作者名称 国旗国籍

Lea

EN

ES

2020.08.02 03:35

unas abreviaciones textuales en inglés:

brb - be right back


iirc - if I recall correctly (also: 'if I remember correctly')
lol - laugh out loud
lmao - laughing my *ss off
wtf - what the f***
smh - shaking my head
mb - my bad (mi culpa)
wdym/wym - what (do) you mean? (¿qué quieres decir?)
I'ma/imma - I'm gonna = I am going to (voy a)
idk - I don't know (no sé)
idc - I don't care (no me importa)
rn - right now (ahora mismo)
ty - thank you
yw - you're welcome
atm - at the moment (also: automatic teller machine LOL)
wbu/hbu: What/how about you?
p - pretty (ejemplo: i'm p much doing nothing rn)

Espero que aprendes algo de esta lista :)
¿Puedes compartir unas de español?
62 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Javiii 2020.08.02 03:51

    ES
    EN

    Pq - porque
  • noname 2020.08.02 03:53

    ES
    EN

    Thx u Lea!! I already knew the majority but it's a great reminder! So helpful! I can share a few in Spanish: - xq = Por qué/Porque - x = Por - Tmp = Tampoco - Tmb = También - bb = Bebé - TKM = Te quiero mucho - LPM = La p*** madre (This expression is usually used in Argentina and it means "the bit** mother". It can be used as an insult or to express astonishment.) HDP = Hijo de p*** (This one means "Son of a bit**". It's an insult) Only use the last two ones with friends or informal contexts bc otherwise you can get in trouble haha
  • Armando 2020.08.02 03:55

    ES
    EN

    Ntp-No te preocupes
  • Robin Dabank 2020.08.02 03:56

    ES
    EN

    xq= porque = why pa = para = for na = nada = nothing
  • Emi just Emi 2020.08.02 04:18

    ES
    RU

    Bno= bueno Bnas=buenas Bnos=buenos
  • shiskhsogohwpjpbf 2020.08.02 05:04

    EN
    ES

    csm - c****a de su madre, es un insulto
  • jua 2020.08.02 05:45

    ES
    EN

    THANK YOU!
  • Jenifer di 2020.08.02 07:17

    ES
    EN

    Gracias, Lea. Te doy algunas: También: Tmb Qué: Q Bien: Bn
  • Josue Torres 2020.08.02 19:45

    ES
    EN

    Muchas gracias manda mensaje alv- a la verga
  • Suset Gutierrez 2020.08.02 23:54

    ES
    CN

    EN

    Ps= pues Ejemplo: ps si, ps es que Vrd= verdad Ejemplo= vrd que si, la vrd es que.. Ys= ya se Y ya no sé más, esas son una muletilla para mí
  • sol garcia 2020.08.07 03:54

    ES
    EN

    Gracias lo nesecitaba

Open HelloTalk to join the conversation