作者名称 国旗国籍

Metz

EN

JP

2021.08.26 12:13

🇬🇧 英語でカップルに関する言葉 😘🥰
🇬🇧 Words related to Relationships 😘🥰


①

「🐹と🐭は付き合ってるらしいね」

⚫︎ “Apparently, 🐹 and 🐭 〜〜〜!”
   〜 are going out
   〜 are seeing each other
   〜 are dating
   〜 are in a relationship


② 「🦁と🐯はカップルだよ」

⚫︎ “🦁 and 🐯 〜〜〜”
   〜 are a couple
   〜 are together
   〜 are an item (ややくだけた)
   〜 are a thing (くだけた)


③ 「先月🐻と🐼は結婚した」

⚫︎ “🐻 and 🐼 〜〜〜 last month”
   〜 got married 〜
   〜 became man and wife / husband and wife 〜
   〜 tied the knot 〜 (ややくだけた)
   〜 got hitched 〜 (くだけた)


④ 「やばい!🐶は🐱に🦊と浮気してるよ!」

⚫︎ “OMG! 🐶 〜〜〜”
   〜 is cheating on 🐱 with 🦊
   〜 is two-timing 🐱 with 🦊
   〜 is seeing 🦊 behind 🐱’s back
   〜 is having an affair (普通) / a fling (くだけた) with 🦊 behind 🐱’s back

* behind 〜’s back 「〜のいない所で、陰で」


⑤ 「残念ながら🐮と🐷は別れた」

⚫︎ “Sadly / Unfortunately, 🐮 and 🐷 〜〜〜”
   〜 have broken up / split up
   〜 have separated / divorced (離婚)
   〜 have gone their separate ways
   〜 are no longer together


たぶん2、3つの言葉を初めて聞きましたね 😄
Hopefully you learned a couple of new expressions 😄 (a “couple” of 😜)
84 38

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • MARIMARI 2021.08.26 12:32

    JP
    EN

    KR

    🐶は🐱に🦊と浮気してるよ!

    🐶は🐱と🦊の二股(ふたまた)かけてる!or 🐶と😸はカップルだけど、🐶は🦊と浮気してる!」

    たぶん2、3つの言葉を初めて聞きましたね 😄

    初めて知った言葉がいくつかあったでしょ 😄

  • Ms Active Couch Potato 2021.08.27 02:02

    JP
    EN

    🐶は🐱に🦊と浮気してるよ!

    🐶は(🐱と/に隠れて)🦊と浮気してるよ!

  • ともTomo 2021.08.26 12:19

    JP
    EN

    カップルが動物なだけで悲しく辛いカップルのストーリーもほんわかしてしまうのは私だけでしょうか?☺️ 🐶🐭🐷🐰🐯🐹🐱
  • Ms Active Couch Potato 2021.08.26 12:28

    JP
    EN

    An item!はじめて聞いた🆕👂️
  • Hirosu 2021.08.26 12:30

    JP
    EN

    よく使うんけど、とっさに出てこないフレーズ、単語ですね。いつもありがと、Mets😉
  • Hirosu 2021.08.26 12:31

    JP
    EN

    @ともTomo 同感!です😂
  • ともTomo 2021.08.26 12:50

    JP
    EN

    @Hirosu ですよねー☺️
  • あいこ 2021.08.26 12:54

    JP
    EN

    ありがと〜‼️保存保存‼️
  • mk 2021.08.26 13:02

    JP
    EN

    Two timing with を初めてきいたー! Tied the knot がなんか好きだな〜😂
  • Hana 2021.08.26 13:05

    JP
    EN

    There are many expressions !! Metzさん、ありがとうございます😊
  • Megu 2021.08.26 13:05

    JP
    EN

    わ~ とっても早い対応ありがとうございます🙏😊 itemですか~ なんかいつも使ってる感じですね~ 面白いです。
  • Mai 2021.08.26 13:09

    JP
    EN

    Yep!
  • musashi 2021.08.26 13:18

    JP
    EN

    ひゃー沢山ある! “are a thing”とか知らないと意味全くわからないですね。 勉強になりました😄
  • Yoko 2021.08.26 13:27

    JP
    EN

    わぁ!めっちゃいろんな言い方があるんですね😳😆
  • Marico 2021.08.26 14:48

    JP
    EN

    せめてこの絵の牛さんカップルは 問題のない正式なカップルである事を願います🐦💒🌈
  • Metz 2021.08.26 17:58

    EN
    JP

    @ともTomo かわいい話ですね 😄 でも、🐶くんは良くなさそうですね 😅
  • Metz 2021.08.26 18:00

    EN
    JP

    @Ms Active Couch Potato Yeah, it might sound odd calling people ‘items’ and ‘things’ 😅, but it’s very common in this case I’m glad you learnt something new 😁
  • Metz 2021.08.26 18:06

    EN
    JP

    @Hirosu If you watch some English dramas, you’ll hear these phrases a lot 😄 Thank you for reading 😁
  • Metz 2021.08.26 18:06

    EN
    JP

    @あいこ おー、すごい! 応援してくれてありがとうございます😊
  • Metz 2021.08.26 18:12

    EN
    JP

    @mk two-timing は形容詞でも使うよ ”🐶、you’re a two-timing son of a b*tch!”(英語で雌の犬は b*tch っていうんだけど😅)
  • Metz 2021.08.26 18:15

    EN
    JP

    @mk Oh, and as for “tying the knot”, in some traditional wedding ceremonies, the bride and groom’s hands are literally tied up in a large knot! 🪢
  • Metz 2021.08.26 18:16

    EN
    JP

    @Hana そうですよね! Thank you for reading 😄
  • Metz 2021.08.26 18:19

    EN
    JP

    @Megu いえいえ、良い質問でしたね!😄 “an item” is a nice phrase, isn’t it 😄
  • Metz 2021.08.26 18:20

    EN
    JP

    @Mai You learned something? That’s great! 😄 Thank you for reading 😁
  • Metz 2021.08.26 18:22

    EN
    JP

    @musashi そうですよね! 最初にちょっと変そうな言い方ですね 😂 「〜と〜は物です」はちょっと😅
  • Metz 2021.08.26 18:26

    EN
    JP

    @Yoko そうですよね!😆 English people must really like talking about relationships 😂
  • Metz 2021.08.26 18:29

    EN
    JP

    @Marico If they are unhappy, they could go to “cow”nselling 🐮 (marriage counselling 結婚相談 😅)
  • Kaori_S2 2021.08.26 21:32

    JP
    FR

    EN

    はい、ためになります。ありがとうございます♪😊
  • Megu 2021.08.26 22:15

    JP
    EN

    @Metz Yes, It's Nice👍😆 Thank you sooo much🙏😊💞
  • Marico 2021.08.26 23:37

    JP
    EN

    @Metz Hahaha😹 That's you Metzさん! ( We say it just カウンセリング. but in Japan, we mostly get divorce without taking counseling‥^_^;)
  • Misaaa 2021.08.27 03:25

    JP
    EN

    Thank you for teaching us:)!!!!
  • ようこ葉子YOKO 2021.08.27 06:18

    JP
    EN

    勉強になります。😃付き合っているという意味で、steady を聞いたことがある気がしますがどうですか?🤔
  • Metz 2021.08.27 06:19

    EN
    JP

    @Ms Active Couch Potato Ah, I didn’t know this word! 勉強になった!🙏 辞書で面白い例文を見つけた 😂 「彼が出てゆくまでベッドの下隠れているよ」 “I’ll hide under the bed until he leaves”
  • Metz 2021.08.27 06:21

    EN
    JP

    @Misaaa You’re welcome! Thank you for reading 😄
  • Metz 2021.08.27 06:27

    EN
    JP

    @ようこ葉子YOKO Ah yes, “going steady” も合ってます!よく知ってますね 👏
  • ようこ葉子YOKO 2021.08.27 06:37

    JP
    EN

    @Metz Thank you 😊
  • Ken 2021.09.05 14:10

    JP
    EN

    I have disdain for those who cheat😁
  • Metz 2021.09.05 18:07

    EN
    JP

    @Ken I agree, 🐶 is up to no good! 🤭

Open HelloTalk to join the conversation