作者名称 国旗国籍

パンダよりパンだ

EN

JP

2019.10.20 23:20

私はついに家を全部塗り終わりました。寒くなる前にそれを完成する必要がありました。1か月以上前に始めて、ほとんど週末だけに

取り組んでいました。終了して、ほっとしましたが、これからは次のプロジェクトに進みます。
昔から目立っている赤いドア🚪が欲しかったです。

I finally finished painting my house. I needed to get it completed before it got too cold. I started just over a month ago, working on it mostly just weekends. I’m relieved it’s done but now it’s on to the next project.
I’ve always wanted a red door that really stands out.
106 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Haruna 2019.10.20 23:26

    JP
    EN

    It’s nice 👍
  • kuma 2019.10.20 23:26

    JP
    EN

    Your Japanese is perfect👏 Americaでは、🏘️のメンテナンスを所有者が行う事が多いそうですね! Your profile's picture is cool👍 I still have it😊🐻
  • Hisami 2019.10.20 23:29

    JP
    EN

    素敵!
  • パンダよりパンだ 2019.10.20 23:40

    EN
    JP

    @kuma Thank you very much. I do most of the maintenance on my house and yard. 😊
  • パンダよりパンだ 2019.10.20 23:41

    EN
    JP

    @Haruna Thank you
  • kuma 2019.10.20 23:42

    JP
    EN

    @パンダよりパンだ 大変!頑張ってください。腰を痛めないように✨
  • パンダよりパンだ 2019.10.20 23:42

    EN
    JP

    @Hisami Thanks. It was a lot of work.
  • パンダよりパンだ 2019.10.20 23:44

    EN
    JP

    @kuma Lol いつも気をつけています👍
  • maho 2019.10.20 23:45

    JP
    EN

    寒くなる前にそれを完成る必要がありました。

    寒くなる前にそれを完成させる必要がありました。

    1か月以上前に始めて、ほとんど週末だけ取り組んでいました。

    1か月以上前に始めて、ほとんど週末だけ取り組んでいました。

    昔から目立っている赤いドア🚪が欲しかったです。

    昔から目を引く赤いドア🚪が欲しかったです。

  • パンダよりパンだ 2019.10.20 23:53

    EN
    JP

    @maho 添削ありがとうございました。勉強になりました😁👍
  • kuma 2019.10.20 23:53

    JP
    EN

    @パンダよりパンだ 😊🐻
  • Ai 2019.10.21 00:15

    JP
    EN

    ペンキ塗り、すごく繊細な作業でしたね! 器用なんですね😊✨ 日本では、家のメンテナンスを自分でする事がないので、お家の写真を見て感動しました🌻
  • Tomoko 2019.10.22 00:54

    JP
    EN

    The red door is very nice🚪
  • パンダよりパンだ 2019.10.22 21:31

    EN
    JP

    @Tomoko Thank you 😊
  • パンダよりパンだ 2019.10.22 21:34

    EN
    JP

    @Ai Thank you. Now I’m getting older so it is becoming more difficult to do all the work myself. Lol
  • Ai 2019.10.22 21:56

    JP
    EN

    @パンダよりパンだ Yeah, it looks delicate and hard job😊
  • suki 2019.12.06 07:02

    JP
    EN

    This is a great thing to paint your own house by yourself. 💕

Open HelloTalk to join the conversation