HelloTalk Home > 一只嘤嘤怪 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

一只嘤嘤怪

EN

CN

2020.10.19 04:29
一个朋友问我：“笨蛋恩，你为什么想学中文？”，我解答：“我觉得汉子很美！”，她说：“那你喜欢男人吗？”，我：“你为什么问这个？”，她说：“你说你喜欢汉子”。我百度一下，我就知道“汉子”的意思是“男人”！我喜欢“汉字”不“汉子”！我以前对很多男中国人说“我喜欢汉子”，因为这些人没给我纠正，我继续对别人说“我喜欢汉子”！！！我现在知道为什么当我对男人说这个，他们对我很调情！！！囧
52 40

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • 鯨鱼鱼 2020.10.19 04:38

    CN
    JP

    一个朋友问我：“笨蛋恩，你为什么想学中文？

    ”，我解答：“我觉得汉子很美！

    ”，我回答：“我觉得汉子很美！

    ”，她说：“那你喜欢男人吗？

    ”，我：“你为什么问这个？

    ”，她说：“你说你喜欢汉子”。

    我百度一下，我就知道“汉子”的意思是“男人”！

    我百度了一下，才知道“汉子”的意思是“男人”！

    我喜欢“汉字”不“汉子”！

    我喜欢“汉字”不是“汉子”！

    我以前对很多男中国人说“我喜欢汉子”，因为这些人没给我纠正，我继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我以前对很多中国男人说“我喜欢汉子”，但因为这些人没给我纠正，所以我继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我现在知道为什么当我对男人说这个，他们对我很调情！

    我现在知道为什么当我对男人说这个，他们就跟我调情！

    囧

  • Venice 2020.10.19 04:45

    CN
    CN
    EN

    DE

    RU

    ”，我解答：“我觉得汉子很美！

    ”，我回答道：“我觉得汉子很美！

    ”，我：“你为什么问这个？

    ”，我很疑惑地问道：“你为什么问这个？

    ”，她说：“你说你喜欢汉子”。

    ”，她说：“因为你说你喜欢汉子”。

    我百度一下，我就知道“汉子”的意思是“男人”！

    于是我百度一下，才发现原来“汉子”是“男人”的意思！

    我喜欢“汉字”不“汉子”！

    我喜欢的是“汉字”，不是“汉子”！

    我以前对很多男中国人说“我喜欢汉子”，因为这些人没给我纠正，我继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我以前对很多中国男人说过“我喜欢汉子”，然而这些人都没给我纠正/纠正我，于是我就继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我现在知道为什么当我对男人说这个，他们对我很调情！

    我现在终于知道为什么当我对男人说这个，他们都以为我在跟他们调情！

  • Lynne 2020.10.19 05:14

    CN
    EN

    我以前对很多男中国人说“我喜欢汉子”，因为这些人没给我纠正，我继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我以前对很多中国男人说“我喜欢汉子”，因为这些人没给我纠正，我继续对别人说“我喜欢汉子”！

    我现在知道为什么当我对男人说这个，他们对我很调情！

    我现在知道为什么当我对男人说这个，他们认为我在调情！

  • 咕噜咕噜嘿 2020.10.19 04:32

    CN
    EN

    Hahaha,interesting!

  • 张ok 2020.10.19 04:33

    CN
    EN

    哈哈哈哈，笑死我了

  • Hakuna 2020.10.19 04:35

    CN
    EN

    哈哈哈哈哈哈哈！对不起 没忍住！

  • Lucy 2020.10.19 04:35

    CN
    EN

    hahaha

  • 即将拥有人鱼线的pyy 2020.10.19 04:35

    CN
    EN

    第二张图片很形象😄

  • 兔子先生 2020.10.19 04:35

    CN
    EN

    那有没有人告诉你，调情是动词，很调情用的不对哦

  • 白茶 2020.10.19 04:36

    CN
    EN

    哈哈哈哈

  • vr 2020.10.19 04:36

    CN
    EN

    zi 轻声 “汉子” 很有男人味的人 zi 第四声 “汉字” 中国的文字 当你对别人说轻声的时候 他们以为你喜欢男人，你这个zi 虽然发出的是轻声，但是中国人却可以知道你想表达 字 这个意思。

  • Jane 2020.10.19 04:37

    CN
    EN

    对男人说喜欢汉子，当然不会纠正，错了也不会有人纠正。如果对女人说必须纠正。

  • Stammi bene 2020.10.19 04:37

    CN
    IT

    FR

    EN

    lmao

  • 莉莉 2020.10.19 04:39

    CN
    EN

    😂😂😂，汉子，你好啊

  • Zola 2020.10.19 04:41

    CN
    EN

    有趣有趣

  • 盆盆奶 2020.10.19 04:42

    CN
    EN

    哈哈哈哈

  • 探月 2020.10.19 04:42

    CN
    EN

    很调情？

  • Lily 2020.10.19 04:46

    CN
    EN

    😃I think they can understand what you said,so they didn’t tell you correct pronunciation 😁

  • Vivian 2020.10.19 04:46

    CN
    EN

    汉子很美😂😂😥

  • ItsAda 2020.10.19 04:50

    CN
    CN
    EN

    Hahahaha 😂

  • 不说话的狗子 2020.10.19 04:54

    CN
    EN

    😄

  • Dodadada 2020.10.19 04:57

    CN
    EN

    所以你是弯的😹

  • HT User6031 2020.10.19 04:57

    CN
    EN

    What a pity why u friend told u that the different of this 🤭

  • Mary Foodie 2020.10.19 04:59

    CN
    EN

    😂😂😂😂

  • Cary 晨晨 2020.10.19 05:02

    CN
    EN

    Ha ha ha!

  • Dai bu 2020.10.19 05:05

    CN
    EN

    You are soooo cute

  • gujeky🤪 2020.10.19 05:11

    CN
    EN

    hahaha cutee😜

  • 🤘Rock musician🤘 2020.10.19 05:21

    CN
    EN

    JP

    ES

    Oh my god!😂

  • 🤘Rock musician🤘 2020.10.19 05:22

    CN
    EN

    JP

    ES

    我的墨西哥朋友也曾经说他喜欢汉子，还好我纠正他了，哈哈哈

  • 🤘Rock musician🤘 2020.10.19 05:23

    CN
    EN

    JP

    ES

    其实很多外国人都说喜欢中国的“汉子”😂

  • 王趁心Wáng chèn xīn 2020.10.19 05:26

    CN
    EN

    😂😂😂😂😂

  • September 2020.10.19 06:30

    CN
    EN

    Do you know what the “女汉子”？

  • 空空.忘川彼岸 2020.10.19 07:22

    CN
    EN

    汉字很美，汉子很帅，汉子也很美～

  • yolanda 2020.10.19 07:57

    CN
    EN

    Hahaha,you are so lovely.

  • Soul 2020.10.19 08:25

    CN
    EN

    who is 恩？

  • Wendy Z 2020.10.19 08:57

    CN
    EN

    😂笨蛋恩 听起来可爱

  • 平生欢 2020.10.19 09:29

    CN
    EN

    JP

    KR

    笑死在地球表面😂😨😵

  • greycat 2020.10.19 14:24

    CN
    EN

    汉子对你调情哈哈哈哈哈哈哈 笑死我了

  • 是Jessie啊 2020.10.25 06:06

    CN
    EN

    哈哈哈哈哈哈哈哈

  • alice 2020.10.26 03:29

    CN
    EN

    😂😂😂💔

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App