作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2021.03.21 05:28

今日は春分であり、或いは「最初の春の日」と普通に呼ぶ通りです。

5時間の距離に住んでいる従兄弟はこの週末だけに地元に帰

ってきました。アイスクリーム屋が最初の春の日に開店するので、従兄弟はアイスクリームを買いに行きたかったです。だから、私はアイスクリームを食べるためにリタズ・イタリアン・アイスという場所に家族の何人かと会いに行きました。私が注文したアイスクリームは「チョコミントのジェラーティ」と言います。カスタードの上にかき氷の上にアイスクリームです。ものすごく美味しかったです。もう他のを欲しいです。

アイスクリームの後、私と叔父と2人の従兄弟はゴルフをしに行きました。私は数回ゴルフ練習場でゴルフボールを打ちに行ったことがあるけど、実物のゴルフ場に行くのは初めてでした。私はゴルフボールを打つのが少しも上手ではないので、少し怖かったです。私が無くしたボールの量は少なくないでした。しかし、空が曇りひとつないで真っ青なので、太陽が明るく輝くことができました。私たちは9ホールをしかやらなかったけど、すごく楽しかったです。今日は忙しかったですが、今日のような日が好きです。

Today (well yesterday when I started writing this 😅) is the vernal equinox, or as we normally call it “the first day of spring.”

My cousin who lives 5 hours away came home for just the weekend. Since ice cream shops open up on the first day of spring, my cousin wanted to go get some ice cream. So I went to meet some of my family at a place called Rita’s Italian Ice to eat some ice cream. The ice cream I ordered is called a mint chocolate chip gelati. It’s ice cream on top of shaved ice on top of custard. It was extremely delicious. I already want another one😆

After the ice cream, me, my uncle, and 2 cousins went to play golf. I’ve gone to hit balls at the driving range several times, but this was my first time going to an actual golf course. It was a bit scary because I’m not even a little bit good at hitting the balls. And the amount of balls that I lost was not a few 😅 But there wasn’t a cloud in the sky and the sky was completely blue, so the sun was able to shine brightly. We only played 9 holes but it was really fun. Today was a busy day, but I like days like today.
89 76

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Hello Gamer 2021.03.21 05:37

    JP
    EN

    Wow It looks like the greatest place and day to spend a day off! I love the lawn and sky.
  • 倉橋 弘 2021.03.21 05:42

    JP
    EN

    Nice holiday!
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 05:44

    EN
    JP

    @Hello Gamer yeah it was a great day, but the golf course is really hard to play on because it’s all hills 😆
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 05:44

    EN
    JP

    @倉橋 弘 it was! 😃
  • サリー 2021.03.21 05:56

    JP
    EN

    Oh it sounds great day and the choco mint gelati is nice 👍 I want to eat now 😂
  • 麻由美Mayumi 2021.03.21 06:00

    JP
    EN

    ステキな休日でしたね。
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:03

    EN
    JP

    @サリー it was sooooo good, especially the custard at the bottom 🤤
  • MARI 말리 まり 2021.03.21 06:04

    JP
    EN

    KR

    今日は春分であり、或いは「最初の春の日」と普通に呼ぶ通りです。

    今日は春分の日、或いは「春の日」と普通言われています。

    5時間の距離に住んでいる従兄弟はこの週末だけに地元に帰ってきました。

    5時間離れた所に住んでいる従兄弟はこの週末だけに地元に帰ってきました。

    アイスクリーム屋が最初の春の日に開店するので、従兄弟はアイスクリームを買いに行きたったです

    アイスクリーム屋が春の日に開店するので、従兄弟はアイスクリームを買いに行きたていました。

    だから、私はアイスクリームを食べるためにリタズ・イタリアン・アイスという場所に家族の何人かと会いに行きました。

    だから、私はリタズ・イタリアン・アイスという場所でアイスクリームを食べるため家族(の何人か)(って)行きました。

    カスタードの上にかき氷の上にアイスクリームです。

    カスタードの上にかき氷、そまた上にアイスクリームです。

    もう他のを欲しいです。

    もう一つ食べたいです。

    アイスクリーム後、私と叔父と2人の従兄弟はゴルフをしに行きました。

    アイスクリームを食べた後、私と叔父と2人の従兄弟はゴルフをしに行きました。

    私は数回ゴルフ練習場でゴルフボールを打ちに行ったことがあるけど、実のゴルフ場に行くのは初めてでした。

    私は数回ゴルフ練習場ボールを打ちに行ったことがあるけど、実のゴルフ場に行くのは初めてでした。

    私はゴルフボールを打つのが少しも上手ではないので、少し怖かったです。

    私はボールを打つのが少しも上手ではないので、少し怖かったです。

    私が無くしたボールの量は少なくないでした

    私が無くしたボールの量は少なくありません(or …ボール(の数)は〜)

    しかし、空が曇りひとつないで真っ青なので、太陽明るく輝くことができました。

    しかし、空は雲ひとつな真っ青で、太陽明るく輝いてました。

    私たちは9ホールしかやらなかったけど、すごく楽しかったです。

    私たちは9ホールしかやらなかったけど、すごく楽しかったです。

  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:04

    EN
    JP

    はい、素敵な日でした😊
  • サリー 2021.03.21 06:10

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク oh 😆ヤバイ❣️I’m jealous of you
  • yuka 2021.03.21 06:16

    JP
    EN

    チョコミントアイス大好きです😍
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:17

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり 修正してくださってありがとうございます😊 たくさんの間違いがあることを知っていました😩
  • MARI 말리 まり 2021.03.21 06:19

    JP
    EN

    KR

    @Dominic - ドミニク My pleasure🌟いろいろ変えたけど、みんなちっちゃいちっちゃいミスです。😂
  • Naco 2021.03.21 06:19

    JP
    CN
    EN

    ES

    FR

    Wild deer on the golf course?? 🙈
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:23

    EN
    JP

    @サリー I wonder if something similar exists in Japan? 🤔 But サリーさん also eats delicious food and makes me jealous as well 😆
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:24

    EN
    JP

    @yuka 私はチョコミントアイスはお気に入りの味です❤️
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:25

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり それを聞いて嬉しいです😊
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:26

    EN
    JP

    @Naco yes! I was surprised. We were close and they didn’t mind at all. They are probably used to people though 😃
  • MARI 말리 まり 2021.03.21 06:27

    JP
    EN

    KR

    @Dominic - ドミニク ほんとお世辞抜きで上手です。ちなみに、私はチョコアイスが好きです😁
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:34

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり なるほど。私もチョコアイスが好きです😃
  • サリー 2021.03.21 06:46

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク yeah we can find easy the ice cream or gelato in Japan but it’s only city 😁 Hah thank uuuuuuu 😊I’m professional so I’m good cooker 😊
  • prairie 2021.03.21 06:46

    JP
    EN

    私が無くしたボールのは少なくないでした。

    私が無くしたボールのは少なくありませんでした。

    しかし、空が曇りひとつないで真っ青なので、太陽明るく輝くことができました。

    しかし、空は雲ひとつな真っ青で、太陽明るく輝くことができました。

  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:52

    EN
    JP

    @サリー Rita’s is a franchise business (加盟店?) so they can be found all over the place. Oh, you are a professional cook? I want to try your cooking then 😌
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 06:59

    EN
    JP

    @prairie 修正したり、教えたりしてくれてありがとうございます😊 It’s embarrassing that I used 量 instead of 数 😂 The weight of the balls that I lost was not a few 😅 And I saw the phrase 曇り一つない青空 when I was looking up “cloudless.” 😆 It was a fun day 😌
  • Naco 2021.03.21 06:59

    JP
    CN
    EN

    ES

    FR

    @Dominic - ドミニク Somebody must have fed them ice cream often.😁
  • prairie 2021.03.21 07:08

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク >しかし、空は雲ひとつなく真っ青で、太陽は*明るく輝いていました。 On second thought, MARIMARI さん’s correction sounds better. Did I say this right, btw? ⤵︎ “量” is something you weigh while “数” is something you can count. I’m wondering if I should’ve said “measure” instead of “weigh.”
  • Yumi 2021.03.21 07:22

    JP
    EN

    赤ちゃん可愛い!
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 07:22

    EN
    JP

    @Kumi 修正してくれてありがとうございます😊 私はくみさんがアイスクリームを食べたくなるつもりはありませんでした。😂 でも、すごく美味しかったです🤤
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 07:25

    EN
    JP

    @prairie I would say “量” is for things that you can weigh or measure, while “数” is for things that you can count.
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 07:27

    EN
    JP

    @Yumi 絶対に可愛いです。赤ちゃんは妹の娘です。私の姪です😃
  • prairie 2021.03.21 07:49

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク KK! Thanks for your reply!
  • sachi 2021.03.21 08:11

    JP
    EN

    良いお天気でゴルフを楽しめて良かったですね🏌️‍♂️あとシカさん3匹にも出会えてラッキーでしたね!アイスクリーム🍨もとても美味しそうです!素敵な1日でしたね🙆💕
  • Kumi 2021.03.21 08:31

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク どういたしまして😊 はい、すごく美味しそうに見えます!今日は一日雨なので来週末暖かくなったら食べに行きます😄
  • mel 2021.03.21 09:26

    JP
    EN

    アイスめちゃくちゃおいしそう🍦
  • Yu-ko 2021.03.21 10:10

    JP
    EN

    私もチョコミントアイス最近好きになりました🤗以前までは歯磨き粉と脳が言うので、苦手でしたが笑 暑い日には最適です❣️
  • Yukakoゆかこ 2021.03.21 10:15

    JP
    EN

    KR

    ES

    Wowza🤩lol ドミニクさんの直筆🖋️‼️🇯🇵
  • Manami 2021.03.21 13:30

    JP
    EN

    アイスいいな😋 ところで、赤ちゃんと一緒に写ってる女の人、なんか大きい😆
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 17:52

    EN
    JP

    @prairie you’re welcome 😉
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:15

    EN
    JP

    @sachi 私はシカが私たちを少しも構わなかったとびっくりしました。シカは草を食うことを気になっていたばかりです。昨日はとても素敵な日でした。
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:16

    EN
    JP

    @Kumi 来週末外で素晴らしい日を過ごせるといいね😊
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:17

    EN
    JP

    @mel すごく美味しかったなんです😋
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:24

    EN
    JP

    @Yu-ko やった!ゆーこさんはチョコミント派になってよかったですね。でも、歯を磨くことは大事なことですね🪥🦷
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:32

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 私の直筆は貧弱なのですか?🥺
  • Yukakoゆかこ 2021.03.21 18:40

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク そんな事言ってないし‼️🥺🥺🥺
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:42

    EN
    JP

    @Manami おい!その女の人は妹だよね😠 でも、まなさんは正しいなんです。妹が痩せたらいいのに。20代半ばまで妹は痩せていたけど、それ以来徐々に太ってきました。
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 18:45

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ よかったです😌
  • Yukakoゆかこ 2021.03.21 18:47

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 綺麗な字ですよ😌
  • Dominic - ドミニク 2021.03.21 19:20

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 私は久しぶりに手書きの練習をしていないので、ゆかこさんが「綺麗な文ですよ」と言うを読んだことでびっくりしました☺️
  • Yukakoゆかこ 2021.03.21 21:36

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 日本人の男性が書いたような字です🥺👍️🇯🇵
  • prairie 2021.03.21 22:44

    JP
    EN

    You should upgrade your Japanese proficiency up one more level! You’re better than you think you are!
  • Manami 2021.03.21 22:55

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク ごめん、妹さんだったんですね🙏 ドミニクさんは普通の体重なのに、兄妹でも違ってくるんですね😆 でも、女性は子供を産むと太る人も多いから仕方がないのかも。女性は何かと大変です😅
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 00:15

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ それは良いと悪いですか?笑
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 00:23

    EN
    JP

    @prairie I really don’t think so 😞 It’s not easy for me to write posts like this, and I usually have to look up words because I either don’t know them, or forget how they are read. This probably took like an hour and a half to write I think 😩
  • Chie 2021.03.22 00:31

    JP
    EN

    What a wonderful day!🍦☀🏌Sometimes the date changes while I'm writing like you.😄
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 00:34

    EN
    JP

    @Manami 妹は子供を産んでから、さらに太ってきだと思います。残念ですが、仕方がないことでしょう。本当に妹は運動とかダイエットした方がいいのです🤔
  • prairie 2021.03.22 03:41

    JP
    EN

    Can I ask one more question? Is it better to say something like you’re better “with your Japanese” than you think you are?
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 03:47

    EN
    JP

    @Chie indeed it was 😃 And don’t worry, I’m happy to receive comments any time☺️
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 03:50

    EN
    JP

    @prairie >Can I ask one more question? - Absolutely not 😝 And I think it sounds best as “You’re better at Japanese than you think you are.”
  • Yukakoゆかこ 2021.03.22 04:00

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 良いことです🥺🎵
  • Yu-ko 2021.03.22 04:37

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク はい😆👍 I'm sorry, I wasn't fully explained 🙏 I used to be bad at eating chocolate mint because it tasted like toothpaste 😂
  • prairie 2021.03.22 04:37

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク > Absolutely not 😝 You’re fun! ( ˃̶᷇ ₃ ˂̶᷆๑)プッ♪ >You’re better “at” Japanese than you think you are. My bad! Oh, you’re right! I remember I’ve asked this question before. Was that you?
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 04:41

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 😌
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 04:44

    EN
    JP

    @Yu-ko oh now I understand 😂 It was a little bit cryptic 😅 I can understand why you would think so, depending on the flavor of toothpaste 😄
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 04:49

    EN
    JP

    @prairie aww thanks ☺️ And this conversation does sound familiar, so I think you are right 😂
  • prairie 2021.03.22 04:54

    JP
    EN

    Ugh. I think I’m too young to have dementia. ... (◞‸◟ㆀ)
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 04:57

    EN
    JP

    @prairie Hi, I’m Dominic. Nice to meet you 🤝
  • prairie 2021.03.22 05:11

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク I’m Prairie. Nice to meet you, too! (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 05:23

    EN
    JP

    @prairie I think this is the beginning of a beautiful friendship ☺️
  • Yu-ko 2021.03.22 07:18

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 😂😆👍
  • みゆ 2021.03.22 14:09

    JP
    DE

    EN

    たーのーしーそーうー!
  • Dominic - ドミニク 2021.03.22 16:50

    EN
    JP

    @みゆ 楽しかったです😊
  • みゆ 2021.03.23 14:01

    JP
    DE

    EN

    @Dominic - ドミニク それはよかった!😄
  • Carina 2021.03.29 21:30

    JP
    EN

    Wow looks great😊✨✨✨l wish l could get there and chill out together with you all😊❤️
  • Carina 2021.03.29 21:31

    JP
    EN

    The baby looks adorable☺️✨✨is it a girl?? Your niece??
  • Dominic - ドミニク 2021.03.30 00:46

    EN
    JP

    @Carina that would be nice. We would have fun if you can here 😃 And yes, that is my niece. The woman holding her is the mom, AKA my sister.
  • Carina 2021.03.30 05:03

    JP
    EN

    Awww☺️✨✨💞💞your niece looks so adorable, and it's good that you seem close to your family😊👍

Open HelloTalk to join the conversation