大家好，我回來了！

Tēnā koutou katoa! Kua hoki mai au!

Hey everyone

, I'm back!

我好久沒上HelloTalk了，但是我終於回來了。
我現在在我老家內皮爾。
內皮爾是一個非常漂亮的城市。因為這裡的人口很少，所以這裡很安靜，跟威靈頓完全不一樣。

Mai rā anō, kāore anō au kia whakamahia tēnei taupānga , engari kua hoki mai au! Ināianei, kei tōku papa kainga au, ko Ahuriri te papa kāinga. Ki a au, he taone tino ātaahua Ahuriri!

It's been a long time since I've gotten on HelloTalk, but I'm finally back. I'm in Napier now, my hometown. Napier's a really lovely city, but much quieter than Wellington!

(Translations not to be exact - or very good at all)