作者名称 国旗国籍

Aaron vip

EN

KR

DE

2021.09.12 14:03

Today's Lesson!

두 시간 뒤에 ❌ After two hours.

한국분들은 영어할때 그

실수를 많이 해요. 근데 영어가 이상해서 그 실수를 많이 합니다! ㅋㅋ

왜냐면, '뭐를 한 후/뒤에', 'after' 라고 써요.
예를 들면,

저녁 먹은 후에 농구를 하러 갔다.
After (eating) dinner, I went to play basketball.

근데 시간에 대해 말하면 "in" 말하세요!

한 시간 뒤에 친구 만난다. 
❌ I will meet my friend after one hour.
✅ I will meet my friend in one hour.

오케이 굿! 시간만 말하면 "in" 라고 하세요! 근데, "뭘 한 몇 시간 후에..." 라고 하면 다시 "after" 라고 하세요! 헷갈려서 예를 들면,

남자가 사고 난 3일 후에 사망했다. (한국어 문법은 맞아요?)
-The man died three days after the accident.

근데 가끔... "later"도 해요. 그 문장을 나눠서 말하면... (과거)

그 남자는 사고 났다. 3일 후에 사망했다.
-The man was in an accident. He died three days later.

아휴..😪 드디어... 다 설명했어요. 사실은 제가 하는 한국어 문법 틀려서 죄송해요. 조금 헷갈리죠? 헷갈리면 Example 더 줄게요!


삼 주 뒤에 여행 갈 것이다!
-I will go on a trip in three weeks!

직업을 그만둔 후에 여행 갈 것이다!
-I will go on a trip after I quit my job!

직업을 그만둔 3주 뒤에 여행 갈 것이다!
-I will go on a trip three weeks after quitting my job!

직업을 그만두고 3주에 뒤에 여행 갔다.
-I quit my job and went on a trip three days later.


이번 레슨 쓰기 너무 어려웠어요. ㅋㅋㅋㅋ 저도 영어 문법 싫어해요!!! 설명하기 너무 어려워요. 이거 도움이 되면 좋겠데... 헷갈리면 이해해요. 힘들다. ㅋㅋㅋ 질문 있으시면 댓글에 꼭 물어보세요!!
141 28

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 밬지나 2021.09.12 14:05

    KR
    EN

    와 좋은 정보네요!
  • 신세림 2021.09.12 14:06

    KR
    EN

    헐 선생님 너무 친절한 레슨 감사합니다... 👍👍
  • Monaka 2021.09.12 14:06

    KR
    EN

    고양이 사진에만 하트 누르는 사람인데 ㅋㅋ 유익한 영어 강의에 하트를 누룰 수 밖에 없었어요ㅋㅋㅋ ☺️
  • sujeongs 2021.09.12 14:06

    KR
    EN

    JP

    많이 배워갑니당 🧡🙏🏻
  • Daisy 2021.09.12 14:06

    KR
    EN

    완전 이해 잘됨!감사합니다!
  • Jun 2021.09.12 14:07

    KR
    EN

    EN

    Perfect. Korean and English
  • 김다형 2021.09.12 14:07

    KR
    EN

    감사합니다 😊
  • Sun 2021.09.12 14:08

    KR
    EN

    After는 무엇이 끝난 것을 의미하고 In이 시간에 대해 쓰면 한국어로 -후에를 의미하죠 ㅋㅋ 영어 초보자 때 자주 실수하곤 했어요 😅
  • Katie 2021.09.12 14:09

    KR
    EN

    선생님 감사합니다!
  • Bongyeon Kim 2021.09.12 14:09

    KR
    EN

    마지막 문장에서 three days later 대신 in three days로 바꿔써도 되나요? Thanks in advance.^^
  • Kimchifriendrice 2021.09.12 14:13

    KR
    EN

    소 나이스~
  • MinSeok 2021.09.12 14:15

    KR
    EN

    영어를 이렇게 배웠어야 했는데
  • 지구불시착 2021.09.12 14:16

    KR
    EN

    CN

    JP

    와 한국어로 설명한다는게 정말 대박이네요.👍 4년 공부했는데 이정도라니..진짜 envy you
  • Aaron 2021.09.12 14:18

    EN
    KR

    DE

    @Bongyeon Kim 그런 상황에 "in" 안 돼요. 저도 생각 많이 했는데 미래의 시간을 말할때만 "in" 해요. 마지막 문장은.. 과거에 여행 가니까 "in" 쓰면 안 돼요. 너무 좋은 질문이에요!! 설명이 부족하면 죄송해요.
  • Bongyeon Kim 2021.09.12 14:20

    KR
    EN

    @ Aaron @Aaron 감사합니다. 과거시제에서 Later를 미래시제에서 In을 쓰는게 맞군요. 확인해주셔서 너무나 감사합니다.
  • Dㆍ 2021.09.12 15:24

    KR
    EN

    아 알것같으면서도 헷갈린다ㅠㅠ😭
  • SweetGraceCanada🦋 2021.09.12 16:12

    KR
    EN

    NL

    Thank you soooo much~😻 You are a awesome teacher~👍🏻🌹
  • Ji 2021.09.12 19:35

    KR
    EN

    I’ll go home in 30 minutes Is it correct??
  • Aaron 2021.09.13 03:09

    EN
    KR

    DE

    @Ji 네. 맞아요!! 😊
  • Semi Park 2021.09.13 05:50

    KR
    EN

    너무 감사합니다! 잘 이해했어요😊
  • Kate 2021.09.13 11:49

    KR
    EN

    와 한국어도 잘하시네요! 설명 감사합니다👍
  • BAY 2021.09.13 13:09

    KR
    EN

    이거 알면서도 맨날 헷갈리는@.@
  • marie Kim 2021.09.13 16:28

    KR
    EN

    와 어려워요. 그래도 외워야겠어요!! 감사합니다. 🤗
  • Jihye 2021.09.14 14:53

    KR
    EN

    좋은데?
  • Evelyn 2021.10.17 03:40

    KR
    EN

    Wow.... Thank u so much for explaining it so easily!!!☺️☺️☺️
  • nini 2021.11.05 12:05

    KR
    EN

    오 핵꿀팁입니당ㅎㅎ 진짜 많이 썼는데 깔끔정리 땡큐
  • dayi 2021.12.29 03:50

    KR
    EN

    와우 저도 영어공부4년후에 이렇게 설명할구 있을까요?! ㅎㅎ 대단👍🏾
  • Daniel 2022.02.09 23:56

    KR
    EN

    Thank you for clear explanation!

Open HelloTalk to join the conversation