作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2019.06.29 23:35

今日は姪っ子の誕生日パーティだから、私の姉さんの行って祝した
Today is my nieces birthday party

, so we went to my sister’s place to celebrate.

そして今日は突然に息子が一年久しぶりに甚平を着た
Also today, my son is suddenly wearing jinbe for the first time in a year.

子供達は長い時間までプールに遊んで,その後にピザをいっぱい食べた
The kids were playing for a long time in the pool, and then had a lot of pizza.

ピザとこの大きなケーキもコストコに買った🤣
The pizza and this big cake were purchased at Costco.
128 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ai 2019.06.29 23:41

    JP
    EN

    甚平よく似合ってますね😊かわいい☺
  • nozomi 2019.06.29 23:43

    JP
    EN

    今日は姪っ子の誕生日パーティだから、私の姉さんの行って祝した

    今日は姪っ子の誕生日パーティだから、私の姉さんのとこへ行ってした

    そして今日は突然息子が一年久しぶりに甚平を着た

    そして今日は突然息子が一年ぶりに甚平を着た

    子供達は長い時間までプール遊んで,その後にピザをいっぱい食べた

    子供達は長い時間プール遊んで,その後にピザをいっぱい食べた

    ピザとこの大きなケーキもコストコ買った🤣

    ピザとこの大きなケーキもコストコ買った🤣

  • nozomi 2019.06.29 23:45

    JP
    EN

    ユニコーンのでかい浮き輪に乗って楽しそうですね☺ 甚平、1人で着れたのかな?? 風船cake真似したい( *´꒳`*)♡
  • Eri 2019.06.29 23:55

    JP
    EN

    甚平とっても似合ってる😆So nice✨✨✨
  • gtj2017 2019.06.30 01:37

    EN
    JP

    CN

    KR

    @nozomi 訂正をありがとうございました!
  • gtj2017 2019.06.30 01:39

    EN
    JP

    CN

    KR

    みんなの優しいコメントをありがとうございました! 息子は日本人のハーフだから、甚平を着た時にとても嬉しくなったそう😆✨
  • Natsu 2019.06.30 14:28

    JP
    EN

    日本人とのハーフはやっぱり可愛い😍💕
  • なみ 2019.06.30 17:11

    JP
    EN

    今日は姪っ子の誕生日パーティだから、私の姉さんの行って祝

    今日は姪っ子の誕生日パーティだから、(私のmyはあまり訳しません)姉さんの家(いえ)/姉(ねえ)さんち へ行って祝(いわ)っ (※豆知識 カジュアルすぎるので覚える必要はありませんが、「〜さんち」は「〜さんの家」の砕けた言い方です。「今日おれんちに来いよ!」「明日〇〇さんちに行くんだ」など。また、「祝(しゅく)す」はとてもお堅い表現なので、あまり多くは使われません。)

    そして今日突然息子が一年久しぶりに甚平を着た

    そして今日突然息子が一年ぶりに甚平を着た

    子供達は長い時間までプール遊んで,その後ピザをいっぱい食べた

    子供達は長い時間プール遊んで,その後ピザをいっぱい食べた

    ピザとこの大きなケーキもコストコ買った🤣

    ピザとこの大きなケーキもコストコ買った🤣

  • NiceDay tw-jp 2019.07.04 06:23

    CN
    EN

    Your son looks good in Jinbei!

Open HelloTalk to join the conversation