作者名称 国旗国籍

Ryan Kulp

EN

KR

2021.03.22 05:18

오늘의 영어 꿀팁: over it, all over it

over it 뜻은: 앞으로 관심이 없을 것이다,

이제부터 신경쓰지 않을 것이다
all over it 뜻은: 완전히 챙겨주는중이에요

예문 (over it):
For awhile I was said about not getting the promotion, but now I'm over it. 몇 개월 동안 승진을 안 받아서 삐쳤지만 드디어 괜찮아요.

A: Was John mad that you were late to the meeting? (네가 미팅에 지각해서 John 사장님은 화가 나지 안인가>?)
B: Yes, but he quickly got over it. (응.. 근데 도착했을 때 2분 후에 괜찮아졌어요.)

예문 (all over it):
A: Are you making those corrections to the presentation? (PPT 수정을 하지?)
B: Yep! I'm all over it. (네! 지금 하는중이에요).

A: Is he aware the office has a new shipping address? (그는 새 사무실 주소가 알아요?)
B: Oh yeah, he's all over it. Even updated our billing address on Coupang. (넵! 실은 그것은 그 사람이 쿠팡 계정의 배송주소를 벌써 바꾸었어요.)

뉘앙스:
가끔은 무슨 사람 "over it" 사용하면 '진짜 관심이 없는게' 아니에요. :)
가끔은 무슨 사람 "all over it" 사용하면 '진짜 챙겨주는중' 아니에요. :)
62 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • SeongJoon 2021.03.22 05:20

    KR
    EN

    Informative. Thank you for sharing.
  • JA 2021.03.22 05:21

    KR
    EN

    고마워요 Ryan~~😆 도움됐어요!!
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:21

    EN
    KR

    for awhile i was sad**** about (오타!)
  • Dooku Jung 2021.03.22 05:31

    KR
    EN

    예문을 계속 보니.. 감이 좀 오네요..
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:32

    EN
    KR

    @Dooku Jung 한번 해보고 피드백을 줄게요!
  • Joy 2021.03.22 05:32

    KR
    EN

    I still love him, but I'm over it. As he was just about to turn on the TV, the entire light was out, but it quickly got over it. So useful! Thank u~
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:35

    EN
    KR

    @Joy 1. 낭만적인 관계에 대해 "i'm over him" (him > it) 좀 더 자연스러워요 :) 2. 흠~ 이해가 안 가요. 설명해주세요~
  • Joy 2021.03.22 05:36

    KR
    EN

    @Ryan Kulp ohh I got it! I want to say 그사람이 티비를 틀자마자 온 집안의 불이 다 꺼졌다, 곧 다시 돌아오긴 했지만
  • jjj__khushi 2021.03.22 05:36

    KR
    EN

    all over it 뜻은: 완전히 챙겨주는중이에요

    all over it 뜻은: 완전히 챙겨주는/챙기는 중이에요

    몇 개월 동안 승진을 받아서 삐쳤지만 드디어 괜찮아요.

    몇 개월 동안, 승진을 서 삐쳤지만 이제는 괜찮아요.

    (네가 미팅에 지각해서 John 사장님가 나안인가>?

    미팅에 늦어/늦으니까 John 사장님(이)않았어?

    근데 도착했을 2분 후에 괜찮아어요.

    근데 도착하고 2분 지나니까 괜찮아지셨어요.

    (PPT 수정 하지?

    (PPT 수정하고 있어?

    지금 하는중이에요).

    지금 하는 중이에요).

    (그는 새 사무실 주소 알아요?

    (he가 사무실 새로 생긴 주소 알아요?

    실은 그것은 사람이 쿠팡 계정 배송주소 벌써 바꾸었어요.

    알고 있어요 심지어 쿠팡계정에 나온 배송주소까지 벌써 바어요.

  • jjj__khushi 2021.03.22 05:36

    KR
    EN

    감사합니다! 유용해요
  • jjj__khushi 2021.03.22 05:37

    KR
    EN

    몇 개월 동안 승진을 안 받아서 삐쳤지만 드디어 괜찮아요.

    승진 못 해서 몇 개월 동안 슬펐지만 이제는 괜찮아요.

  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:37

    EN
    KR

    @Joy 아하. 흠 이런 표현은 보통 "no longer (감정적으로) care" 느낌이 있어요
  • Joy 2021.03.22 05:41

    KR
    EN

    @Ryan Kulp ohh oki. I'll no longer care about him/what they say 고마워요!! 유알어굿티쳐
  • 달콤 2021.03.22 05:41

    KR
    EN

    Ryan 늘 궁금 했던 표현들 알려줘서 고마워요!👍 건강 하고,좋은 하루 되세요!😊
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:43

    EN
    KR

    @jjj__khushi 우와 정말 감사합니다! 다 이해했어요!
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:43

    EN
    KR

    @달콤 :)
  • 정훈 Jeonghun 2021.03.22 05:57

    KR
    EN

    All 하나 차이로 뜻이 완전 바뀌네요.. 감사합니다ㅎㅎ
  • Ryan Kulp 2021.03.22 05:58

    EN
    KR

    @정훈 Jeonghun 맞아요!!! 그래서 조심하세요 ~ ㅋㅋ
  • Jen 2021.03.22 07:41

    KR
    EN

    A:How's John doing nowdays? B:He's okay. In fact he is all over me nowdays. I feel kind of tired. What about this? Can I use it like this?
  • 혜미 Emily 2021.03.22 07:51

    KR
    EN

    I understand what you mean. Thank you. Ryan. Your post helps me. 👏
  • Meg 2021.03.22 12:20

    KR
    EN

    CN

    와 진짜 useful합니다😃
  • Ryan Kulp 2021.03.22 14:01

    EN
    KR

    @Jen "he's all over me" is good! he really likes you ;)
  • Miryang Nam 2021.03.23 01:08

    KR
    EN

    Thank you for useful tips 👍Over it 도 사람한테 써도 되요? I over him after he stood me up ?? Also wanna ask What is difference between “awhile” and “ a while”? It is been awhile? It’s been a while ??

Open HelloTalk to join the conversation