作者名称 国旗国籍

moretea2020

EN

JP

2021.06.12 20:54

今日はケンブリッジのOrchardsに行った。二個美味しいケーキを食べた。この場所に行くのなら、ケーキを食べた方がいいね

。写真を見てください

日本語の宿題のために新しい文法をしていた:

をもとにして based on
Lord of the Ringsの本をもとにしてたくさんのゲームと映画があります
There are a lot of games and movies based on the Lord of the Rings books.

と同じで\違って similar too/different to
父と同じでジムで運動するのが好きです
母と違って魚があんまり好きじゃない。
Similar to my dad, I like working out at the gym
Unlike my mother, I don’t like fish much

らしい/らしくない like/not like/typical of etc
田中さんは毎日に5回以上紅茶を飲むのでとてもイギリス人らしいです。
As Tanakasan drinks 5 or more cups of tea a day, he’s very English like!
彼は最近毎朝クラスに遅れている。田中さんらしくないと思う
Recently he’s been late to class every morning. It’s not like Tanakasan.

Noun的 - なadjective conversion
ロンドンとHarrogateは歴史的な建物がたくさんある伝統的な町です
London and Harrogate have a lot of historical buildings and are traditional cities

Past verbらいいのに I wish
漢字がもっと簡単に覚えられたらいいのに
I wish Kanji was more easier to memorise.

ほとんど/ない almost all/rarely
Dark Soulsのゲームをほとんど遊んだ。
I’ve played almost all the dark souls games.
Twilightの映画が全然好きじゃないから、これら映画をほとんど見なかった。
I don’t like the twilight movies at all so I’ve seen barely any of them

ような気がする I have a feeling that
すぐコロナの問題が悪くなるような気がするから、もう少し心配してる
I have a feeling the Corona problem will get worse soon, so I’m already a little worried.

新しい文法からたくさん間違いがあるかもしれない。直していただけませんか
75 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Moory 2021.06.12 21:04

    JP
    EN

    Dark Soulsのゲームをほとんど遊んだ

    Dark Soulsのゲームをほとんど遊び終えた

    Twilightの映画が全然好きじゃないから、これら映画をほとんど見なかった。

    Twilightの映画が全然好きじゃないから、これら映画をほとんど見なかった。

  • Shang5 2021.06.12 21:45

    JP
    HI

    田中さんは毎日5回以上紅茶を飲むのでとてもイギリス人らしいです。

    田中さんは毎日5回以上紅茶を飲むのでとてもイギリス人らしいです。

  • Anmi 2021.06.13 08:16

    JP
    EN

    文長くて全部読むの疲れた!笑 日本語合ってるのかは、長くてチェックできてません😅 写真の景色ステキ✨ケーキ美味しそう😊

Open HelloTalk to join the conversation