Common English Mistakes. 中式英文错误

Go back home. 回家
不要说 back home

. 肯定！我听过太多人说 will you back home? 😖

You can go back home. 你可以回家吧
Did you go back home? 你回家了吗
Will you go back home? 你要回家吗
Do you want to go back home? 你想回家吗

66 27

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Nina 2020.04.07 15:43

CN

EN

Are u back 😎
Donut 2020.04.05 13:11

CN

ES

Lesson learned 📝😂
Mike 麦克儿 2020.04.04 22:03

EN

FR

ES

KR

@Dan Tse 没有很大的差别有的时候你会想强调 back. Go back, got back, went back. 有的时候不需要说home
Mike 麦克儿 2020.04.04 21:59

EN

FR

ES

KR

@Grey 要看语镜。。。will you be back home in time to watch the game?
Dan Tse 2020.04.04 20:27

CN粤

CN

CN繁

EN

NO

IT

Go home和Go back home 差别是？
Janie 2020.04.04 15:27

CN

EN

u r so nice❤
Grey 2020.04.04 14:24

CN

EN

will you be back home?对吗
YanG 2020.04.04 14:14

CN

EN

中式英语😂
Sophie 2020.04.04 13:54

CN

EN

@Mike 麦克儿 yes!😄
Zack Ken 2020.04.04 13:54

CN粤

EN

I made it home
Mike 麦克儿 2020.04.04 13:50

EN

FR

ES

KR

@Sophie yes!
Ashley Li 2020.04.04 13:48

CN

EN

I finally made it clear, thankyou! Mike😊
Eileen 2020.04.04 13:40

CN

EN

老师的每次分享都是那么给力👍👍👍
Eileen 2020.04.04 13:40

CN

EN

感谢老师的分享，我一直在犯这个错误
Kylie 2020.04.04 13:37

CN粤

EN

@Mike 麦克儿收到！谢谢！🍀
Sophie 2020.04.04 13:37

CN

EN

Did you go back home? Yes I’m back home. Can I say like this? Thank u
Mike 麦克儿 2020.04.04 13:34

EN

FR

ES

KR

@Kylie go home 也可以
Kylie 2020.04.04 13:33

CN粤

EN

我没表达清楚，不是用back home 而是用go home🍀
Mike 麦克儿 2020.04.04 13:33

EN

FR

ES

KR

@Carnelian nooo. Either "go back home" or "go home" 😁
Phoebe 2020.04.04 13:32

CN

EN

@Mike 麦克儿谢谢。
阿狸 2020.04.04 13:32

CN

EN

Thank you very much
Loria 2020.04.04 13:31

CN

EN

@Kylie 这里少个谓语动词很奇怪
Carnelian 2020.04.04 13:31

CN

EN

back to home？
Mike 麦克儿 2020.04.04 13:31

EN

FR

ES

KR

@Phoebe 对的
Kylie 2020.04.04 13:29

CN粤

EN

为什么？我一直以为少一个单词很省事呀😥
Phoebe 2020.04.04 13:28

CN

EN

Go home 对吗？
Vera 2020.04.04 13:27

CN

EN

很实用~😄