作者名称 国旗国籍

amieke

EN

JP

2019.06.03 10:45

天空のポッピー❤️

昨日はポッピーで敷かれた丘を見に秩父に日帰り旅行しました。曇り空に対して鮮やかなピンクとオレンジと

赤色のポッピーは景色を明るくしました。まるで夢の中にいるように感じました。幻想的なところです。
Took a trip yesterday to see rolling hills covered with poppies yesterday. The vibrant red pink and orange flowers contrasted brilliantly against the cloudy grey sky. It was a magical place.

日本に来る前に花素敵さはあまり気づきませんでした!今はそれぞれの季節の花のことに待ち遠しいにようになります。日本の文化は季節の変わることを深く鑑賞を持っているということですから、私に本当に影響受けました。今あっちこっちアジサイが咲き始まります!一番幸せ!
Before coming to Japan I did not notice the wonderfulness of flowers! Now, I cannot wait for the flowers of each season. Japanese culture has a deep appreciation for the changing of seasons. This really inspires me! Now, hydrangeas are starting to bloom everywhere. I am so happy!!!
73 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Megumi 2019.06.03 12:22

    JP
    EN

    天空のポッピー❤️

    昨日はポッピーで敷かれた丘を見に秩父に日帰り旅行しました。

    曇り空に対して鮮やかなピンクとオレンジと赤色のポッピーは景色を明るくしました。

    まるで夢の中にいるように感じました。

    幻想的なところです。

    Took a trip yesterday to see rolling hills covered with poppies yesterday.

    The vibrant red pink and orange flowers contrasted brilliantly against the cloudy grey sky.

    It was a magical place.

    日本に来る前花素敵さあまり気づきませんでした!

    日本に来る前素敵さあまり気づきませんでした!

    今はそれぞれの季節のことに待ち遠しいにようになります。

    今はそれぞれの季節に咲く待ち遠しなります。

    日本の文化は季節変わるを深く鑑賞を持っているということですから、私本当に影響受けました。

    日本の文化は季節変わるに違う魅力を持っているということですから、私本当に影響受けました。

    今あっちこっちアジサイが咲き始まります!

    一番幸せ!

    Before coming to Japan I did not notice the wonderfulness of flowers!

    Now, I cannot wait for the flowers of each season.

    Japanese culture has a deep appreciation for the changing of seasons.

    This really inspires me!

    Now, hydrangeas are starting to bloom everywhere.

    I am so happy!!!

  • nora 2019.06.03 14:50

    JP
    EN

    日本に来る前に花素敵さはあまり気づきませんでした!

    日本に来る前に花素敵さはあまり気づきませんでした!

    今はそれぞれの季節の花のことに待ち遠しいにようになりま

    はそれぞれの季節の花待ち遠しなりました

    日本の文化は季節の変わることを深く鑑賞っているということですから、私本当に影響受けました。

    日本の文化は季節の移り変わりに深く関わりっているとことですから、私本当に影響受けました。

    今あっちこっちアジサイが咲き始まります!

    今あっちこっちアジサイが咲き始めています!

  • lemon 2019.06.03 10:50

    JP
    EN

    日本ではポッピーじゃなくて、ポピーて言うよ🌺
  • coco-ichi 2019.06.03 10:51

    JP
    EN

    beautiful!!! We’d call the flower “ポピー” :)
  • Ema 2019.06.03 10:58

    JP
    EN

    綺麗な花畑ですね🥰
  • 𝐞𝐦𝐦𝐚 2019.06.03 11:22

    JP
    EN

    そうなんですね!日本に来てから花の魅力に気づいたんですね!意外でした!梅雨の季節も工夫すれば快適に雨を楽しむことができます☔️ アジサイも楽しみですね😊🌱🐌
  • Megumi 2019.06.03 12:23

    JP
    EN

    Sorry! I just wanted to send what I corrected.😥
  • nora 2019.06.03 15:06

    JP
    EN

    秩父にこんなに広大なポピー畑があることを知りませんでした一面の素敵な写真に感動してます。ありがとう😊 次は、鎌倉のアジサイ寺もぜひ!
  • amieke 2019.06.06 05:12

    EN
    JP

    @nora いつもありがとうございます!💕 秩父は花見のためにいい場所と思います!いろんな種類の花が丘で咲きます!そうですね!アジサイを見るために鎌倉に行けばいいよね!
  • amieke 2019.06.06 05:15

    EN
    JP

    @Megumi いつもありがとう!修正おかげで沢山習えました!☺️
  • amieke 2019.06.06 05:31

    EN
    JP

    @𝐞𝐦𝐦𝐚 ありがとうございます😊 実は多分日本にきた前に花を気づいたけど、「お、それは綺麗だ」と思ってそしてまた見ずに生活を続けた程気づきました。今は季節の花を咲き始まると深く幸せを感じます。 そうですね!アジサイのおかげで梅雨の季節が我慢できます☺️
  • amieke 2019.06.06 05:33

    EN
    JP

    @lemon @coco-ichi ミスを直してくれてありがとう😊
  • amieke 2019.06.06 05:33

    EN
    JP

    @Ema 本当に!

Open HelloTalk to join the conversation