 2021.08.30 02:10

    CN
    EN

    看了好半天才找到那只青蛙…!Nice camouflage
  • 做乜 2021.08.30 02:36

    CN
    EN

    好厉害
  • 废柴ZZ 2021.08.30 02:38

    CN
    EN

    中文好标准!
  • 多利安SKK 2021.08.30 03:32

    CN
    EN

    这也太标准了吧
  • æ·¼ baby 2021.08.30 03:32

    CN
    EN

    哇
  • 55 2021.08.30 03:49

    CN
    EN

    这中文 中国人听了都得愣两下
  • Mys 2021.08.30 05:38

    CN
    EN

    这是外国人吗?中文说得比我身边95%的人都地道!
  • Fay 2021.08.30 05:41

    CN
    EN

    好厉害👍
  • 青柠檬 2021.08.30 06:02

    CN
    EN

    牛啊
  • Stephanie 2021.08.30 07:17

    CN
    EN

    Wow, you speak really good Chinese, you are amazing! keep up the good work!
  • Pendragon Moie 2021.08.30 07:28

    CN
    EN

    厉害啊!
  • 乂氼 2021.08.30 07:38

    CN
    EN

    牛啊👍
  • Hardy 2021.08.30 07:47

    CN
    EN

    收下我膝盖,厉害了小姐姐😘
  • 柠檬奶茶 2021.08.30 08:31

    CN
    EN

    好棒
  • Hannah 2021.08.30 08:58

    CN
    EN

    厉害了
  • 签名 2021.08.30 09:17

    CN
    EN

    这是美国不
  • bilbil 2021.08.30 09:57

    CN
    EN

    nature is great
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.30 11:43

    EN
    CN

    JP

    KR

    @签名 是在亚利桑那州拍的
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.30 11:49

    EN
    CN

    JP

    KR

    @bilbil agreed!!!
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.30 11:51

    EN
    CN

    JP

    KR

    Everyone’s way too nice! Glad you liked my silly 🙃 frog 🐸 story! 大家继续加油吧!
  • 雅玲 민지 癒和 2021.08.30 11:51

    EN
    CN

    JP

    KR

    @.. 😂 right? Master of disguise 🥸
  • Benji 杜雨佳 2021.08.30 12:54

    CN
    JP

    EN

    @雅玲 민지 癒和 谢谢谢,谢谢你教我!!
  • Pendragon Moie 2021.08.30 13:49

    CN
    EN

    @雅玲 민지 癒和 加油加油!😊

Open HelloTalk to join the conversation