作者名称 国旗国籍

Karissa

EN

JP

2021.03.23 23:50

おはようございます⛅️
今日は、HelloTalkを始めてから1年になります。私はここでたくさんの友達を作り、たくさんの

ことを学びました。でも、まだまだ学ぶことがあるので、これからも頑張っていきます!今年のHelloTalkで私のお気に入りの瞬間をいくつか共有したいと思います。

1. バナナブレッドのレシピをシェアしました。レシピを英語から日本語に翻訳してみました。でも、あまり良くないでした。笑
それでも、誰かがバナナブレッドを作って見せてくれました。とても幸せでした!❤️

2. ズームグループに参加しました。このグループで、面白くて魅力的な日本人の女の子に会いました。彼女に会えて本当に良かったです。彼女はいつも私を応援しています。いつも応援してくれてありがとう!💞

3. 友達からたくさんのプレゼントをもらいました。みんなすごく助かります。私も助けになりたいです。一緒に頑張りましょう、ね?☺️

いつもありがとうございました!🌸
I had to rely on Google translate for some of this grammar and sentence structure, and this still took me over an hour to write. I still have a ways to go 😂🤓
86 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ayumi 2021.03.23 23:57

    JP
    EN

    でも、あまり良くなでした。

    でも、あまり良くなかったですorあまり良くありませんでしたorあまりうまくできませんでした。 I think the third one is better.

    彼女はいつも私を応援しています。

    彼女はいつも私を応援してくれています。 When someone do something for you くれていますorくれましたorくれます sound much better.

    みんなすごく助かります

    Does it mean Everyone helps you? If so みんなすごく助けてくれます。is better. みんなすごく助かりますsounds everyone is helped by something or someone.

  • Anthony あんそ 2021.03.23 23:59

    EN
    JP

    気持ちわかります! Ugh, I understand how you feel 😅 一緒にがんばります!
  • Yasu 2021.03.23 23:59

    JP
    EN

    でも、あまり良くなした

    でも、あまり良くなかった

    いつもありがとうございました

    いつもありがとうございま

  • ナオト 2021.03.24 00:16

    JP
    EN

    バナナブレッド美味しそうですね!😍
  • さとうชาโต้Sato佐藤사도 2021.03.24 00:16

    JP
    EN

    すごい!なんて素敵なこと👏🏻👏🏻👏🏻はげみになりました。
  • Shingo 2021.03.24 00:21

    JP
    EN

    You’re awesome and you did really a good work! Keep it up!
  • たま 2021.03.24 00:53

    JP
    EN

    私ももうすぐ一年になります☺️ いつもKarissaさんのモーメント見る度に、自分ももっと英語頑張ろうと思えます😤!
  • mikan 2021.03.24 01:20

    JP
    EN

    DE

    RU

    このバナナブレッドは本当においしそう😋
  • Wecky 2021.03.24 02:45

    JP
    EN

    Congrats 1 year! これからもよろしくね〜!
  • Bee 2021.03.24 04:14

    JP
    EN

    Than you so much for always being awesome, Karissa! 😊❤️ You’ve inspired me a lot, and I feel so lucky to meet you here. I’m soooo looking forward to meet you in person in Japan this year! 🐝🌼
  • Maya 2021.03.25 05:11

    JP
    EN

    字が綺麗!✨

Open HelloTalk to join the conversation