作者名称 国旗国籍

Peter

EN

JP

2020.09.01 06:41

【洋楽は英語の勉強になるか?】

なります!でも、英語國の歌詞は小学2〜3年レベルです。語彙力が評価されがちのエミネムで

も、難しさは平均小学3.7年の歌詞です。

歌詞の分析結果(添付画像)
左側の数字が難しさです。例えば、”2.15 Lady Gaga” の意味は、レディーガガの歌詞は小学2.15年レベルという意味です。

歌詞自体は難しくないので、言葉の理解より聞き取る能力が試されるかもしれない。

参考

Gormley, J. "Automatic Analysis of Musical Lyrics" (2018). Honors Senior Capstone Projects. 31.

Powell-Morse, A. “Lyric Intelligence in Popular Music.” (2017). ​SeatSmart.
78 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Chicaちか 2020.09.01 06:51

    JP
    EN

    なんと、Gaga様は2.15年生なのね!
  • Atsu 2020.09.01 06:52

    JP
    EN

    very interesting survey😃 Thanks for sharing👌
  • kurumi くるみー 2020.09.01 06:58

    JP
    EN

    そうなの?Is that so?
  • Peter 2020.09.01 06:59

    EN
    JP

    @Atsu @Chicaちか @kurumi くるみー 気になる英文は、歌詞に限らずネットのツールにコピペしたら分析結果が見れます。Flesch-Kincaid grade index 分析など、いろいろあります。
  • mikiko 2020.09.01 07:01

    JP
    EN

    そうなんですね!それは知りませんでした!
  • Atsu 2020.09.01 07:04

    JP
    EN

    @Peter Thanks peter! I’gonna google it.
  • Peter 2020.09.01 07:06

    EN
    JP

    @Atsu btw nice bass! What lure did you use?
  • Atsu 2020.09.01 07:11

    JP
    EN

    @Peter ohhhh! Is your hobby fishing? I used plastic worms. I haven’t ever caught such a big bass😆😆😆
  • Peter 2020.09.01 07:13

    EN
    JP

    @Atsu yes! I do a lot of fishing. I was pitching plastic worms (5 inch Senko) today but didn’t catch any bass 🐟
  • Atsu 2020.09.01 07:21

    JP
    EN

    @Peter Cool! Actually, I planed to go to Canada for studying English but it’s postponed for covid-19. If I went to Canada, I would like to fish😆
  • mayu 2020.09.01 07:29

    JP
    EN

    勉強になりました
  • Toko 2020.09.01 07:53

    JP
    EN

    ビックリ!知りませんでした!
  • Mac 2020.09.01 08:09

    JP
    EN

    日本人は英語の歌いっぱい歌って発音を研いた方がいいよね、そう、カラオケで洋楽歌おう!
  • Taka 2020.09.01 08:10

    JP
    EN

    そうなんだ!これ凄く面白いです!😂😂😂
  • Honeyちゃん 2020.09.01 10:02

    JP
    EN

    へぇー興味深い😯🤭 ちなみにもっと低いレベルの歌ってありますか?例えば子守唄みたいな歌とか?
  • Peter 2020.09.01 13:20

    EN
    JP

    @Honeyちゃん 投稿にも出てくる参考文献(Powell-Morse)によると、下記は特に低い曲です。 曲名、アーティスト、(学年レベル) TiK ToK by Ke$a (1.5) Wide Awake by Katy Perry (1.5) Moves Like Jagger by Maroon 5 (1.2) It Kills Me by Melanie Fiona (1.0) The Good Life by Three Days Grace (0.8)
  • CChan 2020.09.01 13:23

    JP
    EN

    凄いそんなのわかるの?
  • Peter 2020.09.01 14:39

    EN
    JP

    @CChan ネットのツールにコピペしたら分析出来ます。歌詞の場合、句読点を足す必要があります。
  • Honeyちゃん 2020.09.01 14:44

    JP
    EN

    @Peter うわぁーありがとうございます😊じゃあ0.8の歌から始めてみます!聞き取れるようになりたい😫‼️
  • yuka 2020.09.01 23:32

    JP
    EN

    KE$HA、The パリピって感じで現実逃避する時によく聞いてたなぁ‼️ レベル低い曲だったんだ😂
  • CChan 2020.09.02 02:01

    JP
    EN

    @Peter やってみたーい!!ありがとう😊
  • Doe 2020.09.02 12:36

    JP
    EN

    でも、英語の歌詞は小学2〜3年レベルです。

    でも、英語の歌詞は小学2〜3年レベルです。

  • Peter 2020.09.02 13:15

    EN
    JP

    @Doe ローマ字 qwerty 入力です
  • Doe 2020.09.03 10:03

    JP
    EN

    @Peter なるほど。では読みを間違って覚えていたのですね。

Open HelloTalk to join the conversation