前の投稿ではヤンキーしかで使わない変な言葉を使ってしまいました 😅
でも、面白いビデオを思い出しました 😄
In my last

moment, I accidentally used an odd phrase that’s only used by delinquents 😅
However, this reminded me of a funny video 😄

アメリカ人の有名な俳優の「Bill Murray」(ビル・マーレイ）は
日本で撮った「Lost in Translation」という映画に出演しました 🎬
日本にいた時について、このインタビューをしました 🇯🇵
Bill Murray, the famous American actor, appeared in the film
“Lost in Translation”, which is set in Japan 🎬
He spoke about his time in Japan in this interview 🇯🇵

https://youtu.be/QGWUD_yuZKU

ビルさんは日本語が全然わからないんですけど、
おかしい日本語のフレーズブックがありました 😅
01:15ぐらいから、ビルさんは特定のフレーズについて話します 📔
Bill doesn’t understand Japanese at all,
but he had a phrase book of peculiar Japanese phrases 😅
From around 01:15 in the video, he talks about one phrase in particular 📔

ビルさんの話にめっちゃ笑いました！🤣
でも、本当なことかな〜 🤔
このフレーズはビルさんに言われたら、怖くなりますか？😅
His story was really funny! 🤣
But I wonder if it really happened… 🤔
If Bill said this phrase to you, would you be scared? 😅


※ ビデオが見られないとか、この英語がわからないなら、
　日本語でビルさんの話を説明してみます👇
　If you can’t watch the video, or you don’t understand his English,
　I’ll try to explain his story in Japanese below👇

ある朝ホテルに泊まっていた時に
部屋でヘッドホンで音楽を聞いて大声で歌っていました 🗣
でも、午前５時半でしたよ 🕔
だから、ある客はビルさんの部屋のドアをノックしました 🚪
この客は怒って叫んでいました 😡
ビルさんは客を見て「誰に向かって言ってんだよ」と言っていました 😐
フレーズブックからこのヤクザの例文を覚えていました！😅
客は青白くなって、客の部屋に逃げて、さっと鍵をかけました！😨💨🔑