HelloTalk Home > kaylhan garcia Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

kaylhan garcia

EN

CN

2020.04.25 22:37

I have to translate this in Chinese and Japanese (I already did

the Spanish translation). I hope you can help me.🙏🏽 You don’t have to translate everything, maybe just a couple of sentences if you know:

English:
Hello everyone. My name is Kaylhan and I’m here to talk about the positive aspects of being in quarantine. I know we are all having a hard time coping and adjusting due to current circumstances however, we must stay strong, healthy, and hopeful. You got this!
During this time, I’ve been improving on my language skills, finding new hobbies, and spending time with my family. I’ve created goals for my future and studied hard. I am determined to make the best out of this situation. COVID-19 will not interfere with my learning or my future.

Spanish:
Hola a Todos. Mi nombre es Kaylhan y estoy aquí para hablar sobre los aspectos positivos de permanecer en esta cuarentena. Yo sé que estamos pasando por tiempo difíciles lidiando y ajustando a las nuevas circunstancias; Sin embargo, debemos mantenernos fuertes, saludables y con esperanza. Animo!
Durante este tiempo he mejorado mis destrezas en lenguages , encontrar nuevos pasatiempos y he disfrutado de tiempo con mi familia. He creado metas para mi futuro y he estudiado mucho. Estoy determinada hacer lo mejor de esta situación . Covid-19 no interferirá con mi aprendizaje o mi futuro.
60 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Yuuki Japanese 2020.04.25 22:40

    JP
    EN

    You are good

  • Yuuki Japanese 2020.04.25 22:40

    JP
    EN

    I’m impressed

  • Alina 2020.04.25 22:44

    CN
    EN

    大家好。我叫 Kaylhan，我来这里是想谈谈隔离积极方面。我知道我们都有一个艰难的时间来应对和调整。由于目前的情况，我们必须保持强大，健康，充满希望。在这段时间里，我提高了我的语言技能，找到了新的爱好，花时间和我的家人在一起。我为自己的未来制定了目标，并努力学习。我决心充分利用这一情况。 COVID-19不会影响我的学习和未来。

  • Alina 2020.04.25 22:46

    CN
    EN

    I have roughly translated it for your reference

  • 郭子瑞 Harry 2020.04.25 22:54

    CN
    EN

    我必须把这个翻译成中文和日文(我已经翻译了西班牙文)。我希望你能帮助我。🙏🏽你不必翻译一切,也许只是几句如果你知道: 中文: 大家好。我叫Kaylhan，我来这里是想谈谈隔离的积极方面。我知道我们都有一个艰难的时间来应对和调整由于目前的情况，然而，我们必须保持强大，健康，充满希望。你有这个! 在这段时间里，我提高了我的语言技能，找到了新的爱好，花时间和我的家人在一起。我为自己的未来制定了目标，并努力学习。我决心充分利用这一情况。COVID-19不会影响我的学习和未来。 西班牙语: 你好一个行动计划。我想在cuarentena的将来会有更多的工作。你的生活是这样的:你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的，你的生活是这样的。罪恶的封口，罪恶的诅咒，罪恶的诅咒。心灵! 在我的家庭里，我的生活过得很艰难，每一天我都要经历。他在学习中创造了未来。在这种情况下，我们必须下定决心。covid19没有任何可以控制我未来的干扰素。

  • 郭子瑞 Harry 2020.04.25 22:57

    CN
    EN

    Oh, I think I can try to translate it into Japanese, too.

  • kaylhan garcia 2020.04.25 22:57

    EN
    CN

    @郭子瑞 Harry I don’t want to use the translation option because I want this to be accurate. But thank you

  • kaylhan garcia 2020.04.25 22:58

    EN
    CN

    @郭子瑞 Harry I’m scared that it will be inaccurate 🥺

  • 郭子瑞 Harry 2020.04.25 22:58

    CN
    EN

    I've seen it once and it's very accurate.

  • kaylhan garcia 2020.04.25 22:58

    EN
    CN

    @郭子瑞 Harry really?

  • 郭子瑞 Harry 2020.04.25 23:00

    CN
    EN

    @kaylhan garcia yes

  • Miiirai 2020.04.25 23:15

    CN
    KR

    I want to study with you.And I’m from China. I think I can teach you something.

  • Kawtar Grini 2020.04.25 23:17

    AR
    EN

    How are you doing

  • coco 2020.04.25 23:54

    CN
    EN

    Hello everyone.

    Hello everyone. 诸位好

    My name is Kaylhan and I’m here to talk about the positive aspects of being in quarantine.

    My name is Kaylhan and I’m here to talk about the positive aspects of being in quarantine. 我是陈妍洋，现在我希望说些关于隔离的积极的事。

    I know we are all having a hard time coping and adjusting due to current circumstances however, we must stay strong, healthy, and hopeful.

    I know we are all having a hard time coping and adjusting due to current circumstances however, we must stay strong, healthy, and hopeful. 我知道我们都在熬过一段艰难时光，去应对、调整，只因现在的这种情势。然而，我们必须保持坚强、健康和充满希望。

    You got this!

    You got this! 你知道！

    During this time, I’ve been improving on my language skills, finding new hobbies, and spending time with my family.

    During this time, I’ve been improving on my language skills, finding new hobbies, and spending time with my family. 在这段时间，我一直提高着自己的语音能力，寻找自己的新爱好，还有和家人待在一起陪伴他们。

    I’ve created goals for my future and studied hard.

    I’ve created goals for my future and studied hard. 我为我的未来树立了目标并努力实现着。

    I am determined to make the best out of this situation.

    I am determined to make the best out of this situation.我决心去在充分利用隔离期间，

    COVID-19 will not interfere with my learning or my future.

    COVID-19 will not interfere with my learning or my future. COVID-19不会影响我的学习，更不会影响我的未来。

  • AKi 2020.04.26 00:10

    JP
    EN

    皆さんこんにちは。私の名前はカリアンです。私は自粛中であることの前向きな側面について話しに来ました。私たちは皆、現在の状況に柔軟に対応することに苦労していますが、私たちは強く、健康的で希望に満ちたままでいなくてはいけません。私たちはきっとできるはずです。 この期間の間、私は語学力を向上させ、新しい趣味を見つけ、家族と過ごす時間を増やしてきました。私は将来の目標を立て、一生懸命勉強しています。私はこの状況を最大限活かそうと決意しました。新型コロナウイルスが私の学習や将来を妨げることはありません。

  • Kristen魏小黑 2020.04.26 04:54

    CN
    EN

    大家好 我的名字是Kaylhan 。我在这里想讲一讲居家隔离的积极作用。我明白我们在适应近期的形式中很艰难，但无论如何，我们必须坚强地去面对它 并且保持健康 充满希望！我们一定可以做到的！ 在这段时间里，我一直在提高我的语言技巧，探寻新爱好,并且陪伴家人。我已经为未来设定了目标并且一直在努力学习。我下定决心在这种情况下做到最好的自己。冠状病毒不会对我的学业和未来造成太大的影响的！

  • Tathiana Villarreal 2021.08.06 23:20

    ES
    AR

    Yo sé que estamos pasando por tiempo difíciles lidiando y ajustando a las nuevas circunstancias; Sin embargo, debemos mantenernos fuertes, saludables y con esperanza.

    Yo sé que estamos pasando por tiempo difíciles lidiando y ajustándonos a las nuevas circunstancias; sin embargo, debemos mantenernos fuertes, saludables y con esperanza.

    Animo!

    ¡Ánimo!

    Durante este tiempo he mejorado mis destrezas en lenguages , encontrar nuevos pasatiempos y he disfrutado de tiempo con mi familia.

    Durante este tiempo he mejorado mis destrezas en lenguajes, encontrar nuevos pasatiempos y he disfrutado de tiempo con mi familia.

    Estoy determinada hacer lo mejor de esta situación .

    Estoy determinada a hacer lo mejor de esta situación .

    Covid-19 no interferirá con mi aprendizaje o mi futuro.

    El Covid-19 no interferirá con mi aprendizaje o mi futuro.

  • Tathiana Villarreal 2021.08.06 23:21

    ES
    AR

    I made a few corrections to the Spanish script, hope that’s helpful

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App