作者名称 国旗国籍

Null

EN

JP

2019.10.20 03:12

どうやって英語を勉強すれば上達するの、みたいな質問をときどき受けますが、自分がいつも勧めている学習法はやはり読書です。た

だ、「文学」を読むことは避けたほうがいいでしょう。というのは、多くの学習者は勉強=知的なものを読まないといけない、という先入観に囚われてしまい、いきなりディケンズやシェークスピアなどの著名作家を読もうとしますが、こんな難度高いものから始めると挫折しかねないですし、頑張って完読したとしても、それほどの効果は期待できません。文学は日常的な言葉を避け、普段使われない表現を意図的に駆使するわけです。それより、現代のベストセラーを狙いましょう。空港の書店で売っているような、ネイティブ向けだけど読みやすいもの、がいいです。僕は日本語で本を読みはじめた頃、東野圭吾の小説をほぼ制覇しました。彼が書く日本語は読みやすい(多分、中学生レベル)し、会話文も自然ですから、学んだことを全てすぐに使えました。皆さんもDan BrownとかJames Pattersonみたいな作家を読んでみませんか?
118 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • saki 2019.10.20 03:14

    JP
    EN

    一度調べて読んでみます!
  • Yoshi 2019.10.20 03:17

    JP
    EN

    ありがとうございます 参考にさせていただきます!
  • miyuミユ 2019.10.20 03:18

    JP
    EN

    Dan Brown好きです!日本語読んでいたから英語でも読んでみよう!nice idea!!
  • kaz_RAK 2019.10.20 03:20

    JP
    EN

    確かに。安い名作の小説は古くてスペルさえ今の英語と違っていて二度手間だ。おすすめの二人の本を探してみます。ハリーポッターは出だしがいつも暗くて読む気が失せてしまします。
  • Yuka ゆか 2019.10.20 03:21

    JP
    EN

    Dan Brown! ダビンチコード、翻訳された小説は読んだことあります。英語バージョン読んでみます。
  • taeko 2019.10.20 03:22

    JP
    EN

    いつも何を読んで良いのか分からなかったから、良い事を聞きました! 私も日本人の皆さんと同じように、彼らの本を調べて読んでみたいと思います!
  • mg 2019.10.20 03:24

    JP
    KR

    なるほど!その人の本を探してみます✨
  • katana girl Miki 2019.10.20 03:38

    JP
    EN

    ES

    CN

    ハリーポッター、1ページで挫折しました😭
  • Shinichi 2019.10.20 03:42

    JP
    EN

    英語が上達するための勉強法が気になっていたので、とても参考になりました! Dan brown やJames Patterson に挑戦してみます✌
  • Kiyomi 2019.10.20 03:55

    JP
    EN

    英語の勉強法、悩みます。私は今「星の王子さま」を少しずつ読んでいます🙂読み終わったらオススメの作家さんに挑戦しようかな❗あ、「蓼喰ふ虫」読みました☺
  • リナ 2019.10.20 04:01

    JP
    EN

    Your Japanese is so incredible and soo nice!!✨
  • seiko 2019.10.20 04:17

    JP
    EN

    なるほど👀💡
  • sk 2019.10.20 04:40

    JP
    EN

    その通りですね。一度「高慢と偏見」に挑戦して挫折しました...登場人物が多すぎる上に、英語が古典的でわかりづらかった...
  • Tomo 2019.10.20 04:45

    JP
    EN

    どんな物がいいか分からなかったのでありがたいです。探して読んでみようと思います😄
  • マイ 2019.10.20 05:40

    JP
    EN

    I'm reading a picture book of "DR. SEUSS". It's my level. What do you think?

Open HelloTalk to join the conversation