作者名称 国旗国籍

Maplesyrup

EN

KR

2020.05.02 09:23

私がシャワーを浴びていた時、バスルームの壁にトカゲが現れました。マンゴーの葉の大きさくらいで、私は悲鳴を上げて、シャワー

から寝室にやってきました。私は半分シャワーを浴び、トカゲは私の寝室について来ました。私は死ぬほど叫んでいたので、ルームメイトは何が起こっているのかと尋ねてドアをノックし始めました。私が彼らに言うと私と同じくらい怖がっていて、トカゲを取るのを手伝ってくれませんでした。友人が部屋から出て一緒に寝るように言いました。シャワーから着替えるチャンスすらありませんでした。完全に混乱していました。私は泣きながら眠りにつくまで2時間ベッドにいました。もし触れられたら失神していただろう。トカゲが私の寝室の壁から移動し、窓から出て行ったと信じています。でも、ちゃんと寝る必要があったし、友達のグループに加わったら、一晩中カラオケパーティーに行かされちゃ° I really want to believe that it won't come back to haunt me~~😢

Please correct my mistakes if there's any~✨
56 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Daiki 2020.05.02 09:27

    JP
    EN

    もし触れらたら失神していただろう。

    もし触れていた(触っていたら)失神していただろう。

    でも、ちゃんと寝る必要があったし、友達のグループに加わったら、一晩中カラオケパーティーに行かされちゃ° I really want to believe that it won't come back to haunt me~~😢

    でも、ちゃんと寝る必要があったし、友達のグループに加わったら、一晩中カラオケパーティーに行かされちゃう。 I really want to believe that it won't come back to haunt me~~😢

  • Maplesyrup 2020.05.02 09:29

    EN
    KR

    @Daiki Thanks for the kindness, I'll learn well ✨
  • 吉木 丈人 2020.05.02 09:33

    JP
    EN

    トカゲは人を襲わないですよ!むしろトカゲが逃げます…
  • Koji コージ 2020.05.02 09:46

    JP
    EN

    Your Japanese is almost perfect…すばらしいです😌
  • レオ 2020.05.02 09:49

    JP
    EN

    マンゴーの葉の大きさくらいで、私は悲鳴を上げて、シャワーから寝室にやってきました。

    マンゴーの葉の大きさくらいで、私は悲鳴を上げて、シャワールームから寝室にやってきました。

    私は半分シャワーを浴び、トカゲは私の寝室について来ました。

    トカゲは私の寝室について来ました。It doesn't make sense.what do you mean exactly?

    私が彼らに言うと私と同じくらい怖がってい、トカゲを取るのを手伝ってくれませんでした。

    私が説明すると彼ら私と同じくらい怖がってしまい、トカゲを取るのを手伝ってくれませんでした。

    友人が部屋から出て一緒に寝るように言ました。

    部屋から出て一緒に寝るように友人がってくれました。

    完全に混乱していました。

    完全に混乱して

    もし触れられたら失神していただろう。

    もし触れられていたら失神していたでしょう。who touches you? lizard? or someone?

    トカゲが私の寝室の壁から移動し、窓から出て行ったと信じています。

    あのままトカゲが私の寝室の壁から移動し、窓から出て行ったと信じています。

    でも、ちゃんと寝る必要があったし、友達のグループに加わったら、一晩中カラオケパーティーに行かされちゃ° I really want to believe that it won't come back to haunt me~~😢

    でも、ちゃんと寝る必要があったし、友達のグループに加わったら、一晩中カラオケパーティーに行かされちゃう。 I really want to believe that it won't come back to haunt me~~😢

  • Maplesyrup 2020.05.02 11:39

    EN
    KR

    @Koji コージ Thanks a lot~✨ "-"
  • Maplesyrup 2020.05.02 11:40

    EN
    KR

    @レオ Thank you!
  • Maplesyrup 2020.05.05 21:29

    EN
    KR

    @吉木 丈人 😢
  • 吉木 丈人 2020.05.06 02:41

    JP
    EN

    @Maplesyrup 目を見てあげて、、とても可愛いから💦

Open HelloTalk to join the conversation