作者名称 国旗国籍

rani vip

EN

KR

2019.11.30 01:55

원어민들이 흔히 쓰는 영어 속어와 줄임말 (pt.1)
재밌게 봐주세요 ~

1. af (부사)- “as fu

*k”의 줄임말이에요. 뜻은 “아주” “너무” 라는 부사들의 뜻과 비슷한데 형용사 뒤에만 붙일 수 있어요. 예를 들어 너무 피곤할 때 이렇게 쓸 수 있어요. “I’m tired af >.>” 주로 인터넷에만 쓰여요.

2. Shook (형용사) - shook이란 단어는 당황스럽거나 놀랄 때 많이 쓰이는 단어예요. 긍정적인 상황과 부정적인 상황에서 쓸 수 있어요. 예를 들면, 여러분이 어제 beyoncé 공연을 보러 갔다 오셨는데 생각보다 스케일이 어마어마하게 컸고 정말 많이 즐거워셨구요. 친구들과 공연에 대해 얘기하실 때 이렇게 말하시면 돼요. “That Beyoncé concert last night was crazy. I was shook!”

3. Tmi - 이 tmi는 한국어 tmi와 조금 달라요. 한국어 tmi는 알려주지 않아도 되는 정보라는 뜻이에요. 영어 tmi는 한국어 tmi와 달리 제공된 정부가 불쾌하거나 사람들을 불편하게 할 때만 쓰이는 단어예요.

4. throw shade (동사구) - 어떤 사람에 대해 기분 나쁜 말을 은근하게 할 때 이 표현을 쓸 수 있어요. 예를 들어 여러분이 친구 두 명이 있는데 첫번째 친구는 두번째 친구가 싫어요. 첫번째 친구가 “나 ㅇㅇ 싫다” 이렇게 말한 적이 없는데 두번째 친구의 옷스타일과 화장 스타일을 자주 지적하는 거예요. 그래서 여러분은 첫번째 친구에게 그만 하라고 말하고 싶으실 때 이렇게 말하시면 돼요. “Hey, c’mon. Stop throwing shade.”

5. stan (명사 및 동사) - 뜻은 열렬한 팬인데 동사로 쓰이기도 해요. 예를 들어 마마무 팬인 제가 이렇게 말할 수 있어요.
- “I am a big fan of Mamamoo so I am a Mamamoo stan.” (명사 버전)
- “I stan Mamamoo.” (동사 버전)

6. troll (명사 및 동사) - troll는 한국어로 번역하면 도깨비인데 남을 괴롭힐 목적으로 인터넷에 포스트를 올리는 사람이 “troll” 라고 불려요. 남의 관심을 끄는데 절실한 이 사람은 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요. 이 행동을 하는 사람을 troll라고 부르고 이 행동 자체는 “trolling”라고 부를 수 있어요 .

7. imo - “in my opinion”의 줄임말인데 “제 생각에는”와 똑같은 뜻이에요. 인터넷에만 쓰여요.

8. tbh - “to be honest”의 줄임말이에요. 뜻이 “솔직히 말하면”과 똑같고 인터넷에만 쓰이는 단어예요.

틀리거나 어색한 표현을 좀 고쳐주시면 감사하겠어요..😅
71 22

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Fleur 2019.11.30 02:01

    KR
    EN

    긍정적인 상황과 부정적인 상황에서 쓸 수 있어요.

    긍정적인 상황과 부정적인 상황에서 모두 쓸 수 있어요.

    troll (명사 및 동사) - troll는 한국어로 번역하면 도깨비인데 남을 괴롭힐 목적으로 인터넷에 포스트를 올리는 사람 “troll” 라고 불려요.

    troll (명사 및 동사) - troll는 한국어로 번역하면 도깨비인데 남을 괴롭힐 목적으로 인터넷에 포스트를 올리는 사람 “troll” 라고 부르기도 해요.

    남의 관심을 끄는데 절실한 사람은 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요.

    이들은 남의 관심을 지나치게 끌기 위해서 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요.

    인터넷에만 쓰여요.

    인터넷에만 쓰여요.

    “솔직히 말하면”과 똑같고 인터넷에만 쓰이는 단어예요.

    “솔직히 말하면”과 똑같고 인터넷에만 쓰이는 단어예요.

  • Aiden Lee 이준수 2019.11.30 02:29

    KR
    EN

    뜻은 “아주” “너무” 라는 부사들의 뜻과 비슷한데 형용사 뒤에만 붙일 수 있어요.

    뜻은 “아주” “너무” 라는 뜻의 부사들과 비슷하지만 형용사 뒤에만 붙일 수 있어요.

    >” 주로 인터넷에만 쓰여요.

    >” 주로 인터넷에만 쓰여요.

    예를 들면, 여러분이 어제 beyoncé 공연을 보러 갔다 오셨는데 생각보다 스케일이 어마어마하게 컸고 정말 많이 즐거워셨구.

    예를 들면, 여러분이 어제 beyoncé 공연을 보러 갔는데 생각보다 스케일이 어마어마하게 컸고 정말 많이 즐거웠어

    친구들과 공연에 대해 얘기하실 때 이렇게 말하시면 돼요.

    그리고 친구들과 공연에 대해 얘기하실 때 이렇게 말하시면 돼요.

    영어 tmi는 한국어 tmi와 달리 제공된 정가 불쾌하거나 사람들을 불편하게 할 때만 쓰이는 단어예요.

    영어 tmi는 한국어 tmi와 달리 제공된 정가 불쾌하거나 사람들을 불편하게 할 때만 쓰이는 단어예요.

    예를 들어 여러분이 친구 두 명이 있는데 첫번째 친구는 두번째 친구 싫어요.

    예를 들어 여러분이 친구 두 명이 있는데 첫번째 친구는 두번째 친구 싫어요.

    첫번째 친구가 “나 ㅇㅇ 싫다” 이렇게 말한 적는데 두번째 친구의 옷스타일과 화장 스타일을 자 지적하는 거예요.

    첫번째 친구가 “나 ㅇㅇ 싫다” 이렇게 말한 적지만 두번째 친구의 옷스타일과 화장 스타일을 자 지적하는 거예요.

    그래서 여러분은 첫번째 친구에게 그만 하라고 말하고 싶으실 때 이렇게 말하면 돼요.

    그래서 두번째 친구가 첫번째 친구에게 그만 하라고 말하고 싶 때 이렇게 말하면 돼요.

    남의 관심을 데 절실한 이 사람은 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요.

    의 관심을 받고 싶어하는 이 사람은 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요.

  • Ryan 2019.11.30 01:58

    KR
    EN

    유익한 정보 감사합니다!! It’s really good posting for people who wanna know the detail or culture meaning.
  • ᴀᴍʏ 2019.11.30 01:59

    KR
    EN

    이 시간에 우연히 이 앱에 접속해서 이 글을 볼 수 있다는게 저에게 큰 행운이네요! 설명도 알아듣기 쉽게 정말 잘하세요!! 감사합니다~
  • 여니 2019.11.30 01:59

    KR
    CN

    헉 그럼 말로 할때는 af 대신 fking or freaking 을 쓰나용?
  • shin 2019.11.30 01:59

    KR
    EN

    Unbelievable...you must be Korean 😄
  • shin 2019.11.30 02:00

    KR
    EN

    Thank you🙏
  • Fleur 2019.11.30 02:02

    KR
    EN

    너무 유익한 정보에요. 거의 고칠 것이 없어요. 아주아주 약간 어색한 것들만 고쳐드렸어요!
  • Young 2019.11.30 02:03

    KR
    EN

    와 자세한 설명 감사해요!👍👍😍😘
  • Hyo living in small town 2019.11.30 02:05

    KR
    EN

    재미있어요😃
  • Tenni 형아 2019.11.30 02:12

    KR
    EN

    IT

    DE

    와 진짜 고맙습니다.
  • HUN 2019.11.30 02:23

    KR
    CN

    So kind of you! Have a nice day~
  • Aiden Lee 이준수 2019.11.30 02:25

    KR
    EN

    와우 throw shade... I like this
  • rani 2019.11.30 02:44

    EN
    KR

    @ᴀᴍʏ 와.. 정말 그런 거 같네요! ㅎㅎ 오히려 제가 더 감사합니다
  • rani 2019.11.30 02:46

    EN
    KR

    @여니 네 맞아요!
  • 여니 2019.11.30 02:46

    KR
    CN

    @rani 감사합니다 💜님
  • rani 2019.11.30 02:47

    EN
    KR

    @shin 아,, 아니에요 😅 재밌게 봐주셔서 감사합니다 !~
  • shin 2019.11.30 02:47

    KR
    EN

    @rani 👍👍👍
  • rani 2019.11.30 02:50

    EN
    KR

    @Fleur 와 고쳐주시고 좋은 말씀까지 해주셔서 너무 감사합니다!!!
  • rani 2019.11.30 02:51

    EN
    KR

    @HUN 네 재밌게 봐주셔서 감사합니다 ~!
  • rani 2019.11.30 02:53

    EN
    KR

    @Aiden Lee 이준수 와,, 고쳐주셔서 너무 감사합니다!! Yes, it’s one of my faves ~
  • mskim 2019.12.05 14:03

    KR
    JP

    좋은 정보 감사합니다. stan은 어떻게 발음해야 하나요?

Open HelloTalk to join the conversation