作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2021.02.27 23:50

あったかくなってますね
庭で動物が遊んだり、狩ったりしています。
イギリスの家々の大掃除は大体この時期に行いますよ、正月

じゃなくて。

最近、炭水化物を沢山食べて、太った気がしましたが
なんと、体重が減ってきました。筋肉だけが失ったでしょう。運動しないといけないと分かりつつも、なーにもしていません。アレックスは怠け者ですよ。

最近の習った文法は
「のもとで」と「のもとに」です!中々違いが頭に入って来なかったのですけど
優しいハロートークの友達に聞いたら、なんとなく使い方を身につけました!多分。
んんと。その友達のもとで、(`・ω・´)。。。 日本語を勉強しました。
あってるのでしょうかね。💦

It’s getting warmer, and animals have come out to play and hunt in the garden.
In the UK, most households have their big yearly cleaning in the springtime, instead of around New Years.

I’ve been eating a lot of carbs recently, and I thought I’d put on weight, but to my surprise my weight has actually decreased recently. I guess I’m just losing muscle mass. I know I have to exercise but I don’t do anything. I’m such a layabout.

I’m not translating this last bit, it’s too boring! Well done for reading this far! ❤️ you’re the best.

皆様、朝ごはんは何にしましたか?
私はホットサンドでした!
67 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • サリー 2021.02.27 23:56

    JP
    EN

    友達のもとで勉強しましたならそこに居たことになるかも。😅
  • alex 2021.02.27 23:56

    EN
    JP

    @サリー 😱
  • Mei 2021.02.28 00:02

    JP
    EN

    食器が超キュート
  • prairie 2021.02.28 00:03

    JP
    EN

    イギリスの家々の大掃除は大体この時期に行いますよ、正月じゃなくて。

    イギリスの家々の大掃除は大体この時期に行いますよ、年末じゃなくて。

  • alex 2021.02.28 00:03

    EN
    JP

    @Mei ありがとうございます
  • alex 2021.02.28 00:04

    EN
    JP

    @prairie あっ!確かにそうですね!訂正ありがとう😆 
  • Kumi 2021.02.28 00:09

    JP
    EN

    へえー、大掃除はこの時期にやるんだ!📝面白い☺️
  • Naomi 2021.02.28 00:16

    JP
    EN

    DE

    ん〜 私は、筋肉が落ちたって言うかな?
  • Rona 2021.02.28 00:20

    JP
    EN

    4枚目は、キツネ??🦊
  • Molly 2021.02.28 00:25

    JP
    EN

    ~のもとで:~の影響を受けてあることをする。 ~のもとに:~の状況であることをする。 ひらがな1つで意味が違う、日本人でも難しいね💦 キツネさん、来てくれたんや😊
  • alex 2021.02.28 00:27

    EN
    JP

    @Naomi なるほど!衰えたは?
  • alex 2021.02.28 00:30

    EN
    JP

    @Rona キツネちゃんです 数匹いますよ、この近くに。 ロンドンでは一万匹以上いるといわれます🦊🦊🦊🦊🦊🦊🦊
  • alex 2021.02.28 00:31

    EN
    JP

    @Molly 🥺難しいですね、日本語。キツネちゃんが励むにきてよかった
  • サリー 2021.02.28 00:34

    JP
    EN

    @alex but we don’t use that almost 😅 it’s not casual 言うとしたら〜先生のとこでとか、〜ちゃんとこでとかかな😊
  • Naomi 2021.02.28 00:36

    JP
    EN

    DE

    @alex 衰えたは、例えば、なんかスポーツしようとした時にうまくできなかったら、筋肉が衰えたと言う。体重が減っただけのときは、あまり言わないかも? 失ったも間違いじゃないよ。でも筋肉だけが失ったは、ちょっとおかしい。 筋肉だけ(を)失った 筋肉だけが失った✗ でも、落ちたって言う方が自然かも?
  • alex 2021.02.28 00:36

    EN
    JP

    @サリー あんまり使われてないんだ〜😔 でもいつなテストにでるから覚えないと
  • alex 2021.02.28 00:37

    EN
    JP

    @Naomi 📝📝!勉強になりマッスル!
  • サリー 2021.02.28 02:36

    JP
    EN

    @alex うん、硬い言い方だからね〜そかそか、いつテストに出るかわかんないもんね💦
  • Mac 2021.02.28 02:53

    JP
    EN

    「下」と「元」と「基」の違いを理解するとわかりやすいで? ワイは腹回りに肉が付いてきてヤバイ(ง ´͈౪`͈)วいえい
  • Waka 2021.02.28 03:48

    JP
    EN

    運動しないといけないと分かりつつも、なーにもしていません。

    運動しないといけないと分かりつつも、なーにもしていません。

  • alex 2021.02.28 09:59

    EN
    JP

    @Mac 許 も「もと」よなぁ Macはんの言うとおりにしておくっ!漢字のニュアンスを含めて考える あ、その肉😭 私もありますよー うぇーん
  • alex 2021.02.28 09:59

    EN
    JP

    @Waka we call it “Spring cleaning” 😄
  • Mac 2021.02.28 12:29

    JP
    EN

    @alex 「許」のもとか〜、確かに。なかなかやりおるな〜!ほな「本」もあるでよ…ややこしいよな、日本語て(˘•̥ω•̥˘)カワイソ

Open HelloTalk to join the conversation