作者名称 国旗国籍

赤髭 vip

EN

JP

CN

KR

2021.06.17 11:51

(English voice message for the conversation in the comments below

!)
Hi guys, today one of my friends asked me what "Awwwww '' means,
apparently I use it in chat a lot and I had no idea so.. Lets have a
look at how we can use it in English!

Aww - Used to show sympathy to someone who is having a tough time -
かわいそうに思う時に良く使います!

Honestly speaking - A phrase used when you want to be open with
others, this is usually best to use with friends or people you want to
get to know better at work/school

Kinda - Kind of (Casual english)

Aspirin -  A medicine used for pain

Ok lets go!

Aさん:Heya, how have you been?
Aさん:やっほどうしてる?
Bさん:Honestly speaking? Not that great, I've got a bit of a headache
and a high temperature
Bさん:正直言ってかな?あんまりよくないよ、最近ちょっと頭痛があって熱もあります。。
Aさん:Aww that's too bad, are you taking any kinda medicine?
Aさん:あらら、大変だね、薬とか飲んでますか?
Bさん:Just a couple of aspirin but I don't think it's working
Bさん:痛み止めは飲んでるけどあんまり効いてないと思う。。
Aさん:Perhaps you should see a doctor?
Aさん:じゃ医者さんに行くべきじゃない?
Bさん:Yeah I might, I think I'll just wait it out and see how things go.
Bさん:そうしょうかな。。もうちょっと様子を見てからね
Aさん:Fair enough, well I hope you get better soon
Aさん:まぁいいじゃない、早く元気になるといいね
Bさん:Thanks, I really appreciate it!
Bさん:ありがとう、感謝感謝の観覧車ディス(感謝してますよ)


Tomorrow is Friday!! Yayyy
See you next time!
153 52

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 赤髭 2021.06.17 11:53

    EN
    JP

    CN

    KR

    English voice message for the conversation above
  • Anaëlle V.E 2021.06.17 11:56

    FR
    EN

    I don't speak Japenese at all but I really like the way it sounds 🥺 And I'm not an expert, but I wouldn't have heard the difference between a native and you 😅
  • May 2021.06.17 11:56

    JP
    EN

    Awwの使い方が分かりました! ありがとうございます😊
  • Takayuki 2021.06.17 11:58

    JP
    EN

    Are you from japan? 日本のラジオを聴いている感じです!
  • Coco 2021.06.17 11:58

    JP
    EN

    赤髭さーん🤗 私も完全に金曜の気分です🤣 Aww って、あぁぁみたいな発音なんですね!なんて読むんだろうって思ってたんです。教えてくれてありがとう。感謝感謝の観覧車🎡😆
  • Aya 彩 2021.06.17 11:59

    JP
    EN

    You sound just like my friend and makes me miss him 🥺 haha
  • 赤髭 2021.06.17 12:00

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Anaëlle V.E thank you so much! I promise I'm from New Zealand 😅 My Japanese is still terrible.
  • 赤髭 2021.06.17 12:01

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Takayuki thank you so much! I'd love a radio job lol.
  • Nozomi 2021.06.17 12:01

    JP
    EN

    とても勉強になる!😍
  • 赤髭 2021.06.17 12:02

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Coco Cooooocoooooooooooooooo I had no idea people didn't know how to use it lol. I'm glad to have been able to help you.
  • Anaëlle V.E 2021.06.17 12:02

    FR
    EN

    @赤髭 I'm from France, I'm worst than you haha 😂😂 That's already cool to be able to talk for one entire minute in a foreign language.. Don't give up! 💪
  • 赤髭 2021.06.17 12:03

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Aya 彩 oh really? Is he from New Zealand as well? 投稿にボイスメッセージ沢山あるからif you miss him more please listen to my old posts lol.
  • 赤髭 2021.06.17 12:03

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Anaëlle V.E it's also scary because sometimes I want to talk more so I panic in one minute lol! It's nice to meet people from France here. I'd love to go there someday 🥰
  • 赤髭 2021.06.17 12:04

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Nozomi really? やったぞ〜😅😅🙏🏻🙏🏻🙏🏻🐻🐻🐻🐻
  • Note kr 2021.06.17 12:04

    TH
    KM
    LO
    EN

    JP

    DE

    I say "Aww" in case I'm a little envy. 😄 I always say this word to my friends as kidding. 😂
  • Anaëlle V.E 2021.06.17 12:04

    FR
    EN

    @赤髭 Yeah, I understand. I hope you'll make it to France 😂
  • 赤髭 2021.06.17 12:05

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Note kr yeah that's another natural way to use it 😅 When I'm joking with my friends I might say "Awww poor baby" or something like that lol.
  • Akiko 2021.06.17 12:05

    JP
    EN

    Some more, s’more ♪ I like it. Sometimes I bake marshmallows in my kitchen 😋
  • Ken 2021.06.17 12:05

    JP
    EN

    Nice view!!
  • Chuu 2021.06.17 12:06

    CN
    EN

    and how gently do people refuse in English?😳
  • Maikki まいっき 2021.06.17 12:08

    JP
    EN

    とてもありがたい投稿でした~✨ 私、今まで、いつどんなシチュエーションでもWow かAhhh か、あと whoa くらいし書けてなかったから、1つ増えました😂 会話のspeaking example もとても役立ちます✨ 自分のmomentで最近少しずつ発声とか発音の練習を始めましたが、文全体として、どこを強調してどこをさらっと流して話すのか(抑揚をどこに持ってくるのか)、まだまだ全然分かりません😅 何回も聴かせてもらいますね✨👂️
  • Nozomi 2021.06.17 12:11

    JP
    EN

    @赤髭 赤髭さんのpodcastとか需要ありそう😇😇😇
  • Note kr 2021.06.17 12:11

    TH
    KM
    LO
    EN

    JP

    DE

    @赤髭 Haha 😆 My friend said we went for dinner. She used the word "we", but I know it meant her boyfriend. I said Aww we went...
  • Aya 彩 2021.06.17 12:15

    JP
    EN

    @赤髭 Nah he’s Aussie but their accent is kinda similar to kiwi’s :) Thanks 😊
  • Yislam 2021.06.17 12:35

    AR
    EN

    Are you a photoshoper?
  • wisteria 2021.06.17 12:41

    JP
    EN

    感謝感謝の観覧車😂😂
  • Tanya 2021.06.17 12:52

    RU
    EN
    FR

    DE

    You forgot to mention that it's also used when one sees something cute :)
  • Judy 2021.06.17 12:56

    CN
    EN

    日本語発音うま過ぎる!!👏👏英語の発音もうま過ぎる👏👏👏!!
  • sachi 2021.06.17 13:59

    JP
    EN

    真ん中の一番下の写真特にステキです。宝石みたい~✨いつも本当にありがとうございます🤗🤗🤗
  • toshi 2021.06.17 15:26

    JP
    EN

    ネイティブ級だった!
  • kana 2021.06.17 23:12

    JP
    KR

    やっぱりわかりやすい!ほんとありがたい!
  • 一克拉 2021.06.18 04:23

    CN
    EN

    很漂亮
  • BaBa 2021.06.18 07:31

    JP
    EN

    もうちょっと様子を見てからね の台詞はよく使うので覚えようと練習してますがit out は無くても通じますか 教えてください いつでも結構です
  • 赤髭 2021.06.18 08:05

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Aya 彩 I think our vocab is similar but our accents are completely different lol ;o
  • 赤髭 2021.06.18 08:05

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akiko yes! I've never tried them in the kitchen but that sounds like a great idea.
  • 赤髭 2021.06.18 08:05

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Ken cheers!
  • 赤髭 2021.06.18 08:06

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Chuu there are many different ways to refuse in English, some are very very gentle and some are... Very direct 😅
  • 赤髭 2021.06.18 08:06

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Maikki まいっき thank you for your lovely comment Maikki!!
  • 赤髭 2021.06.18 08:17

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Nozomi that would be great 😌
  • 赤髭 2021.06.18 08:19

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Note kr haha that's cute!
  • 赤髭 2021.06.18 08:20

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Yislam I'm a photographer in my free time. But I've only really started recently ☺️
  • 赤髭 2021.06.18 08:20

    EN
    JP

    CN

    KR

    @wisteria すごいダサいけど言葉遊び大好き(笑)
  • 赤髭 2021.06.18 08:21

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Tanya omg you're right :( I knew I was missing something
  • 赤髭 2021.06.18 08:21

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Judy ありがとうございます!また頑張ってアップしますね!
  • 赤髭 2021.06.18 08:22

    EN
    JP

    CN

    KR

    @sachi いえいえ、いつも見て頂いて感謝してます😌🙏🏻
  • 赤髭 2021.06.18 08:22

    EN
    JP

    CN

    KR

    @toshi サンキュ!
  • 赤髭 2021.06.18 08:23

    EN
    JP

    CN

    KR

    @kana 本当に?良かった! よきいい通訳はできると思うけど。皆は理解できれば嬉しいです。
  • 赤髭 2021.06.18 08:23

    EN
    JP

    CN

    KR

    @一克拉 謝謝!
  • 赤髭 2021.06.18 08:27

    EN
    JP

    CN

    KR

    @BaBa this "it out" means "try to" (動詞)してみる For the above situation I'll wait it out = 待ってみる
  • BaBa 2021.06.18 08:29

    JP
    EN

    @赤髭 ありがとうございました お返事頂き恐縮です。
  • Ken 2021.06.18 10:51

    JP
    EN

    @赤髭 Thanks!
  • wisteria 2021.06.19 02:09

    JP
    EN

    @赤髭 確かにダサいけど、笑えて楽しいから良いんですよ!人生笑ったもん勝ちですからね✌️

Open HelloTalk to join the conversation