Take 5 - Taking a break - Having a rest
一休み一休み
A boss and his

subordinate are walking up Mt Takao
Aさん：Ok, let's take 5 here... You're doing good keeping up with me
Aさん：こっちで休憩に入るよ。。この調子で僕についてくるのは大したもんだぞ。。
Bさん：Phew... Thanks.. Seriously I'm kinda beat.
Bさん：ふぅ。。。ありがとう。。ございます。。。でも正直言いますとへとへとですよ
Aさん：You'll get used to it if you come here every week. We're about
another 45 minutes away from getting to Sagamiko station. Take a
breather, drink some pocari sweat and throw a rice ball down that
gullet of a mouth you have.
Aさん：毎週来たらなれますよ。後４５分で相模湖駅に着きます。息を吸って、ポカリを飲んでおにぎりを食ってみな。（おにぎりをそのブラックホールみたいな口に投げて。。。って意味？）
Bさん：Will do... How far is this hike anyway?
Bさん：はい、そうします。。。であとどれくらい歩かなきゃいけないの？
Aさん：We're about 6km through and have another 6 to go.
Aさん：もう６kmくらい歩いてますしあと６kmで終わると思うよ。
Bさん：Awesome.
Bさん：いいね