作者名称 国旗国籍

Rachel レイチェル vip

EN

JP

2019.04.29 05:48

こういう”Advice の structure”はみんな学んだことがあるでしょう?

〜たほうがいいです。= You’d

better 〜.

これはね、バツ❌なんですよ❗️

You’d better 〜を使いそうな人は、お母さんしか思いつかない🤔

You’d better finish cleaning your room before I come back.

You’d better not touch those cookies until after dinner.

Suggestionに聞こえるけど、実は言われた通りにしないとダメっていうニュアンスのある結構強い言い方です❗️

友達に使うと、上から目線でドン引き😱

You’d better watch this movieは、
「この映画を観たほうがいいです。」
じゃなくて、
「この映画を観ないとお仕置きするよ。💥」
みたいな感じになってしまう😅😅😅

You’d better 〜は、「〜したほうがいい」より、「〜しないとダメ」とか「〜しなさい」に近い表現です。気をつけてください❗️
133 36

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Green tea 2019.04.29 05:51

    JP
    EN

    What about the song which says “You better shape up!! cause I need a man”
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 05:53

    EN
    JP

    @Green tea Sandy is talking down to Danny in the song. “You better shape up (or you can’t be with me)!” If he doesn’t change, he has no chance with Sandy.
  • Green tea 2019.04.29 05:55

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル wow I got it!!! Thank you for your super polite explanation!
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 05:55

    EN
    JP

    @Green tea You gave me a nostalgic example, so it was good for me 😂
  • ken 2019.04.29 06:02

    JP
    EN

    いつも面白い事ばかりアップロードしてるねー!
  • Aki 2019.04.29 06:03

    JP
    EN

    CN

    友達に対して使う対等な「〜した方がいいと思うよ」は、どんな言い方になりますか?
  • Kai 2019.04.29 06:04

    JP
    EN

    今日銀行でおばちゃんに"You'd better keep this"って言われたんだけど怒った方が良かったですかね?
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 06:06

    EN
    JP

    @Aki あっ、大事なところ飛んでしまった!🤭 You should 〜. You should go to the party tonight. You should see a doctor if you’re sick. こんな感じ!
  • Aki 2019.04.29 06:07

    JP
    EN

    CN

    @Rachel レイチェル Shouldを使うんですね!教えてくれてありがとうございます😊
  • Spaghetti 2019.04.29 06:08

    JP
    EN

    You’d は you should or you would?
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 06:08

    EN
    JP

    @Kai おばちゃんと喧嘩してみたいなら、ぜひぜひ 🤜💥🤛
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 06:09

    EN
    JP

    @Spaghetti この場合は “You had” → You had better
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 06:11

    EN
    JP

    @ken ネタのない時はあまり投稿しない😅
  • Spaghetti 2019.04.29 06:13

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル oh thank you!
  • ken 2019.04.29 06:19

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル maybe yesterday you turned yourself money into 焼肉 lol
  • allow 2019.04.29 07:34

    JP
    EN

    I understand 😃
  • No name 2019.04.29 08:04

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル It’s better for you to ~ とshould ってどっちがよい?あと、may as well とかってどう??
  • tara 2019.04.29 08:15

    JP
    EN

    You should を使うんですね!ありがとうございます!
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 08:54

    EN
    JP

    @No name It’s better for you to 〜使える場合は少ないと思う🤔 You could only use it to give advice contrary to your friend’s intention. It is also quite strong. You are disagreeing with your friend. “Should” is the most versatile option, and not too strong. Usually I would say, “I think you should 〜” in order to soften the suggestion. “May as well”/“Might as well”はなんか他のいい選択がない時にテキトーに決めたって感じ😅 There aren’t any taxis around, so we might as well walk to the hotel.
  • No name 2019.04.29 09:03

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル へーそうなんだ!should って結構強いって言われたけどな〜。人によってちがうのかな??can になるともっとソフトか??
  • Rachel レイチェル 2019.04.29 09:14

    EN
    JP

    @No name It will always would a little strong to give a direct suggestion. That’s why I recommend using “I think you should 〜.” Canじゃなくてcouldだよね You could try asking your professor for an extension on the deadline. やっぱりcouldのほうがソフトで使いやすい
  • No name 2019.04.29 09:17

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル おお、なるほど!さすがチェル!ありがとう😊
  • Jun じゅん 淳 2019.04.29 12:29

    JP
    EN

    勉強になる!
  • shoji25 2019.04.29 17:07

    JP
    EN

    分かりやすい!
  • Gucci4 2019.04.29 21:18

    JP
    EN

    メモメモ_φ(・_・
  • Aki 2019.04.29 21:24

    JP
    EN

    なるほど!
  • 高陽二 2019.05.01 09:15

    JP
    KR

    レイチェル先生の英語講座の開始だね✨
  • Chuck 2019.05.08 08:14

    JP
    EN

    YOU R DELICIOUUUUS
  • yuko s 2019.05.11 00:07

    JP
    EN

    レイチェルさん、ありがとう😊❤ こういうところ、教えてもらうのはすごくためになる‼️
  • Shinichi 2019.05.18 01:02

    JP
    EN

    You should see a doctor. You should go see a doctor. Go を入れるとおかしいですか?
  • Rachel レイチェル 2019.05.20 12:07

    EN
    JP

    @Shinichi 全然おかしくないです!
  • Shinichi 2019.05.20 13:11

    JP
    EN

    @Rachel レイチェル Thank you so much!
  • Junya 2019.06.08 14:46

    JP
    EN

    とても勉強になります!!
  • mypesu 2019.06.21 05:59

    JP
    EN

    そうだったのですね。知らずに間違った使い方してましたね
  • Rie 2019.07.15 02:52

    JP
    EN

    DE

    なるほど!勉強になります!そして、フォローさせていただきました☺
  • Hiro 2019.08.16 04:54

    JP
    EN

    you’d better excite you :3 excuse you:3

Open HelloTalk to join the conversation